[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 148 149 150  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 17-07-2014 14:33
Важить чув-взвешивать

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 19-07-2014 19:15
Встретилось слово цурубАнить. Чтобы оно означало?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 20-07-2014 17:02
Встретилось слово цурубАнить. Чтобы оно означало?

ЦурубАнить- (может быть) наливать очень полный стакан или рюмку, переливать через край.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 20-07-2014 17:10
Встретилось слово цурубАнить. Чтобы оно означало?

ЦурубАнить- (может быть) наливать очень полный стакан или рюмку, переливать через край.

Возможно, и так можно, т.к. связано это с водой. Например, дождь цурубаня як з вядра.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 20-07-2014 17:18
Остались не рассмотренными:
Вометъ
Выцарепень
Лакацина
Мохобродзина
Навоздень
Цяцуха

Что касаемо этих слов, то в статье черниговского учителя было так:
Вометъ - неприятное, противное что-то до тошноты;
Выцарепень - заяц;
Лакацина - съестные припасы;
Мохобродзина - сметана;
Навоздень - всякий хлеб целый;
Цяцуха - лихорадка.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
 Добавлено: 20-07-2014 19:24
Цярябаніць.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 21-07-2014 02:46
Цярябаніць.
В смысле поправки к цурубАнить ?

А вот совсем простенькое широко употребляемое слово - царёк (цырЯк)?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 27-07-2014 05:38
На такой простенький вопрос
А вот совсем простенькое широко употребляемое слово - царёк (цырЯк)?
и ни у кого нет ответа?
А вот ещё вопрос проще, из грядочно-засолочной лексики. Как называется кочерыжка от капусты?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 29-07-2014 18:59
Radimich: Как называется кочерыжка от капусты?
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Кочерыжка от капусты - это хрЯпка.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 29-07-2014 19:08
Radimich: Встретилось слово цурубАнить. Чтобы оно означало?
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ЦурубАнить - это громко стучать, тарабанить.
А то, что я первый раз ответил, скорее всего, относилось к слову цурбОлить - наливать через край (?).

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 29-07-2014 19:43
Цярябаніць.
В смысле поправки к цурубАнить ?

А вот совсем простенькое широко употребляемое слово - царёк (цырЯк)?

ЦарЁк, цАрик – гребень крыши (стык двух скатов). Обычно закрывается согнутым листом жести или двумя досками – шалёвками, точнее цалёвками. Толщина такой доски (цалёвки) - одна цаля (один дюйм), т.е. 2,54 см.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 30-07-2014 22:09
Остались не рассмотренными:
Вометъ
Выцарепень
Лакацина
Мохобродзина
Навоздень
Цяцуха

Что касаемо этих слов, то в статье черниговского учителя было так:
Вометъ - неприятное, противное что-то до тошноты;
Выцарепень - заяц;
Лакацина - съестные припасы;
Мохобродзина - сметана;
Навоздень - всякий хлеб целый;
Цяцуха - лихорадка.

Хотелось бы прокомментировать этот список. Но все молчат, я тоже помолчу.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 31-07-2014 03:06
Остались не рассмотренными:
Вометъ
Выцарепень
Лакацина
Мохобродзина
Навоздень
Цяцуха

Что касаемо этих слов, то в статье черниговского учителя было так:
Вометъ - неприятное, противное что-то до тошноты;
Выцарепень - заяц;
Лакацина - съестные припасы;
Мохобродзина - сметана;
Навоздень - всякий хлеб целый;
Цяцуха - лихорадка.

Хотелось бы прокомментировать этот список. Но все молчат, я тоже помолчу.

sabol, хоть и говорят, что слово - серебро, а молчание - золото, но это не всегда так. Всякий диалог, как мне представляется, даёт, пусть даже мало-мальский, прогресс в познании того или иного предмета или процесса.
А молчат потому, что лето, которое располагает быть поближе к природе или грядкам. Ну и ещё потому, что слов этих не знают и, наверно, стесняются в этом признаться. Я, например, до знакомства с этой статьёй слов этих тоже не знал. Кстати, ещё пока и в словарях не пытался выискивать.
В то же время, если судить по статистике, тема достаточно активно просматривается.
Представляю пару-тройку картинок на тему деревянного зодчества и предлагаю уточнить как именовались те или иные конструктивные элементы строений, перечисленные на этих картинках, в нашей местности:

1.

2.

3.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 03-08-2014 17:08
По поводу некоторых слов из списка:
Вометъ - неприятное, противное что-то до тошноты;
Выцарепень - заяц;
Лакацина - съестные припасы;
Мохобродзина - сметана;
Навоздень - всякий хлеб целый;
Цяцуха - лихорадка.
= = = = = = = = = =
1. Вометъ – думаю, что вместо буквы «т», надо читать букву «г», вОмеГ. Тогда получим:
вОмег, вОмега – что-то очень кислое, солёное, горькое; то, что вообще нельзя есть.
2. ВЫцарапень – заяц. Когда он злой или раненый, то очень сильно и ловко царапается.
3. Навоздень – уверен, что надо переставить местами буквы «з» и «д», тогда будет «наводзень» или «новадзень» – новый день начинается с целой буханки хлеба (даст Бог день, даст Бог и пищу).
4. Цяцуха. См. стр. 146. sabol: ЦецЮха, цЁтка – лихорадка. Добавлено: 03-06-2014 16:51.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 03-08-2014 17:20
Radimich:
...............
Представляю пару-тройку картинок на тему деревянного зодчества и предлагаю уточнить как именовались те или иные конструктивные элементы строений, перечисленные на этих картинках, в нашей местности: (картинки).
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Думаю, что этот вопрос очень специфичен (профессионален), вряд ли кто-нибудь на него отзовется.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 03-08-2014 17:35
1. Вометъ – думаю, что вместо буквы «т», надо читать букву «г», вОмеГ. Тогда получим:
вОмег, вОмега – что-то очень кислое, солёное, горькое; то, что вообще нельзя есть.
2. ВЫцарапень – заяц. Когда он злой или раненый, то очень сильно и ловко царапается.
3. Навоздень – уверен, что надо переставить местами буквы «з» и «д», тогда будет «наводзень» или «новадзень» – новый день начинается с целой буханки хлеба (даст Бог день, даст Бог и пищу).
4. Цяцуха. См. стр. 146. sabol: ЦецЮха, цЁтка – лихорадка. Добавлено: 03-06-2014 16:51.

1. В первоисточнике так и есть вомеТъ ;
2. Правда Ваша, т.к. в третьем слоге А , а не Е;
3. Буквы переставлены Вами верно.
Думаю, что этот вопрос очень специфичен (профессионален), вряд ли кто-нибудь на него отзовется.

Однако это не мешает нам самим изучить этот вопрос.

И вдобавок трохи попрощи:
ВОдгук?
ВОдгульле?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 03-08-2014 19:57
Radimich: И вдобавок трохи попрощи:
ВОдгук?
ВОдгульле?
= = = = = =
ВОдгук - отзвук, отзыв, ответ, эхо.
ВОдгульле - отголоски, отзвуки, многократное эхо.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 06-08-2014 04:38
Думаю, что этот вопрос очень специфичен (профессионален), вряд ли кто-нибудь на него отзовется.
Всем известна пословица «Каждый мужчина в своей жизни должен построить дом, посадить дерево и вырастить сына». Из пословицы ясно, что сначала нужно построить дом. Поскольку дом строится не на один год, а на века, то каждому мужику было бы совсем нелишним знать не только азы технологии строительства, но и кое-что из строительной терминологии, в т. ч. использовавшейся нашими предками. Привожу пояснения терминов к этой вот картинце, опубликованной несколькими сообщениями выше:

1. ЖЕЛОБ – тоже, что и водотечник, водослив.
2. ОХЛУПЕНЬ (=надчерепок, шелом, шолом). Опрокинутый деревянный желоб, закрывающий стык тесин по гребню кровли.
3. СТАМИК. Небольшая вертикальная опора.
4. СЛЕГА (=оследь, ослядь). Входящая в обрешётку жердь или доска , закрепленная поперек стропил и уложенная на торцовые щипцы здания.
(ЩИПЕЦ (=щипцовый фронтон). Двускатный верх стены, переходящий без выступов в ее основную плоскость).
5. ОГНИВА. Короткая вертикальная доска с прихотливым силуэтом, свисающая от конька самцовой кровли на главном фасаде крестьянского дома .
6. КНЯЗЕВАЯ СЛЕГА (=кнес, кнеска, князёк). Жердь под коньком, расположенная вдоль него и соединяющая верхние концы стропильных ног.
7. ПОВАЛЬНЫЕ СЛЕГИ. Завершающий венец в повале сруба, служащий упором для нижних концов стропильных ног.
8. САМЕЦ или САМЦОВЫЙ ЛОБ. Щипец на торце бревенчатой избы.
(САМЦОВАЯ КРОВЛЯ. Тип крыши деревянных построек, при котором продольные балки укладываются на брёвна, образующие щипцовые фронтоны торцовых стен).
9. ПОВАЛ. Постепенное наклонное расширение кверху, венчающее сруб.
10. ПРИЧЕЛИНА. Доска , закрывающая ребро самцовой кровли.
11. КУРИЦЫ. Прикрепленные к слегам крыши тонкие жерди с крюком на нижнем конце, поддерживающем водотечный поток в основании свесов тесовой кровли.
12. ПРОПУСК (=обло, чаша, чашка). ЧАША (=чашка). Полукруглая выемка в конце бревна для рубки стен с остатком, вырубленная по форме другого бревна, которое будет в нее уложено.
13. БЫК. Стропильная нога (наклонная опора кровли).
14. ГНЁТ (=глоба). Горизонтальная слега в завершении избы, прижимающая в кровле верхние концы тесин или дранок либо солому.
Теперь бы было интересно узнать, все ли из перечисленных терминов имели место среди плотников в нашей полесской местности или же им соответствовали несколько иные названия?

Ну а для разнабраззя прывяду хвотахвакт таго, якия кателки бывая вырастають в савсим ни трапической Внечи:
Сграбастана атсюль

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 149
 Добавлено: 06-08-2014 14:54
Идет уборка урожая . Несколько слов в тему : ГАЛОВНЯ, СУБАРЬ, МАМАК.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 08-08-2014 12:23
Всем привет! Приехав из отпуска. на Брянщие пачув слово- ЮрАга

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 148 149 150  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU