[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 77 78 79  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 04-04-2013 00:56
Дорогая наша(надеюсь,что ни наш)Ален! Ни в коем случае не покидайте нас! Вы очень нужны нам. Задавайте Ваши вопросы. Я всегда рад участвовать в их обсуждении.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 04-04-2013 01:00
Radimich: Задолбал!
--------------------------
Может быть в Рюхове и Чернятках куры зёрнышки и «довбуть», а вот в Смоленске – «диўвбуть», а ў Палессі, ў Балсунах, ў Будзішчы і ў Казацкіх Балсунах – «дзяўбуць». И делают они это «дзюбай» – клювом.
Я предлагал: каршЕнь и сУкарадка, да и другие. Никто не ответил. Если это очень просто или Вам не интересно,то можете сказать: sabol – замавчы. Ваши все предложения – для меня очень интересны!


Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 04-04-2013 02:31
Alen: шуфлядка (шуфляда) - ящик в столе.ю в тусбочке (02-04-2013)
-------------------
Это что?! В Вашем, простите, написании!. Предложение для обсуждения? Утверждение? Или ещё что-нибудь? С кем Вы спорите и чём? Вы определили то, что хотели. Так в чём вопрос? Причём здесь «памяркоўныя» беларусы?
И кто, извините, Вас заставляет или заставлял менять гражданство?
-------------------
Ален: Точно! И у нас срынка. Это у них, у беларусав памяркоуных шуфлядка. Влияние язы-ковой среды сказывается))) Хоть я гражданства и не меняла. А еще белорусы глагол "(мне) снится" употребляют в активном залоге "я сню").
-----------------
А немцы? А британцы? А евреи? А испанцы? Как??????
-----------------
Сформулируйте вопрос или предложение для обсуждения!Как Вы помните то, что слышали в детстве? Как говорила Ваша бабушка? Как говорили в Вашей деревне или посёлке?
Иначе нет смысла в нашем обсуждении.

Дорогая наша(надеюсь, что ни наш)Ален! Ни в коем случае не покидайте нас! Вы очень нужны нам. Задавайте Ваши вопросы. Я всегда рад участвовать в их обсуждении.

sabol, Alen и другие! Предлагаю брать пример с одесситов, которые сами про себя рассказывают анекдоты и ни на каплю от этого не страдают.
Radimich: Задолбал!
--------------------------
Может быть в Рюхове и Чернятках куры зёрнышки и «довбуть», а вот в Смоленске – «диўвбуть», а ў Палессі, ў Балсунах, ў Будзішчы і ў Казацкіх Балсунах – «дзяўбуць». И делают они это «дзюбай» – клювом.
Я предлагал: каршЕнь и сУкарадка, да и другие. Никто не ответил. Если это очень просто или Вам не интересно,то можете сказать: sabol – замавчы. Ваши все предложения – для меня очень интересны!

sabol, попробуйте научиться пользоваться кнопкой "Цитата", которая находится прямо под окошком, в котором Вы вносите текст своих сообщений. А то невзначай кто подумает, что Radimich, и в самом деле, Вас задолбал. Не все же одесситы! Да и kutseby , например правила пунктуации незнакомы.
Не-е, мавчать нинада! Просто так уж получается, что посетителям приведенные Вами слова неизвестны. Одно из трех я, например, смог определить, а вот такие, как каршЕнь и сУкарадка , увы, не по зубам... Ти ни па мазкам? Так что, колитесь!

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 04-04-2013 08:59
--------------------------
Я предлагал: каршЕнь и сУкарадка, да и другие. Никто не ответил.



Я ня знаю таких слов

А куры имеют ДЮбку и ёй давбуть зярно

А вот слово ДовбнЯ

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 04-04-2013 09:38
Каюсь (очень, очень) и колюсь.
КаршЭнь – верхняя часть спины, загривок. «Як дам табе ў каршэнь – мала не пакажацца».
При раскручивании мотка ниток или тонкой проволоки могут образовываться узелки, которые в детстве мы называли «сукарадкай». Может быть у Вас это называлось иначе.
-------------------------
kutseb:А вот слово ДовбнЯ
Думаю, что это примерно тоже, что и булова, большая дубина. Человека бестолкового, безалаберного тоже можно назвать так.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 04-04-2013 10:17
Я согласен, что Довбня - бестолковы чел, но вообще слово универсальное, отражало соседство с глупостью где-то

А унас загривок, тыльная часть шеи -ета КавнЕрь

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 04-04-2013 18:02
С чего ты взял,что кавнерь -это загривок,тыльная сторона шеи?Кавнерь-это воротник и другого значения нет.Перепутал с каким-то другим словом.

а вот как называется тыльная сторона лица?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 156
 Добавлено: 04-04-2013 19:56
Дорогая наша(надеюсь,что ни наш)Ален! Ни в коем случае не покидайте нас! Вы очень нужны нам. Задавайте Ваши вопросы. Я всегда рад участвовать в их обсуждении.

Да-да, я именно наша, дорогой sabol Спасибо. Мне теперь не страшно сюда заходить

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 156
 Добавлено: 04-04-2013 19:57
С чего ты взял,что кавнерь -это загривок,тыльная сторона шеи?Кавнерь-это воротник и другого значения нет.Перепутал с каким-то другим словом.

а вот как называется тыльная сторона лица?

Ух ты! И как называется тыльная сторона лица?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 156
 Добавлено: 04-04-2013 20:18
чучики и пердунцы - кто нибудь слышал такие слова (из рохмановского детства)?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 04-04-2013 21:31
Alen: Ух ты! И как называется тыльная сторона лица?
-----------------------------------------
Думаю, что затылок. Па беларуску: патЫліца.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 156
 Добавлено: 04-04-2013 21:48
Alen: Ух ты! И как называется тыльная сторона лица?
-----------------------------------------
Думаю, что затылок. Па беларуску: патЫліца.

мне казалось, что затылок - это тыльная сторона головы...
Интересно, а как затылок раньше называли? Я не знаю других вариантов...

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 05-04-2013 11:42
Специально для Alen:
У А. Шерстюка «Говор Стародубья» (краткий словарик) дословно:
патЫлица – затылок (тыл лица).

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 05-04-2013 11:50
sabol, трохи не в тему. Вопрос. А почему Вы свое участие в форуме ограничиваете только этой темой? Почему бы Вам не поделиться своими знаниями по истории Чечерщины в общем или Болсунов в частности?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 05-04-2013 12:36
Radimich: sabol, трохи не в тему. Вопрос. А почему Вы свое участие в форуме ограничиваете только этой темой? Почему бы Вам не поделиться своими знаниями по истории Чечерщины в общем или Болсунов в частности.
------------------------
1. У меня нет таких сведений, которые могли бы заинтересовать участников форума.
2. История требует политических оценок (экскурса в политику).
3. Если позволите, я останусь "на подхвате" при обсуждении "Словаря".

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 156
 Добавлено: 05-04-2013 13:36
Специально для Alen:
У А. Шерстюка «Говор Стародубья» (краткий словарик) дословно:
патЫлица – затылок (тыл лица).


sabol , я нигде не нашла определение затылка, как тыла ЛИЦА (только ГОЛОВЫ). Я это имела ввиду Получается, что тылом лица затылок называл только А.Шерстюк Извините за педантизм

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 05-04-2013 13:36
Radimich: sabol, трохи не в тему. Вопрос. А почему Вы свое участие в форуме ограничиваете только этой темой? Почему бы Вам не поделиться своими знаниями по истории Чечерщины в общем или Болсунов в частности.
------------------------
1. У меня нет таких сведений, которые могли бы заинтересовать участников форума.
2. История требует политических оценок (экскурса в политику).
3. Если позволите, я останусь "на подхвате" при обсуждении "Словаря".

Ну как знаете. Кстати, с сотым Вас сообщение в рамках форума!

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 05-04-2013 14:22
Alen: sabol , я нигде не нашла определение затылка, как тыла ЛИЦА (только ГОЛОВЫ). Я это имела ввиду Получается, что тылом лица затылок называл только А.Шерстюк Извините за педантизм
------------------------------
Да не только А. Шерстюк, а также и наши общие предки в прошлом и беларусы в настоящем.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 05-04-2013 14:26
ПатЫлица-супер забытое слово, те затылок. А кавнерь ета действительно точнее - ворот рубашки , но батьк кали казав, "Получишь па кавнярю" вер имел в виду шею а не воротник рубашки. А чучики были в теме, а вот пердунцы-ета интяресно, тк я не слышал, хотя до Рохманово км 15. А Alen случайно Лешу Исаенко не знала в Рохманово? 1962-63 г.р

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 05-04-2013 14:36
Специально для Alen:
У А. Шерстюка «Говор Стародубья» (краткий словарик) дословно:
патЫлица – затылок (тыл лица).


sabol , я нигде не нашла определение затылка, как тыла ЛИЦА (только ГОЛОВЫ). Я это имела ввиду Получается, что тылом лица затылок называл только А.Шерстюк Извините за педантизм

Alen: sabol , я нигде не нашла определение затылка, как тыла ЛИЦА (только ГОЛОВЫ). Я это имела ввиду Получается, что тылом лица затылок называл только А.Шерстюк Извините за педантизм
------------------------------
Да не только А. Шерстюк, а также и наши общие предки в прошлом и беларусы в настоящем.

Я, пожалуй, приму в этом обсуждении сторону Alen. Ни Носович, ни Расторгуев, ни Лисенко, ни Булыка, ни Смоленский областной словарь, ни современные источники (украинские, белорусские, российские) не дают слово по(а)тылица в другом значении иначе чем затылок . А у смолян так потылица, патылка, потыльницы . Да и нельзя это слово относить только к предкам нашим (по местности), ни к нынешней Беларуси. Слово это должно быть известно от Чопа до Анадыря, если судить по Яндексу. Только малоупотребимо.
В то же время нельзя не считать затылок тыльной стороной лица, как и лицо тыльной стороной затылка.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 77 78 79  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU