[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 161 162 163  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 21-02-2015 10:29
Таварыш Radimich, спасибо за такой содержательный, философский ответ! Я узнал новую интересную информацию. Но мне помнится,что тронками у нас называли рукоятку (ручку) обычного (перочинного) ножика. При игре в «ножики» рукоятка играла тоже важную роль.

Совершенно в точку! Тронка - также рукоятка ножа.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 21-02-2015 12:00
Radimich: ...трОнки - это колокольчики.
= = = = = = = = = = = = = = = = = =
По поводу колокольчиков. ДрЫнкать (м.б. трЫнкать, трОнкать) - дребезжать, звенеть (издавать отдельные звуки). "Што ты увесь дзень на балалайцы дрынкаеш!"

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 21-02-2015 12:13
Radimich: ...трОнки - это колокольчики.
= = = = = = = = = = = = = = = = = =
По поводу колокольчиков. ДрЫнкать (м.б. трЫнкать, трОнкать) - дребезжать, звенеть (издавать отдельные звуки). "Што ты увесь дзень на балалайцы дрынкаеш!"


sabol, интересное наблюдение. А как Вам, например, вот это:
СУРГУТЧАНЕ— Бардаковцы, Коровъ тронкать. * Сургут стоитъ на протоке Оби, на¬зываемой Бардаковсков. «Девка, поедем» за Бардаковку! —Но што? «Пора коровъ тронкать! (2) ?

Инструкция для учителя: научить ученика более успешно выполнять упражнения, используя слова-замены: ракетка — картенка, стучать — тронкать, мяч — чанг, рука — мурка, берешь — вальешь.

Мол, потрепяться и спать лягут, намаявшись по клаве тронкать.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 21-02-2015 12:59
Может быть, я не понял юмора, но если честно, то я сторонник изучения и разумного (необходимого) использования народных говоров в разговорной практике и литературе, но категорически против фени, жаргона, сленга, мата и т.п. «выкрутасов». Использование этого мусора губит литературный язык (русский, белорусский, украинский). Когда это было, чтобы дикторы или артисты на радио и телевидении говорили «Я САМУ себя изображала», «Он КОНСТАНТИРОВАЛ», «Со следующего года переходим на ЦИФРУ», ну а также «тачка», «встречка», «наклонить» и т.д.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 21-02-2015 14:23
Может быть, я не понял юмора, но если честно, то я сторонник изучения и разумного (необходимого) использования народных говоров в разговорной практике и литературе, но категорически против фени, жаргона, сленга, мата и т.п. «выкрутасов». Использование этого мусора губит литературный язык (русский, белорусский, украинский). Когда это было, чтобы дикторы или артисты на радио и телевидении говорили «Я САМУ себя изображала», «Он КОНСТАНТИРОВАЛ», «Со следующего года переходим на ЦИФРУ», ну а также «тачка», «встречка», «наклонить» и т.д.

А юмора тут, собственно говоря, никакого. Всё о тех же колокольчиках, т.е. тронках. Вот это, например:
СУРГУТЧАНЕ— Бардаковцы, Коровъ тронкать. * Сургут стоитъ на протоке Оби, на¬зываемой Бардаковсков. «Девка, поедем» за Бардаковку! —Но што? «Пора коровъ тронкать! (2) дозволено к печати Томским Гражданским Губернатором в 1863 году. ВЕЩДОК
Тронкать - доить - цыркать (если о корове). Тронкать - стучать ракеткой по мячу или по клавиатуре пальцами. В любом из примеров всё сводится к издаваемому при этом звуку. Вот и колокольчик тронкает, благодаря чему происходит звон.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 23-02-2015 10:17
Таварыш Radimich, спасибо за такой содержательный, философский ответ! Я узнал новую интересную информацию. Но мне помнится,что тронками у нас называли рукоятку (ручку) обычного (перочинного) ножика. При игре в «ножики» рукоятка играла тоже важную роль.

Совершенно в точку! Тронка - также рукоятка ножа.

Кстати, у Байкова с Некрашевичем ручка от ножа обозначена словом тронак .

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 24-02-2015 12:08
Слово - ПАбяхи

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 26-02-2015 15:48
Слово - ПАбяхи

Мне кажется, что это слово уже обсуждалось. Оно обозначает побои, отметины от ударов. Это было в начале 2013 г.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 02-03-2015 16:44
Не знаю як насчет побоев, но я помню як внутренности, внутренние органы. Отбить пабяхи, болять пабяхи .

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 02-03-2015 16:45
А вот слово АбЫрять

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 02-03-2015 22:02
Не знаю як насчет побоев, но я помню як внутренности, внутренние органы. Отбить пабяхи, болять пабяхи .

Таварыш kutseb! Вот такое было обсуждение.
kutseb: А вот слово ПАбяхи, отбить ПАбяхи. (17-04-2013)
Журьба: ПабЯхи или пабИхи это побои. (17-04-2013)
kutseb: Пабяхи-внутренние органы, ти шлУння ще казали. (19-04-2013)

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 02-03-2015 22:44
А вот слово АбЫрять

С детства помнится слово абЫрыць – 1) зазнаться; 2) возомнить из себя не весть что; 3) не делать то, что обычно всегда делаешь.


Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 03-03-2015 11:59
Возможно и было слово Пабяхи-не спорю, спасибо

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 04-03-2015 15:57
Вспомнилось слово мУля ,мУлять

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 04-03-2015 21:52
Вспомнилось слово мУля ,мУлять

мУляць – жать, натирать, сжимать (так говорят про обувь у человека, хомут у лошади, ярмо у быка).


Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 05-03-2015 01:30
чЕрет (чЕрят)?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1487
 Добавлено: 05-03-2015 12:00
А вот слово АбЫрять


Абырять-восстановиться, набраться сил, измениться в лучшую сторону

Черет-камыш вроде бы, Муля-давить на часть тела и при этом чувствовать неудобство или дискомфорт и даже боль

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 05-03-2015 12:25
Кроме того, что сказал kutseb - ... Черет-камыш вроде бы...
Может быть ещё: черет это череда, очередь?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5296 		Добавлено: 05-03-2015 15:49
Кроме того, что сказал kutseb - ... Черет-камыш вроде бы...
Может быть ещё: черет это череда, очередь?

И всё же чЭрэт (чЭрят) - это камыш. kutseb тут прав.
Что до слова муля, то вспоминается герой фильма "Подкидыш", муж героини этого же фильма (играла Фаина Раневская). Галя (Фаина) постоянно говорила мужу: "Муля, не нервируй меня!". Дивицца тут
Ну а если серьёзно, то глагол мУлить - в современной лексике заменён словом тереть. Чаще так говорят, если обувь трёт ногу. Наприме, "чабот муля нагу" или "чабот намулив нагу", "намулив мозоль".

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827
 Добавлено: 05-03-2015 18:45
Значение слова копАч?

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 161 162 163  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU