|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 64 65 66 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | |
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 22-01-2013 13:52 | |
Cлово - РУдка Думаю, что рУдка - это ржавая (рудая) болотная вода. |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 22-01-2013 14:37 | |
Кажуть, што рудка - это ржавое болото. Но ржавое болото у нас называлось ржавец. В Яблоне ё такое место. Можно сказать, што топоним. |
||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 22-01-2013 17:10 | |
Забавлятца-заигратца, отвлечься игрой. Пра детей казали-Успела збегать на возеро стирнуть бялье, пакуль Марья Дронова з дятямы забавлялась. Забашитца- задержаться на время по неизвестным причинам. Казали Забашився идесь батька, а вжо тямнея. |
||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 22-01-2013 17:22 | |
А у на в Рюхави кали ховали людей, перевязывали рукава носовикамы тым хто капав ямки, нес труну ти крышку труны ти вянки. А интяресно наши предки несли што нибудь кали ще вянков не было в памине? |
||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 22-01-2013 21:58 | |
Рудка - это гидроним ( и топоним). Небольшая речка с водой, насыщенной железом. Таких Рудок полно. Проходит такая речка и через трассу Брянск-Гомель (если не ошибаюсь, в Брянском районе). Есть такая речка Рудка и в наших Болсунах. По ней граница России и Беларуси проходит. Насчет ржавца тоже правда. У нас такого слова не слыхал, а вот в Туле есть даже церковь "Никола на Ржавце". Она стоит на бывшем болоте. |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 22-01-2013 23:53 | |
Очень интересная информация относительно гидронимов (топонимов) Рудка и Ржавец. В Беларуси есть ещё похожие топонимы и гидронимы – это Рудня и Ржаўка (в Гомельской, Витебской и Могилёвской обл.). |
||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 23-01-2013 17:17 | |
У нас Рудка-была место-ложбина, там действительно собиралась вода весной, хотя пра ржавую воды там не было. Бообщем заросшая лозой лощинка и все. И казали "Вон в Рудцы щавля и нарвешь кали з Рюхова будишь идить" Слово - ГрЫзло |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 24-01-2013 02:29 | |
Сомнительно, чтобы щавель рос в лощинке, заросшей лозой. Разви што "кали з Рюхова будишь идить". Кстати, а что такое лоза? |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 24-01-2013 15:24 | |
Слово – ГрЫзло Это слово может иметь несколько значений. Вот два из них. 1.Железная, состоящая обычно из нескольких звеньев, часть оброти, вкладывается в рот лошади, которая её как бы грызёт; удила, в белорусском языке – цУглі. 2. В неуважительном смысле – рот, лицо человека. |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 25-01-2013 02:04 | |
грякать ,грякнуть , грякнуцца - это? |
||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 25-01-2013 09:05 | |
Грякнутца- упасть и при этом чаще удариться при падении. Грякнуть- ударить, может как стучать ти бУхать(не путать с БухАть-употреблять спиртные напитки ти квасить или выпивать) Слово- ГИдкий(ГИдость) |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 25-01-2013 11:44 | |
Слово- ГИдкий(ГИдость) ГИдкий - безобразный, противный, грязный, скользкий, отвратительный, гадкий, мерзкий. ГИдость - мерзость, гадость, отвращение, безобразие.(Ты так упіўся, што на цябе глядзець гідка). |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 25-01-2013 13:30 | |
sabol,точно, именно гидкА, а не гидкО . В то же время гидкАсть, а не гидОсть. Возможно, гидАсть или гидоття. Ти ни так? |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 25-01-2013 13:47 | |
Так, спадар, Радзіміч! Так. У нас яшчэ кажуць гідОта. | ||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 25-01-2013 15:12 | |
Точно, яшчэ ! Так кажуть у нас, и нияк па-другому. |
||
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 27-01-2013 13:08 | |
В Рюхове говорили чуть иначе-ишчэ. |
||
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 27-01-2013 13:09 | |
ишчэ одно слово-атлЫга. | ||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 27-01-2013 17:55 | |
Думаю, что атлЫга -это оттепель. |
||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 27-01-2013 19:33 | |
У нас у вёсцы - адлог (вымаўляецца "атлог"). | ||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 27-01-2013 20:29 | |
В Беларуси в разговорной речи можно услышать и адлІга (атлІга)и адлОга (атлОга). |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 64 65 66 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |