Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 121 122 123  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924
Добавлено: 05-02-2014 21:52
sabol, извините Вашего имени не знаю...в Вас говорит так называемая болезнь роста, не переносите свои суждения и домыслы, присущие нашему времени на прошлое...Само понятие нация - это плод ХХ века...ситуации подобные нашим происходили во всем мире и винить в своих недостатках, этих гадостных москалей не стоит, но скажу по секрету сам их не люблю. Да... и увлечения всякими рассовыми теориями, это возврат в позапрошлый век, у нас подобное связано с недоразвитостью и предубеждениями науки...До уровня Карамзина до сих пор не дотягивают, а это век 19 был, вот и думайте.

То, что Вы здесь наговорили, не имеет никакого отношения к тому, что я написал. Это Ваши фантазии. Я никого не оскорбил и никого не обидел. Я изложил факты, если хотите и можете, то опровергните их. Если нет - то останемся при своём мнении.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
Добавлено: 05-02-2014 21:54
Нет, Зюзя живет в Беловежской пуще. Это могут подтвердить десятки тысяч людей, которые к нему ездили. А вот в Карпатах его никто не видел.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249
Добавлено: 06-02-2014 02:22
Но вообще, как мне кажется, наша дисскусия не совсем вписывается в тему данного раздела...

Похоже, что так и есть...

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
Добавлено: 06-02-2014 08:59
Человек вроде и водку пьет, а чувства юмора нет. Водка без чувства юмора - страшная вещь.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326
Добавлено: 06-02-2014 22:11
ну в принципе и водку пью и с чувством юмора все в порядке, в формате данного раздела лучше не говорить о истории, переходящей в политику...тем более политика уже достала... в этом году из крыма грачи не улетали... прагракав - все помнят?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
Добавлено: 06-02-2014 22:51
Язык деревни Неглюбка (бывший Суражский уезд Черниговской губернии, до этого - село Стародубского полка):

Адзін коней атагнаў і ідзець ноччы, на Івана Купала. А ў рэчцы мыюць даёнкі, Што яны гамоняць, адбіраюць малако ў кароў. Дак ён кажа: “Дак, мне ж дайце хоць троха”. Абвясціўся. Дамоў прышоў, броцці на сцяну павесіў. Матка ўранні ўстала кароў даіць, а поўныя сенцы малака. Ана к яму, давай будзіць яго: “Ідзі паглядзі! Што й та? Адкуль малако бягіць з аброццяў?” Ён кажа, так і так: “Шоў ноччы, каней атагнаўшы. А аны купалісь у рэчцы, малако атымаюць, я гавару: “Дак, і мне хоць троха дайце!” Дак вот, яны далі яму. Колькі хочыш. Цячэ поўныя сенцы. Гаворя матка: “Ідзі к ім!” А ён знаў, пашоў. Яно і не пашло.


Еще:



Такія ведзьмы былі, што на Івана Купалу ў Кіеў ляталі занач і назад. А калі зямлю харашо пасвяцілі, свіннёй здзелаецца, катком іздзелаецца. Капа сена па вуліцы шуміць, дак ня біці, хлопцы, па ёй, а біце па тню. Так адну білі, пакуль на каленькі стала, давай прасіць, чуць жывую пусцілі. (Чаму па тню?) Па тню нада біць, што ета яна, а етае нішто. Цень — ета яна, а капа ці што — чым яна здзелаецца, і косы растрэплівалі, бегалі. Ішчэ ета на нашам возрасце, і нашы бачылі дзеўкі каторыя, як бегала капа.


От ж-цы д. Неглюбка Ветковского р. Холюковой Валентины Александровны, 1931 г. р., зап. Лопатин Г.И. в 2005 г. Т. 105. Л. 83.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924
Добавлено: 07-02-2014 00:11
кстати о коровах...на лагАх ище паша была...никто не помнит?


пАша и есть пастбище. Литературное белорусское слово. У себя в деревне употребления такого не помню.

У нас на Чечерщине говорили еще "вЫган" или "вЫпас", а иногда просто так: "кароў у поле пагналі".

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249
Добавлено: 07-02-2014 01:34
У нас на Чечерщине говорили еще "вЫган" или "вЫпас", а иногда просто так: "кароў у поле пагналі".

А у нас коров пАсвили . Кстати, а даёнка везде даёнка?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
Добавлено: 07-02-2014 10:16

У нас на Чечерщине говорили еще "вЫган" или "вЫпас", а иногда просто так: "кароў у поле пагналі".


У нас "пагон". Так до сих пор урочище называется между К-Болсунами и Нисимковичами.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924
Добавлено: 07-02-2014 11:12
У нас на Чечерщине говорили еще "вЫган" или "вЫпас", а иногда просто так: "кароў у поле пагналі".

А у нас коров пАсвили . Кстати, а даёнка везде даёнка?

А ещё "кароў пасвілі ў радОўку". РадОўка?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
Добавлено: 07-02-2014 11:45
Даёнка-хорошее слово. А вот слово АбрОть

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924
Добавлено: 07-02-2014 12:58
Даёнка-хорошее слово. А вот слово АбрОть

ОбрОть (бел. абрОць), недоУздок - верёвочная конская узда (уздечка) без удил, с длинным поводом для привязи.
Слово «удилА» обсуждалось, точнее, слово «грЫзла» – задавал kutseb.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
Добавлено: 07-02-2014 15:05
А ещё "кароў пасвілі ў радОўку". РадОўка?



У нас, если не ошибаюсь, рядоўка.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326
Добавлено: 07-02-2014 18:04
Даёнка-хорошее слово. А вот слово АбрОть


Аброть была и еще аборка...а на рэлях катались?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249
Добавлено: 07-02-2014 19:31
Аброть была и еще аборка...а на рэлях катались?

На рэлях гутаюцца.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326
Добавлено: 07-02-2014 19:59
Аброть была и еще аборка...а на рэлях катались?

На рэлях гутаюцца.

ну да, это я забыл, а рэли чапляють на кокут... "кузик" - все помнят?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326
Добавлено: 07-02-2014 20:00
У нас на Чечерщине говорили еще "вЫган" или "вЫпас", а иногда просто так: "кароў у поле пагналі".

А у нас коров пАсвили . Кстати, а даёнка везде даёнка?

даёнки, цадилки и цицки - это думаю у всех.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249
Добавлено: 07-02-2014 21:01
ну да, это я забыл, а рэли чапляють на кокут... "кузик" - все помнят?

Наверно, на кокат , а кузик - на пинжак .

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326
Добавлено: 07-02-2014 21:05
ну да, это я забыл, а рэли чапляють на кокут... "кузик" - все помнят?

Наверно, на кокат , а кузик - на пинжак .

ну да на кокат

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 845
Добавлено: 07-02-2014 22:12
Рэли чапляюць на кокат. на Сараки (22 марта). И калыхаюцца. А матки птушак пякуць.

Кузик наверное гузік? В старобелоруском писали "кгузикъ".

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 121 122 123  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU