|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Фан-клуб Ирины Волчок / Книги / Отвечаю на вопросы |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 57 58 59 ...... 144 145 146 147 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | |
|
Selena Группа: Участники Сообщений: 1041 |
Добавлено: 09-07-2013 07:43 | |
|
Ирина, я слышала про Бориса Акунина... Дословно не помню, но смысл такой, что он говорил, что его романы, это своеобразные тесты для читателей. И, в зависимости от того, у кого из читателей какой роман Акунина самый любимый, сам Акунин может многое сказать о характере этого человека, даже не зная его лично. Поэтому, когда Акунин встречается с новым для себя человеком, то вначале всегда выясняет, какой его роман для этого человека любимый... Ирина, а Вы по своим романам можете определить характер человека в зависимости от того, какой Ваш роман для кого любимый? |
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 09-07-2013 16:17 | |
|
Selena, может быть, Борис Акунин пошутил? Не представляю, как можно определить характер по литературным пристрастиям. Тем более - по предпочтению одной книги писателя перед всеми остальными того же писателя. Я уже писала о том, что знаю людей с совершенно одинаковыми характерами, которые любят разные книги. И знаю совсем разных людей, которые любят книги одни и те же. Нет, и по тому, какие книги читателю нравятся из моих, я тоже характер не определю. |
||
|
Selena Группа: Участники Сообщений: 1041 |
Добавлено: 11-07-2013 07:36 | |
Ирина, Вы с авторами, которые были у нас раньше на форуме, знакомство сейчас поддерживаете, или уже нет? Интересно, продолжают ли они сейчас писательскую деятельность. Алину Кускову я всегда читаю с удовольствием, смешно пишет... 
|
||
|
Kristenka Группа: Участники Сообщений: 139 |
Добавлено: 11-07-2013 11:01 | |
Ирина, здравствуйте.
А раньше вы думали написать историю Шурки, помните? Теперь уже не хочется. Насчет "потускнеют и обесценятся" я не согласна - я бы любить не перестала и мне было бы приятно знать, что с ними всё хорошо. У одной писательницы некоторых героев упоминали в других книгах, Было приятно вдруг прочитать, это было для меня не ожидаемым фактов, так как казалось, что книга закончена, и всё. А тут словно подтверждение, что с ними всё хорошо, живут они хорошо. Подскажите, пожалуйста, если сможете, что-то я запуталась. Допустим, есть текст, его надо перевести. Но в нём проблема с согласованием времён (то есть автор пишет то в прошлом, то в настоящем). Как лучше переводить: в настоящем или прошлом? Какой вариант лучше: - Всё хорошо, - быстро сказал он и подмигнул. Ей такое поведение не понравилось, и она отвела взгляд. - Всё хорошо, - быстро говорит он и подмигивает. Ей такое поведение не нравится, и она отводит взгляд. Не знаю, как понятнее пояснить. Текст большой, автор не издаётся, менять текст не будет, от первого лица текста нет, но текст разный, то просто от автора, то от автора, но мысли определённого человека. Мне приятнее вариант настоящего времени, но выглядит для кого-то сухо, словно перечисление фактов. И разницу между этими вариантами я поймать не могу. |
||
|
Selena Группа: Участники Сообщений: 1041 |
Добавлено: 11-07-2013 11:08 | |
| Kristenka , я своё читательское мнение скажу - если по восприятию, то звучит лучше первый вариант... | ||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 12-07-2013 12:10 | |
Selena, авторов, которые здесь были, я только по форуму и знаю. Как только они отсюда ушли, так контакты и оборвались, в реале я никого из них не знаю. |
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 12-07-2013 12:46 | |
Kristenka, добрый день! Рада видеть.
Раньше я хотела написать историю семьи Серебряных, аж три тома, что-то вроде семейной саги. Передумала потому, что изменили заголовок первой книги, а потом просто обленилась, а потом поняла, что если все эти серии раздражают меня, то почему они должны нравиться читателям? Когда меня убедили, что многим читателям нравятся как раз серии, то оказалось, что я уже не помню, что хотела написать про Шурку и Анну Игоревну. Так ведь и без этого ясно, что у них все сложилось хорошо. 
Kristenka, мне кажется, что разница как раз очень большая. Но тоже не знаю, смогу ли достаточно внятно объяснить свои впечатления. Первый вариант мне, так сказать, привычней. Наверное, потому и нравится больше. В русской литературе этот прием традиционней. Второй вариант часто встречается в англоязычной литературе последнего времени. Иногда - очень удачно, если текст талантливый, то настоящее время усиливает эффект присутствия, делает сюжет динамичней, картинку ярче. Но чаще все эти "он встает, идет, говорит, смотрит" и т.д. делают из книги что-то вроде сценария фильма. В этом тоже нет особой беды, если так и задумывалось. Но, по-моему, такой прием все-таки довольно сильно органичивает возможности: например, если по сюжету необходимы воспоминания героев или авторский рассказ о прошлом, то глаголы в настоящем времени будут уже неуместны. Когда в тексте встречаются оба варианта, это чаще всего воспринимается как ошибка. Я не знаю, к какому общему знаменателю это надо приводить, все зависит от содержания. Для меня удобней и привычней первый вариант. |
||
|
Selena Группа: Участники Сообщений: 1041 |
Добавлено: 13-07-2013 07:49 | |
Читателям нравятся серии наверно потому, что они, после прочитанной книги, скучают по полюбившимся главным героям и хотят прочитать о них еще. Ирина , а Вы, как автор, по героям своих прошлых написанных книг не скучаете? |
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 14-07-2013 15:38 | |
Selena, они практически все в реальной жизни вокруг меня. Так что нет, не скучаю. |
||
|
Рыжий Зайц Группа: Участники Сообщений: 29 |
Добавлено: 14-07-2013 17:15 | |
|
Ирина Волчок, вокруг меня в реальной жизни тоже есть такие люди! Я знаю такую, как Ася Пална из "Слабой женщины", только ее зовут не так. Вы когда берете своих героев из жизни, то меняете им имена? |
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 16-07-2013 10:35 | |
| Рыжий Зайц, я ведь не пишу о конкретных людях, которых знаю. Конечно, такие люди есть в жизни, с такими характерами, с похожими судьбами, может быть, даже с такой же внешностью. Но я никого не "беру из жизни", все герои и события выдуманы. Как говорится, совпадения случайны. | ||
|
Рыжий Зайц Группа: Участники Сообщений: 29 |
Добавлено: 17-07-2013 20:37 | |
Все-все выдумываете? Но ведь даже здесь многие говорили, что это написано про них или про знакомых? Я еще не дочитала все темы, может, вы про это рассказывали, тогда извините за лишний вопрос. |
||
|
Selena Группа: Участники Сообщений: 1041 |
Добавлено: 18-07-2013 07:36 | |
Ирина , после Ваших слов я подумала, что Вы берёте героев из жизни, тех, кого знаете, оставляете все их черты характера, и придумываете про них красивую вымышленную историю...
|
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 18-07-2013 13:14 | |
Рыжий Зайц, Selena, когда люди узнают в книгах себя или своих знакомых, это вовсе не значит, что книга была написана именно о них. Это значит то, что такие люди есть в жизни, такие поступки для них - норма, такие судьбы нередко встречаются. Может быть, в жизни и люди гораздо интересней, чем книжные герои, и судьбы у них невероятные, и способны живые люди на такое, что ни один автор не придумает. Я не пишу "с натуры", но и не сказать, что выдумываю то, что никогда не видела. Не знаю, как объяснить. Просто и герои, и сюжеты как будто уже существуют, надо только присмотреться к ним и записать. Это как наблюдать чужую жизнь. Никогда не знаешь, что произойдет в ней завтра. Вот и я не знаю, что будет в следующей главе. |
||
|
SewerAnna Группа: Участники Сообщений: 76 |
Добавлено: 18-07-2013 14:19 | |
Ирина, бывает так, что то, что оказывается в следующей главе, Вам категорические не нравится? Не написанное, а то, что происходит? Возможно, что-то тяжелое, грустное, неправильное? И что Вы делаете в таком случае? Обходите такие события молчанием? |
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 19-07-2013 13:56 | |
SewerAnna, вроде бы не обхожу. У героев ведь не райская жизнь, как раз много и грустного, и тяжелого, и трагичного. Просто я стараюсь не погружаться с головой в негатив, не делать его единственным содержанием книги. |
||
|
Рыжий Зайц Группа: Участники Сообщений: 29 |
Добавлено: 20-07-2013 22:52 | |
|
Ирина Волчок, здравствуйте! Я уже прочитала *Главный приз*, *Будешь моей мамой*, *Прайд окаянных феминисток*, *Лихо ветреное* и дочитываю пока еще *В Калифорнии морозов не бывает*. Честно признаюсь, от всех книг в полном восторге! Герои вызывают восхищение и все так написано, что правда жить хочется! Спасибо! Насчет того, что вы не погружаетесь в негатив, это самое главное. Не встречалось больше таких оптимистических и добрых книг! Героини просто вызывают уважение и любовь, за таких женщин можно гордиться... Это настоящие женщины, а не корыстные охотницы за богатством. Их жизнь тоже настоящая, она имеет смысл, а не просто череда развлечений и глупости. Одновременно я сразу читаю отзывы на разных сайтах. Есть очень хорошие и интересные, я благодарна им, потому что они навели меня на Ваши книги. В некоторых отзывах читатели пишут, что Ваши герои только положительные или только отрицательные, а на половину положительных или отрицательных нет. Я тоже это заметила уже. Вы так считаете, что в положительном человеке не может быть недостатков? Или наоборот, в плохом человеке не может быть хорошее? |
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 21-07-2013 12:07 | |
Рыжий Зайц, я не знаю. Наверное, в любом человеке есть какие-то недостатки. Тем более, что каждый может считать недостатками совершенно разные вещи. Например, добрый, умный, красивый, заботливый, талантливый и т.д. человек терпеть не может дураков и избегает общения с ними. В глазах дураков, которые по воле рока живут или работают рядом с таким человеком, его нежелание общаться с ними выглядит страшным недостатком. Наверное, и в любом мерзавце кто-то может увидеть положительные черты. Например, жулик, клятвопреступник, садист, бездельник, эгоист и алкоголик - но как же прекрасно он играет на саксофоне! Любители саксофона могут посчитать это большим достоинством, которое перевешивает все остальное. Как же, и на Солнце есть пятна. Но я никогда не поверю, что в одном человеке могут уживаться прямо противоположные качества. Хороший - это хороший. Плохой - это плохой. Независимо от того, кто из них как играет на саксофоне. Где-то читала, как дед объяснял внуку, почему человек не может быть наполовину хорошим, а наполовину плохим: если лук наполовину сгнил, из него уже невозможно стрелять, то разве можно сказать, что наполовину он все-таки остался хорошим? Вот такое представление о половинах хорошего и плохого мне ближе. |
||
|
Selena Группа: Участники Сообщений: 1041 |
Добавлено: 21-07-2013 12:12 | |
|
Здравствуйте, Ирина! Приятно видеть Вас на сайте . А Вы быстро книги читаете? У меня, я замечала, обычная скорость чтения 50 бумажных страниц в час
|
||
|
Ирина Волчок Группа: Участники Сообщений: 1315 |
Добавлено: 22-07-2013 10:22 | |
Selena, мы были на сайте в одно время? Я не заметила, а то бы задержалась, чтобы сразу ответить на вопрос. Читаю я разные книги по-разному. Учебники, научно-популярную литературу, сборники рецептов и т.п. - быстро, только для того, чтобы найти что-то нужное. Художественную литературу читаю гораздо медленней, если книга очень нравится, то совсем медленно, иногда даже возвращаюсь к только что прочитанному и перечитываю особо понравившиеся места. |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 57 58 59 ...... 144 145 146 147 Next>> |
|
| Фан-клуб Ирины Волчок / Книги / Отвечаю на вопросы |