[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 165 166 167  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 21-03-2015 16:42
у нас казали внеч, унеча, на внеч, з унечи

Унеча изначально так и называлась Внеча. Так она и на картах 19-го века отмечена. Но наши деревенские всегда ходили на Внечу.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 21-03-2015 16:43
Дак як пра ревность мой вопрос?
сохня, прысохнув, прысох, савсим высох, савсим засох...

У нас говорили лындики.Это еда голода-лепешки из гнилой картошки.
ташнотики
Пра ташнотики мы ужо гаманили иде-та выши. А во што пишуть в Сети:
Горький хлеб войны : З. БОГДАНОВ, Большой Улуй:
Моя прабабушка Мария Евдокимовна Борташевич в годы Великой Отечественной войны жила в посёлке Выгоничи Брянской области, который был захвачен фашистами в 1941 году. Ей тогда было 16 лет. Настало страшное, голодное время. Фашисты у населения забирали продукты питания и угоняли домашний скот. Чтобы не умереть с голода, люди ходили по полям и собирали мёрзлую, гнилую картошку, которую называли «тошнотики» или «лындики» . В летнее время было немного легче, так как собирали крапиву, дикий щавель и варили из них суп.
Воспоминания жителя Бежицы Александра Лобачева: Лобачевы возили на санках печки-бур­жуйки. За одну печку давали пуд зерна. Батя брал пропуск у бургомистра - немецкого на­чальника на проезд в сторону Рославля. На санки укладывали пять печек, а из деревни привозили пять пудов ржи. Мололи рожь на домашней мельнице. Тогда у них еще корова была. Мать делала лындики из мороженой картошки.
Родилась в 1910 г. в деревне Мамоновка Калужской обл. (“грамоте не училась ни грамма”). Записано в 1987-89 гг.: После войны стали привозить хлебушка и давали по 300 грамм на взрослых и по 200 — на детей. Это где-то в 46-47 году. Стало легче, переворачивались. Пекли лысики, такие как ватрушка с картошкой, всю осень носили на станцию к поезду, продавали по рублю за штуку, тут-то и денюшки на соль и спички. Лапти плели, продавали на Гобиках — 3 рубля за пару.
Сейчас дадут буханку в субботу и до вторника. Как у 33 году. Я говорила: во, дождетесь 33 года! Льняные мякины добавляли в хлеб. Сморгали опучи — щавель, у нас буча звали, а тут пуча, кониный. Свекра высушит, толкли, а тода в муку добавляли, в картохи, в шелуху. Сляпаем лепешек и едим. Свекольник сваришь и с шелухой картофельной... Ели лебеду, крапиву, чего только не ели! Лындики делали, ходили в Барановку за мерзлой картошкой. Принесем, водой зальем, у сумку и под камень положишь. Выжмется вода, лепешки сделаешь. Липник дергали. Лаврин-покойник когда отрежет скибочку хлеба. Они там за Десной хату ставили, их кормили и муки давали за работу.

лысики - слово интересное, у нас такого не припомню похоже на украинское налисники

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 21-03-2015 16:44
у нас казали внеч, унеча, на внеч, з унечи

Унеча изначально так и называлась Внеча. Так она и на картах 19-го века отмечена. Но наши деревенские всегда ходили на Внечу.

в принципе и такое было

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 21-03-2015 16:56
лысики - слово интересное, у нас такого не припомню похоже на украинское налисники

Лысики продавали на станции: ржаную лепешку раскатаешь, и картохи тута толченые, талалуй. Рвали с руками, как поезд придет, по рублю за штуку. На Гобики носили за 15 километров. И соли стакан стоил 25 рублей. Буханка хлеба стоила на базаре 50 рублей.
После войны стали привозить хлебушка и давали по 300 грамм на взрослых и по 200 — на детей. Это где-то в 46-47 году. Стало легче, переворачивались. Пекли лысики , такие как ватрушка с картошкой, всю осень носили на станцию к поезду, продавали по рублю за штуку, тут-то и денюшки на соль и спички. Лапти плели, продавали на Гобиках — 3 рубля за пару.

Ну да, лысики похожи на налисники.

Кстати, интересное - Терунки и талалуи, лесенки и пальчики

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 21-03-2015 17:38
хто ж рухав ня знае, па дарозе на внеч и стаить

на ВнечУ (от ВнечА)

Приревновать-казали прыклав ти приложив Вальку к Петьки
Что-то новое и доселе никому, наверно, неизвестное.

в Рюхове говорили прыклав т.е.приревновал

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 21-03-2015 17:49
>>як з малячку звык так и гамоню>>

у нас сказали бы "як з малку звык так и гаманю"
совсем ,как в Рюхове.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 22-03-2015 16:42
>>як з малячку звык так и гамоню>>

у нас сказали бы "як з малку звык так и гаманю"
совсем ,как в Рюхове.

Усяго-та якиясь 40 вёрст по дарози...

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 22-03-2015 17:34
>>як з малячку звык так и гамоню>>

у нас сказали бы "як з малку звык так и гаманю"
совсем ,как в Рюхове.

Усяго-та якиясь 40 вёрст по дарози...

в принципе тоже самое... з малячку уменьшительная форма от малку, а ударение так они в большинстве славянских языком плавающие.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 22-03-2015 20:09
я не знала ,что з малячку уменьшительная форма от з малку.
Теперь знаю

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 23-03-2015 00:17
пЕпетень и плЮскать никто не вспомнит

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 24-03-2015 09:01
Плюскать-вроде як разплескать, те разлить жидкость или воду, а ПЕпетень-не чув.
А вот слово - СкрОзь

Радимычу-пра Прыклав- вот Таня подтвердила -читай выше. Так что это не мои фэнтази

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 24-03-2015 12:53
Радимычу-пра Прыклав- вот Таня подтвердила -читай выше. Так что это не мои фэнтази
kutseb, яна тябе проста паддяржала, штоб ты ни падав духам. Па зямляцки, так казать.

пЕпетень и плЮскать никто не вспомнит
kutseb што-та ужо успомнив. Трохи дабавлю:
плЮскать - моргать; хлопать глазами; жмуриться; плющить; плескать.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 24-03-2015 14:13
Радимычу. Я думаю чаще казали БлИмкать а не плюскать вачамы. Сказывается городская жизнь на Внечи

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 24-03-2015 19:19
Плюскать-вроде як разплескать, те разлить жидкость или воду, а ПЕпетень-не чув.
А вот слово - СкрОзь

Радимычу-пра Прыклав- вот Таня подтвердила -читай выше. Так что это не мои фэнтази

скрозь - дословно сквозь, но употреблялось значительно шире в значении везде, всегда, все.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 25-03-2015 01:22
Радимычу. Я думаю чаще казали БлИмкать а не плюскать вачамы. Сказывается городская жизнь на Внечи

kutseb, думать не возбраняицца. Однако я прав в своих определениях.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 25-03-2015 10:35
Скрозь-основное применение -везде, всегда а вот ВСЕ-что-то не очень

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 25-03-2015 12:24
Скрозь-основное применение -везде, всегда а вот ВСЕ-что-то не очень

kutseb, в данном случае с kuliapka можно согласиться, т.к.:
скрозь - сквозь; насквозь; через (чрез что-то); навылет( пуля прайшла скрозь доску);
скрозь - везде; всюду; (скрозь так и ё, што тут, што там, куды ни падивись);
скрозь - скрозь и рядом ( всё кряду);
скрозь - и т.д. и т.п.

Что до диалектности, то слово скрозь не является присущим для нашего, отдельно взятого, региона, т.к. оно было распространено в своё время далеко за его пределами. Однако речь идёт о "живом руськом языке", и слово это явилось очень даже кстати.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 26-03-2015 15:39
Радимыч.Я не согласен что Скрозь-ВСЕ, а состальным что ты написал-согласен

По слову Пепетень-автор напиша ти мы памрем ждавши.

А вот слово ХрЯпка

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 26-03-2015 16:13
Радимыч.Я не согласен что Скрозь-ВСЕ, а состальным что ты написал-согласен
Ета ж харашо, што сче ё нисагласные.

А вот слово ХрЯпка

хрЯпку можно схряпать, однако по хрЯпке можно и получить.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 26-03-2015 19:53
пепетень - ничтожный, мелкий, маленький... высох на пепетень - похудел

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 165 166 167  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU