|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 124 125 126 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 18-02-2014 03:48 | |||
Домра ? | ||||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 20-02-2014 11:08 | |||
Домра-музыкальный инструмент, другого ня приходя на вум. батька казав БрандахлЫст | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 20-02-2014 11:46 | |||
Не знаю, что там тебе казав батька, к домре брандахлыст отношения никакого не имеет. Набери в поисковике на Яндексе всего лишь пять букв, составляющих слово домра . |
||||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 20-02-2014 17:34 | |||
По поводу «дОмры» пусть сам Radimich раскрывает свой секрет. А вот «брандахлЫст» слово знакомое с детства. Так у нас говорили о человеке, если хотели сказать, что он разгильдяй, гультай, пустой и никчемный. А ещё так называли невкусный, пустой суп или борщ."Што ты нейкага брандахлысту наварыла?" |
||||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 20-02-2014 20:38 | |||
загилив - увлекся кем-то, насколько я помню... а слово галабурда помнят? было еще слово курвель... это у нас президент такой | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 20-02-2014 23:42 | |||
курвель - бутень клубневидный |
||||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 21-02-2014 00:38 | |||
не знал... думал от курвы...я и так о нем думаю... извините, что политику вмешал, но сильно болит. |
||||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 21-02-2014 11:13 | |||
Слово-ДзЫвкнуть. Но удивительно что слово произносится по другому несколько, а написать невозможно так как букв русского алфавита не хватает. Вот люди подумают -крышу у мужика снесло, но на самом деле у нас произносили по другому. | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2014 11:44 | |||
Странно, что в русском алфавите, который по числу букв превосходит, например, тот же английский или алфавиты других языков, букв этих самых может не хватать. |
||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 21-02-2014 12:05 | |||
По-белорусски пишите - дзыўкнуць. На другом языке это правильно отобразить невозможно. |
||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 21-02-2014 12:15 | |||
http://ru.forvo.com/word/%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D0%B7%D1%91%D1%9E%D0%B1%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C/ | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2014 12:44 | |||
Неправда Ваша, Палівач, в русском языке вполне достаточно букв, чтобы отобразить графически любое слово хоть из русского языка, хоть из мов украинской и белорусской. А звук - он и в Африке звук. Его только остаётся этими самыми буквами передать на письме. дзыўкнуць = дзыувкнуть, мяўкнуць = мяувкнуть
Да, собственно говоря, секрета здесь никакого нет. Для тех кто следит за событиями Олимпийских игр в Сочи. Я лично восхищаюсь тремя олимпийскими победами представительницы милой сердцу Беларуси Дарьи Домрачевой, которая бежала и стреляла на этой Олимпиаде просто здорово! Мелодия её побед незабываема. И это ещё не вечер - сегодня эстафета у женщин 4х6 км. И было бы совсем неплохо, если бы первые четыре места заняли команды Беларуси, Казахстана, России и Украины, которые к сегодняшнему дню совместно завоевали 31 медаль различного достоинства (12+9+10).
Так и у нас болит, и мы переживаем И это еще раз показывает, что вместе мы - сила, а поодиночке нас разорвут. В том числе и по количеству спортивных медалей. |
||||
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 |
Добавлено: 21-02-2014 12:47 | |||
"русском языке вполне достаточно букв, чтобы отобразить графически любое слово хоть из русского языка, хоть из мов украинской и белорусской" Звук "ў" ні буквой "у" ні буквой "В" не передашь. Как и белорусский "ДЗ", т.к. дз - это не д+з, а единый звук. Вы и сами это понимаете и пишете. Белорусские мягкие "з" и "с" тоже не совпадают с русскими, т.к. более мягкие. |
||||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-02-2014 12:47 | |||
П.А.Расторгуев использовал "Ў" на полную катушку, и правильно делал. И ему не надо было "МЯУВКАТЬ". |
||||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-02-2014 12:53 | |||
Я изначально предполагал, что Ваша "домра" связана с золотом Олимпиады и очень доволен, что эту версию Вы озвучили сами. | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2014 13:11 | |||
Буква или сочетание букв - это не столь важно. Главное - kutseb теперь знает, что 33 букв русского российского алфавита вполне достаточно, чтобы воспроизвести звучание тех или иных слов, присущих тому краю, в котором он родился и провёл своё босоногое детство.
|
||||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-02-2014 13:31 | |||
Согласен! Встреча у экрана телевизора. Мне тоже хотелось бы, чтобы российские биатлонисты в оставшихся гонках завоевали медали. Будем "болеть"! | ||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2014 13:34 | |||
ДЗЯВКАТИ, ає, недок. Пискливо гавкати (про маленьких собак). [Мусій:] О, вже з цього боку щось дзвенить! (Прислухається). Ні, то Свиридова собака дзявка (Марко Кропивницький, II, 1958, 88). Другого варианта я, к сожалению, предположить не могу. |
||||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2014 13:47 | |||
Хотя, наверно, kutseb имел ввиду такое слово, как учудить. А вот такое слово, как абдзУрыцца ? |
||||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-02-2014 22:40 | |||
Radimich: А вот такое слово, как абдзУрыцца? = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Предположительно: абдзУрыцца - испачкаться, обмочиться, опИсаться. У нас говорили "абдзіндзюрыцца". |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 124 125 126 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |