|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 87 88 89 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | |
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 06-05-2013 17:06 | |
| гОня ? | ||
|
Хрол Участники Группа: Участники Сообщений: 406 |
Добавлено: 07-05-2013 12:26 | |
У моего пра...прадеда было прозвище "Паска", думаю, что оно появилось из-за того, что он родился на Пасху. Может кто-нибудь выскажет другие предположения, возникновения такого прозвища? |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 07-05-2013 20:34 | |
|
Semilona: у нас тоже кучки-еврейская Пасха-совпадает с православным Вербным Воскресеньем. Характерным для кучек является более холодный и дождливый период.А откуда происходит слово кучки---не знаю ---------------------------------------------------- Думаю, что Кучки – это повсеместное название. Правда, сомневаюсь, что они припадают на вербное воскресение, в этом году они приходились на 26 марта (в интернете эта информация есть). Кучки или Кочки – время переменчивой погоды, напоминает езду по кочкам, по ухабам. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 07-05-2013 20:59 | |
|
Хрол: У моего пра...прадеда было прозвище "Паска", думаю, что оно появилось из-за того, что он родился на Пасху. Может кто-нибудь выскажет другие предположения, возникновения такого прозвища? ------------------------------------------ Возможная версия: ПАска – это еда (пища, угощение), освящаемая в церкви в первый день Пасхи (Паски) для разговения. Так что, вполне вероятно, что Ваш прапрадед очень любил освящать в церкви еду, а потом, естественно, и хорошо (крепко) разговляться. 
|
||
|
Хрол Участники Группа: Участники Сообщений: 406 |
Добавлено: 07-05-2013 22:20 | |
Спасибо, интересная версия! Думаю, что она может быть более правдивой чем моя!
|
||
|
Yasaul Участники Группа: Участники Сообщений: 827 
|
Добавлено: 08-05-2013 01:01 | |
|
Христос Воскресе, форумчане! Ездил надысь на Бряншчыну, пару слов с собой привез. А пока спросить хочу, откуда пошло выражение "открыв дверь на весь пятАк"? это как-то связано с пятками?) |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 10-05-2013 10:30 | |
|
Radimich: гОня-? ---------------- ГОня – 1) полоска пахотной земли, обработанная за один заход плугом с конем (можно и трактором); 2) старинная единица длины, равная примерно 100 м (80 – 100 шагов). ГОни – засеянное поле, пашня. |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 10-05-2013 14:59 | |
Да, sabol, озадачили Вы столь серьезным ответом. Пришлось обратиться к словарям:
 Я, собственно говоря, ляпнул первое из того, что вертелось в голове, да на языке по случаю дней праздничных. Так уж зажелалось мутноватого виду зелья, которое народ почему=то сравнивает со слязой... Да и форумчане что-то приуныли... А Вы вон как все удачно выправили. Будем знать. |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 
|
Добавлено: 13-05-2013 09:16 | |
| Я тоже ездил на Брянщину. Материалец привез. Буду раздавать и размещать по назначению. А вот слово РасчУхатца | ||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 13-05-2013 21:24 | |
|
Yasaul: Христос Воскресе, форумчане! Ездил надысь на Бряншчыну, пару слов с собой привез. А пока спросить хочу, откуда пошло выражение "открыв дверь на весь пятАк"? это как-то связано с пятками? --------------------------------------------- Предполагаю, что это связано с пятакОм – пятикопеечной монетой. В недалеком прошлом хорошая, нормальная установка двери проверялась с помощью пятака. По всему периметру двери щель между самой дверью и лУтками (дверной коробкой) должна быть такой, чтобы в ней свободно проходил пятак. Отсюда пошло выражение «вставить свои пять копеек». Думаю, что выражение «открыть дверь на весь пятак» означает открыть ее настежь, то есть так, чтобы освободить все свободное пространство двери, по которому двигался пятак, когда проверялась правильность ее установки. А что такое шУла? |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 14-05-2013 10:51 | |
| ШУла-Вертикальные деревянные опоры строений(домов). К ним прирубались бревна, образующие стены. | ||
|
Богота Участники Группа: Участники Сообщений: 33 |
Добавлено: 14-05-2013 11:57 | |
Чаще слышала ОЧУХАТЦА- опомнится, прийти в себя, осознать. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 19-05-2013 21:57 | |
|
kutseb: Я тоже ездил на Брянщину. Материалец привез. Буду раздавать и размещать по назначению. А вот слово РасчУхатца -------------------------------------------------- ЧУхацца – чесаться. О животных – тереться телом о какой-нибудь предмет. «Парсюк аб плот чухаецца». В переносном значении – медлить, мешкать, проявлять нерешительность. РасчУхацца – расчесаться, расцарапаться (очень долго чесаться, царапаться). В переносном значении – опомниться, встряхнуться, встрепенуться, взяться за ум. ---------------------------------------------------- Богота: Чаще слышала ОЧУХАТЦА- опомнится, прийти в себя, осознать. --------------------------------------------------- Полностью согласен. Можно добавить:оправиться после болезни. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 19-05-2013 22:06 | |
|
kutseb: ШУла-Вертикальные деревянные опоры строений(домов). К ним прирубались бревна, образующие стены. ---------------------------------------- Можно добавить также, что шУла – это брус или столб, к которому подвешивается створка ворот. |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 20-05-2013 09:16 | |
|
Расчухатца -просыпаться, отходить после сна. А вот слово ТипУН и Фраза "Типун табе на язык" |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 20-05-2013 11:53 | |
|
Уважаемый kutseb! Вы задавали слово РасчУхатца, а поясняете слово Прочухатца (все в Вашем написании) и не реагируете на ответы Баготы и sabol-a. Это дополнение или поправка к вопросу? |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 20-05-2013 14:50 | |
| Sabol-извините ошибочка вышла | ||
|
Богота Участники Группа: Участники Сообщений: 33 |
Добавлено: 20-05-2013 20:56 | |
Очень недоброе пожелание.Такое ,как правило , желают лгуну или человеку, когда бояться "сглаза" или же недоброго предсказания. А типун -это болезненная язвочка на языке. И какого бы происхождения она не была, все равно считали, что человек сказал недоброе или неправду. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 20-05-2013 23:35 | |
|
kutseb: ТипУН и Фраза "Типун табе на язык" ---------------------------------------------------------- Богота: Очень недоброе пожелание.Такое ,как правило , желают лгуну или человеку, когда бояться "сглаза" или же недоброго предсказания. А типун -это болезненная язвочка на языке. И какого бы происхождения она не была, все равно считали, что человек сказал недоброе или неправду. ----------------------------------------------------------- Браво! Очень хорошо все сказано. Следует только добавить, что в исходном, первоначальном понимании, типУн – это птичья, куриная болезнь. В белорусском языке курицу иногда называют тИпка, типочка – ціпка, ціпачка. |
||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 
|
Добавлено: 21-05-2013 00:27 | |
| Яшчэ ціпка - жаночы полавы орган. :) |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 87 88 89 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |