[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 72 73 74  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
 Добавлено: 20-02-2013 13:47
Ага, а в Туле дармовые перники. :) Здесь тоже "як патопаеш, так и палопаеш".

Слово "набгом" (вариант "нагбом").

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
 Добавлено: 20-02-2013 13:50
прошу свою переписку вести русскими буквами них..я не понятно.


Ничего, со временем будет понятно. "З ваўкамі жыць - па-воўчы выць".
Мне вот тоже глаза режет, когда наши слова "русскими буквами" пишут.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 20-02-2013 14:15
Слово "набгом" (вариант "нагбом").
------------------
Набрал воды в колодце, поднял ведро и пьёшь из него нагбом (немного нагнув).

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 20-02-2013 16:26
Слово "набгом" (вариант "нагбом").
------------------
Набрал воды в колодце, поднял ведро и пьёшь из него нагбом (немного нагнув).

Должно быть, от слова набгать (набгацца)?

Вопрос любителям негулянных коров и ялвиччыны: что могло бы обозначать слово ялавица (яловица) ?
Так вот, у кривичей яловица – это свадебная булка хлеба, передаваемая жениху родичами невесты. «Узяли коровку, так возьмите и поводокъ». «Между прочим жених берет невесту («корову») лишь только с «яловицей» ( поводкомъ, собственно яловица тоже корова)».

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 20-02-2013 17:16
Пра бабу которая не могла забеременеть тоже казали ("неуважительно") яловка, ета и на КУбани так казали.

Хорошее слово набгОм(но не нагбОм) - отличное слово Паливач казанув. Употребление пищи или воды без использования кружки ти ложки, пряма з вядра ти чугунка(чаще конечно касается потребления жидкой пищи ти питья). Пили набгом и гарэлку з бутылки. Матка казала " Во пьянчуга.Бутылку выжлуктавав гарылки набгом и пабег ходьбы хны"

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 20-02-2013 17:43
Должно быть, от слова набгать (набгацца)?
----------
Есть разница.
1)НабгОм піць- пить прислонив голову к неподвижно стоящей посудине с водой.
2) НагбОм піць -пить из посудины, которую надо наклонить (имеется в виду посудина большой ёмкости - ведро, кадка, горшок и т.п.)
Гбаць - гнуть, нагибать.
Словарь Я. Станкевича.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 20-02-2013 22:32
Radimich:Должно быть, от слова набгать (набгацца)?
-------------
Правильно! Потому что есть глагол бгАць.
Бгаць - 1) тискать, запихивать (фактически - пхАть).2)гнуть, сгибать.
Поэтому - набгацца - нагнуться, согнуться.Таким образом, гарэлку из горла можно пить нагбом, а пиво из бокала - набгом.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 21-02-2013 05:16
Radimich:Должно быть, от слова набгать (набгацца)?
-------------
Правильно! Потому что есть глагол бгАць.
Бгаць - 1) тискать, запихивать (фактически - пхАть).2)гнуть, сгибать.
Поэтому - набгацца - нагнуться, согнуться.Таким образом, гарэлку из горла можно пить нагбом, а пиво из бокала - набгом.

sabol , Вашей бАчливасти можно позавидовать.
Кстати, кто и как понимает слово бАчливы(й) ?

А прамеж тым, сядни, 21 февраля (лютого), Мижнародны день рОднай рэчи (мовы), з чим Вас (и всех участников и посетителей форума) и поздравляю (прывитаю).
Международный день родного языка (International Mother Language Day), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается каждый год с февраля 2000 года с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

В свою очередь, Генеральная Ассамблея ООН в своей резолюции объявила 2008 год Международным годом языков (International Year of Languages). 2010 год провозглашен Международным годом во имя сближения культур (International Year for the Rapprochement of Cultures).

Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей.

Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге. Календарь событий

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 21-02-2013 10:47
Ну,Radimich!Ну, малайчына!Ну и зух! Настоящий администратор. По поводу РОДНАЙ МОВЫ - чуть позже. Спешу.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 21-02-2013 14:39
А слово- МУторно, мУторный

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 21-02-2013 14:51
А слово- МУторно, мУторный

А ты падивився ба у "Толковый словарь русского языка" С.И.Ожегова и Н.Ю.Шведовой. Там, кажицца, ё такоя слова.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 21-02-2013 21:02
Господин, Radimich! Самым бАчливым на сегодня оказались именно Вы.
Вы первым поздравили нас с Международным днём родного языка.
БАчливый – наблюдательный, внимательный, предусмотрительный, чуткий, заботливый,м.б. и дальновидный.
Примерно такой же смысл в белорусском языке имеет слово абАчлівы, хотя употребляется и слово бАчлівы.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 22-02-2013 03:18
Господин, Radimich! Самым бАчливым на сегодня оказались именно Вы.
Вы первым поздравили нас с Международным днём родного языка.
БАчливый – наблюдательный, внимательный, предусмотрительный, чуткий, заботливый,м.б. и дальновидный.
Примерно такой же смысл в белорусском языке имеет слово абАчлівы, хотя употребляется и слово бАчлівы.

Уважаемы sabol, ну яки з мяне госпадин? Панов у нашам раду николи ни было. Адны лапатники.
ТовАришъ . Так, давжно, будя вярней. И кали мы будим тут товАришицьца безумОвно , то товАриство наша будя тольки на пользу.

Как мне видится, слово бАчливы первично, а слово абАчливы является от него производным. Т.е. абАчить от бАчить , но только с предлогом "А".

Ну а это ряд слов, связанных со словом бАчить , которых kutseb не найдет в словаре Ожеговой и Шведовой:
бАчелки;
бАченне;
бАчицца;
бАчить;
бАчицьца;
бАчливый;
бАчно;
бАчность;
бАчный;
бАчней;
бАчнеть;
бАчнецьца;
бАчь;

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 22-02-2013 10:18
Я па слварям ня лажу як некоторые. Я што в галаве нйшов то и пишу и вам таго жалаю. Мы ня сарявнуемя з ученымы дядькамы. Слово-КлОпат

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 22-02-2013 10:28
Я па слварям ня лажу як некоторые. Я што в галаве нйшов то и пишу и вам таго жалаю. Мы ня сарявнуемя з ученымы дядькамы. Слово-КлОпат

Жалай, жалай... Да тольки ни павтаряйся так часта
А то, што са славарямы дружбы нима, так ета плоха.
А слова мУтарно, ти мУтарный, известно от линии "станция Чоп - Калининград" до самых Алеутских островов. Муторно то, ведь, всем бывает.
Думаю, что воспримишь слова мои эти без всякой муторности на сердце.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 22-02-2013 10:38
kutseb:Слово-КлОпат
-------
Клопат - забота, срочная работа, вообще - хлопоты. Не мела баба клопату - купила парася.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 22-02-2013 10:46
kutseb:Слово-КлОпат
-------
Клопат - забота, срочная работа, вообще - хлопоты. Не мела баба клопату - купила парася.

Кали казала мая бабуля ну и клопат, то имела ввиду, што нихай так и будя, як ё.
А кали дядька мой казав ну и клопат, то можно было предположить, что хотелось выразицца яму трохи меньши литиратурна, чим делала ета бабуля.
Ти ни так, kutseb и sabol ?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 22-02-2013 15:26
Извините Sabol? Но Клопат-означая пусть будет, НИхай, Нихай будя, (для уточнения-Да хрен с ним)

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 22-02-2013 15:34
Извините Sabol? Но Клопат-означая пусть будет, НИхай, Нихай будя, (для уточнения-Да хрен с ним)

kutseb, во-первых, не нИхай, а нихАй. А во-вторых, sabol тоже прав в своем определении.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 22-02-2013 16:12
Извините Sabol? Но Клопат-означая пусть будет, НИхай, Нихай будя, (для уточнения-Да хрен с ним)
-----
Ваша правда, таварыш kutseb!
В этом случае у нас говорили: Вот клопат табе, няхай сам і робіць!
Іли ещё: Ай, клопат, не пайду сёння ў грыбы.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 72 73 74  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU