|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 127 128 129 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | |
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 06-03-2014 20:17 | |
ВЫсьпяткам, вЫспятком (ударить)- ударить ногой под заднее место; вообще, нанести удар ногой. |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 08-03-2014 12:17 | |
Случайно зацепился вниманием за слово чуйка . Интересно, употреблялось ли оно в наших краях и в каком значении? | ||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 09-03-2014 18:53 | |
выспяток - это носок, насколько помню...выспяччам - пинать ногой |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 09-03-2014 20:25 | |
kuliapka, интересное замечание. Надо бы пошукать по словарям. С возращением, однако, в строй. |
||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 09-03-2014 22:52 | |
только не в смысле носок на ногу одевать, а носок, как часть ноги...да как-то отвлекаться надо, что-то хреново у нас совсем |
||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 09-03-2014 22:56 | |
кстати, а слово апУка помнит кто-то? | ||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 10-03-2014 05:26 | |
В словаре Расторгуева П. А. «Народные говоры Западной Брянщины» слово вЫспетак (выспЯчы, успЯччы) - ступня ноги, пинок. Если взять словарь В. И. Даля, то это уже успЯток . У того же Расторгуева есть слово вЫступицы – женская обувь наподобие туфель. Если обратиться к словарю Носовича И. И. «Словарь белорусскаго нарэчия», то у него слово вЫстяпокъ (отъ пята) обозначает «удар пятою ноги, а более кулаком». Ну а про носок что-то никаких пояснения не встречается. Хотя в каждом отдельном кутке это слово может иметь и свои определения. Я, например, всегда считал, что вЫстяпокъ - это любой удар сзади, хоть поджопник ступнёй, хоть поджопник коленкой, хоть удар рукой в спину. Употреблялось ли у нас слово апУка? Не помню. Но словарь того же Расторгуева говорит, что это мяч, сделанный из коровьей шерсти, иногда обшитый кожей или куском старого чулка. Апука – для игры в короля, кругового, ярочки, матки, лапту… |
||
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 10-03-2014 06:07 | |
Апука я помню такое слово.Часто мама ругалась на старшую сестру...яна апять в апуки прогуляла увесь день...Это игра в лапту.Мы уже лапту апуками не называли.Еще была игра в штЕндаря. Интересно,каково происхождение этого слова.По-моему эта игра была везде в нашей округе.Мяч подбрасывали вверх и кричали...штендарь,штендарь Тоня,Лена(называя какое-либо имя)и надо было убегать,чем дальше,тем лучше.А Тоня(Лена)должны были ловить мяч и выбивать,кто близко стоял. |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 10-03-2014 11:24 | |
Radimich: … Я, например, всегда считал, что вЫстяпокъ - это любой удар сзади, хоть поджопник ступнёй, хоть поджопник коленкой, хоть удар рукой в спину. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = У нас говорили «вЫсьпятак» и понимали под этим (чаще всего) удар ногой сзади. ВЫспятак (бел.) – пинок. (Бел.-русск. словарь. – М., 1962). У Носовича И.И. – высПЯТок, но не высТЯПок. |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 10-03-2014 11:46 | |
kuliapka: кстати, а слово апУка помнит кто-то? tobuhova: … Еще была игра в штЕндаря. = = = = = = = = = = = = = = = = = = У нас игра с мячом (тряпичным, каучуковым, резиновым) и битой называлась «лаптА», а игра с подбрасыванием и ловлей мяча - «штУндар». |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 10-03-2014 11:51 | |
Да опИсался я в данном случае... Простительно? |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 10-03-2014 17:13 | |
И теперь - тоже самое! Конечно же - описАлся (компьютер подвёл). Есть похожее по звучанию беларускае слова "вЫсцебаць" - выстегать, высечь, отхлествть, так что Ваш "вЫстяпок" (вЫсцебак) получился очень близким по смыслу! |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 10-03-2014 17:28 | |
А у нас есть такое слово как выстЁбывацца . :) Например, "ну што ты выстёбуисся?". Чтобы оно означало? | ||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 10-03-2014 20:42 | |
Это слово имеет примерно такой смысл: выламываться, выпендриваться, предъявлять необоснованные претензии и т.д., ну в том смысле, если бы выбросить две буквы " с и т". |
||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 10-03-2014 22:15 | |
кстати...очень интересным был словарный оборот...хадим у губы, у ягады, у щавель, у аряхи... роднит с белоруским...а такое слово как кавИнька не встречалось? |
||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 10-03-2014 22:22 | |
выстебывацца...еще говаривали вакаблучиваесся...заметили в российском блатном жаргоне очень много слов из других восточнославянских языков: стебаться, шугать и др. |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 10-03-2014 23:51 | |
kuliapka: кстати...очень интересным был словарный оборот...хадим у губы, у ягады, у щавель, у аряхи... роднит с белоруским...а такое слово как кавИнька не встречалось? = = = = = = = = = = = = ...хадим у губы - пошли по грибы, пайшлі ў грыбы (у губы). ...кавИнька - кавЕнька - деревянная нога, костыль. |
||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 12-03-2014 11:55 | |
Верно подмечено. Насчёт букв с и т.
А есть ли разница между хадим у губы и ходим у губы ? |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 12-03-2014 17:56 | |
Radimich: А есть ли разница между хадим у губы и ходим у губы ? = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Хороший вопрос! ХадИм (бел. хадзІм) - это приглашение - пойдём, давай сходим (у нас ещё говорили - хадзЕм). ХОдим (бел. хОдзім) - это постоянное действие - занимаемся этим делом всё время. |
||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 12-03-2014 18:10 | |
Знакомы ли Вам слова: "цЫркнуць" и "цвЫркнуць"? |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 127 128 129 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |