[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 94 95 96  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 02-07-2013 09:03
Потягунки- Ня чув

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1644
 Добавлено: 02-07-2013 11:27
И у меня вопросы к знатокам языка.Ответов я не знаю.Как на Стародубовье называются грибы и ягоды,которые собирают в лесу?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 02-07-2013 12:48
И у меня вопросы к знатокам языка.Ответов я не знаю.Как на Стародубовье называются грибы и ягоды,которые собирают в лесу?

Должно быть, губовьями и ягодовьями.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827
 Добавлено: 02-07-2013 14:14
А еще в добавок ко какалуши-кателка,тоже цвести скоро будет.
И еще тярЕшка,уж больно много их в этом году.

КатЕлка - подсолнух, точнее его верхушка-цветок с семечками, тярЭшка - бабочка.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827
 Добавлено: 02-07-2013 14:28
И у меня вопросы к знатокам языка.Ответов я не знаю.Как на Стародубовье называются грибы и ягоды,которые собирают в лесу?

Грыбы да ягоды - так и называють. Ну, местами грыбы - губами кличуть, як бы наоборот значению "грибЫ - губы у человека". Вообще, грибы да ягодцы разные у лясу растуть: рЫжики, подосИновики, боровИки, гаварУхи, маслЯта, сыроЕжки, волнУшки, свинУшки, сморчкИ, мухомОры.. Например, то что у всех боровик - у нас белый гриб, плохой, непригодный гриб - пагАнка, подберёзовик - абАбак, подабАбак, лисички яны везде лисички. Почти у каждого гриба есть свой ложный "двойник". А вот с ягодами интерясней: черника - чарнИцы, голубика - дурнИца, ежевика - ажавИка/ажинА, морОшку к ней же приписывают, красная смородина - парЭчка, ирга - пЫрус, вишня - чарЭшня, запамятовал, ещё как-то называли чёрную рябину по-особенному.. Земляника, брусника, шыповник, крыжовник, калина, терновник, рябина красная, которые растуть в нашой местнасти, особого названия не имеют. Есть ещё "волчьи ягоды", что за ягода, не знаю - может, бузинА. Очень похожи они: низкорослые кустарники с черноплодной ягодой. Так бузина съядобная, а эти "волчьи ягоды" - нет. Уж ня знаю, но в детстве запомнил чётко, как бабуля почему-то наказывала:"Ни чапай! А то животик балеть будить". Про хорошую, крупную ягоду ти гриб гаворють:"О, паляди, Галька, якия на етой палянке добрыя грыбы! Щас мы их.. А там вон за чахмАрником во скольки малины бУйной набрала, лянь - целае вядро."

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1644
 Добавлено: 02-07-2013 23:02
СПАСИБО!!! Очень подробно!!!

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 03-07-2013 08:12
А потягунки все-таки,что ?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827
 Добавлено: 06-07-2013 02:49
А потягунки все-таки,что ?

ПотягУнки - это то, чего нельзя делать за столом, так казали при маёй бытнасти. Слово обозначает действия человека, когда у него замлело тело: он как бы "тянется" всем станом, поднимая руки вверх. Чаще гаворыли это дитям, когда те восстанут ото сна и, едва продрав вочи, так делают:"Потягунки-потягунки..", что-то типа выражения "ой ты моя лапочка"

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827
 Добавлено: 06-07-2013 02:54
КакалУша - черёмуха

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 06-07-2013 11:55
...вишня - чарЭшня...

Вишня - это вишня, а черешня - это чарЭшня. Культуры, несомненно, родственные, но различаемые. Если по памяти (в местах нынешней дислокации не культивируются), черешня более ранняя культура.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827
 Добавлено: 06-07-2013 14:54
Вишня and чарэшня

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1644
 Добавлено: 06-07-2013 23:52
Я вообще думала ,что черешня----это дело рук селекционеров

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 09-07-2013 18:20
...вишня - чарЭшня...

Вишня - это вишня, а черешня - это чарЭшня. Культуры, несомненно, родственные, но различаемые. Если по памяти (в местах нынешней дислокации не культивируются), черешня более ранняя культура.

Почему не культивируется? У нас была черешня,но почему-то чаще ее называли шпанкой и эта шпанка отличалась по внешнему виду от черешни,которая сейчас продается на рынке.По цвету была более яркой,краснее и по консистенции мягче что-ли.
И может быть действительно дело рук селекционеров,т.к. ее по-моему прививали.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 10-07-2013 02:01
Почему не культивируется?

Потому что не произрастает. У нас не Испания, а район приравненный к Крайнему Северу. И всё же вишня - это вишня, а черешня - это черешня. С таким же успехом и ежевику малиной можно называть, а малину ежевикой, т.к.
Ежевика относится к семейству розоцветных (Rosaceae), роду малина (Rubus), подроду ежевика (Eubatus), насчитывающему свыше 200 видов.
Впрочем, и то и другое смашно.
Кстати, а отличают ли вишню от черешни на Чичерщине да Минщине? А на Рюховском посёлке ежевику от малины?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 10-07-2013 13:28
На Чечерщине в послевоенные годы черешни не помню, вишен было много. Сейчас под Минском на дачных участках черешня встречается довольно часто.Это теплолюбивая, южная культура, известна с глубокой древности.
Осмелюсь повторить свой вопрос: почему голубика называется "дурнИцай".

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 10-07-2013 15:54
На Чечерщине в послевоенные годы черешни не помню, вишен было много. Сейчас под Минском на дачных участках черешня встречается довольно часто.Это теплолюбивая, южная культура, известна с глубокой древности.
Осмелюсь повторить свой вопрос: почему голубика называется "дурнИцай".

Должно быть, дурманом от неё веяло.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 10-07-2013 18:06
Район приравненный к Крайнему Сесеру-это имелось в виду Брянская область???Почему-то всегда относила к центральному нечерноземью с умеренно-континентальным климотом.И хотя Испания хорошая страна,черешня растет гораздо ближе к нам-В Харьковской области-понятно,здесь теплее немного.
Согласна с вами,что вишня-это вишня,черешня-это черешня,но у нас в саду была ШПАНКА (ее часто называли черешней),она спела в конце июНя,вишня спела позднее.Может быть называли неправильно(называли же у нас иргу барбарисом)
Да,а малину с ежевикой не путали.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 10-07-2013 18:09
Почему голубику называли дурницей-не знаю,по-моему я даже не ходила в лес за голубикой.Чаще ходили в Чернижовский лес за грибами,ягод там было мало.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 11-07-2013 10:45
Татьяне Обухоыой. забыла что Ирга -это КишМыш. А барбарис это савсим ня то. А голубика у нас не расте. А вот дурница-это чарница. А почему дурница-наверное потому что даром собирали на дурняка.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 11-07-2013 11:15
....А голубика у нас не расте. А вот дурница-это чарница. А почему дурница-наверное потому что даром собирали на дурняка.

kutseb, кидай блутать, ни дуры людей. Упервых, черника - это чарница ти чарника . А дурнИца - это голубица или голубика . Увторых, голубика - это растение из семейства вересковых, ближайший родственник черники. Утретьх, дурницей голубицу называють оттого, што имея одуряющее свойство. А дурь свою бяре оттого, што расте промеж багульника, от которого и впитывая ету дурь. Ну а упятых, имя место пошти усюду по северному полушарию, в том числе и у раёни рюховского поста ГИБДД. Тольки яе ни так там багата, як чарницы. У разных мястах имяя разныя народныя названия: болотная ягода, пьяная ягода, болотная черника, белоголовник, болиголов, водопьянка, головоболь, голубица, голубец, голубель, голубенка, гонобобель, гоноболь, гоноболина, гонобольник, гонолоб, дурава, дураха, дурник, дурница, дурничник, лохина, пьяная ягода, пьянка, пьянишница.
Ну а с тым, что дурница - это и дармавщина, так так и ё. Тут ты прав.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 94 95 96  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU