|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 58 59 60 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-12-2012 02:13 | |||
Точна! Ё такоя слова митусить - перемешивать, тосовать. А во што ба значила слова митусицца?
|
||||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 21-12-2012 09:08 | |||
Брыд, Брыдко, Брыдкий- состояние воздуха с остатками дыма в бане по причине плохого проветривания бани. Дым падая в глаза - вочи резав. Казали "Бл.. Колька плохо баню сделав, брыка было крепка, чуть вочи не повылязали". | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-12-2012 09:13 | |||
|
||||
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 21-12-2012 19:38 | |||
Не мельтеши перед глазами,а по рюховски-ня мятусись. | ||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 21-12-2012 22:36 | |||
Гойсаць. | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 22-12-2012 03:12 | |||
Як подсказуя "Беларуска-рускі слоўнік. Менск: Аверсэв, 2001. ISBN: 985-6389-79-8 Укладальнік: Аляксандар Булыка", гойсаць (гайсаць) — разм. рыскать; метаться, носиться Украинские и российские словари такога слова не содержать. Нима яго и в книжцы Расторгуева П.А.. Да тольки чудицца мне, што атчасти яно зродни такому слову, як прядать . Ти ни так? |
||||
Журьба Участники Группа: Участники Сообщений: 149 |
Добавлено: 22-12-2012 09:33 | |||
у нас я слышал два подобных варианта: гойкать и гоцать. Значение одинаково- шумно прыгать,двигаться, тарновацца. | ||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 22-12-2012 11:12 | |||
Гойсаць один из синонимов мітусіцца. Метаться,носиться. | ||||
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 22-12-2012 12:05 | |||
В с.Лыщичи и с. Павличи жили кузнецы по фамилии ГАСЕНЧЕНОК, их предок Стефан носил прозвище ГАСЬ; в с. Лыщичи также проживал Максим Хвоенок ГАЦЯ. Вопрос: в словаре В.И. Даля есть слово «гасать» - южное малороссийское «скакать, прыгать, гарцевать на коне». Возможно ли, что от этого глагола образовались прозвища «Гась, Гаця» - что-то типа «лихой наездник» либо появление этих имён связано с упомянутым словом "гойсаць"? Может быть кто-то предложит свои варианты? |
||||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 22-12-2012 15:04 | |||
У нас сказали Гацать- те гулять, играть Казали о детях Целый день идесь гацая, даже пожрать ня прыходив А вот слово СмактАть |
||||
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 22-12-2012 15:17 | |||
Выходит, что ГАЦЯ - что-то типа "гулёна"? А как быть с прозвищем, а позднее фамилией ГУЛЯ (д. Гаськово)? |
||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 22-12-2012 20:57 | |||
Смактаць - это самое распространенное слово (на мой взгляд). А Гуля, скорее всего, действительно от "гулять". У нас в Ветковском и Чечерском районах есть целые католические деревни, где почти все жители Гулевичи. Фамилия их предка была Гуль. |
||||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 24-12-2012 10:32 | |||
А во слово МАцать | ||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 24-12-2012 21:48 | |||
Курэй мацаць. | ||||
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 24-12-2012 23:31 | |||
Трогать? |
||||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 25-12-2012 12:10 | |||
А слово СлИзка, СлИзкий. А также ПЫка, ПЫса | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 25-12-2012 12:24 | |||
kutseb, Палівач курэй мацав, а ты каго, ти што?
Слизким моге быть чаловек и што угодна. Пыка , ти пыса имеет много синонимов, но все сводится к едалу , по которому порой переподало. |
||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 25-12-2012 21:54 | |||
Я - дзевак. | ||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 25-12-2012 21:56 | |||
Пыса - у ката, лыч - у свінні, морда - у каня. Русские обычно смеются, когда им про пысу говоришь. |
||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 25-12-2012 21:58 | |||
А что такое "люлькі гнуць" кто-нибудь знает? Хотя, это наверное наше деревенское. |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 58 59 60 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |