[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ]

СТИХИ О ЛЮБВИ

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Театр и прочие виды искусства / Общий / СТИХИ О ЛЮБВИ

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 101 102 103  ...... 126 127 128 129 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 23-04-2007 16:31
Мастер в живопистве первой,
Первой в Родской стороне,
Мастер, научен Минервой,
Напиши любезну мне.
Напиши ей кудри черны,
Без искусных рук уборны,
С благовонием духов,
Буде способ есть таков…
(Анакреон, Ода XXIII

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 23-04-2007 16:32
А пленник, с горной вышины,
Один, за тучей громовою,
Возврата солнечного ждал,
Недосягаемый грозою,
И бури немощному вою
С какой-то радостью внимал.
(Пушкин)

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 23-04-2007 16:33
Случалось - бурей до окна
Бывала взброшена волна,
И брызгов дождь нас окроплял;
Случалось - вихорь бушевал
И содрогалася скала;
И с жадностью душа ждала,
Что рухнет и задавит нас;
Свободой был бы смертный час.
(Байрон - Жуковский)

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 23-04-2007 16:34
Н. С. Гумилев

Переводчик
Недвижный вечер с книгою в руках,
И ход часов так непохож на бегство.
Передо мною в четырех строках
Расположенье подлинного текста:

"В час сумерек звучнее тишина
И город перед ночью затихает.
Глядится в окна полная луна,
Но мне она из зеркала сияет".

От этих строк протягиваю нить -
Они даны: не yже и не шире.
Я не могу их прямо повторить,
Но все-таки их будет лишь четыре:

"В вечерний час яснее каждый звук
И затихает в городе движенье.
Передо мной - не лунный полный круг,
А в зеркале его изображенье".

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 23-04-2007 18:35
ВЕРОНИКА ДОЛИНА

И не всегда ж я буду молодой...


И не всегда ж я буду молодой -
С горящим взором, с поступью победной...
ПомнИшь себя хорошенькой, но бедной -
Запомнишься незрелой и седой.

А небо нависает высотой.
Головка вороная, точно птичья.
ПомнИшь себя исполненной величья -
Запомнишься бездумной и пустой.

Мерцание увидишь вдалеке.
Утоптана дорога и открыта.
ПомнИшь себя с лампадою в руке -
Запомнишься стоящей у корыта.

Без отдыха, без роздыха душе,
Взойдёшь на старой ветке новой почкой.
ПомнИшь себя в раю и в шалаше -
Запомнишься единственною строчкой.

1982

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 23-04-2007 18:36
ВЕРОНИКА ДОЛИНА

К Стивену Кингу

Лето нынче тянется долго--долго,
Впрочем, как всегда -- это не летально.
Привези мне книжечку Конан--Дойля --
Я люблю, как девочка, эти тайны.

Ни чутья, ни опыта, зябко, зыбко,
Но читать -- читается до заката,
Это или опиум, или скрипка...
Что бы это ни было -- все загадка.

Лето нынче долгое, небо цвета
Темно--грозового, порохового.
Привези мне книжечку Стефан Цвейга --
Сердце просит жгучего, рокового.

Маленькая женщина под вуалью,
Глупенькая птичка желает боли,
Ей не страшно сжечь себя, хоть буквально --
Ах, не надо, милая, бог с тобою.

Это лето долгое, что ни книга --
Дамочка с причудами в главной роли.
Привези, пожалуйста, Стивен Кинга,
Пусть уж лучше мистика будет, что ли.

Призраки любви так и ходят рядом,
Что это за стыд, что за оперетта?
Только бы не сжечь все единым взглядом
Перед тем, как на зиму запереться.

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 23-04-2007 18:36
ВЕРОНИКА ДОЛИНА

Мои дети спят

Дети мои спят у края, у берега,
Где йод и смола, и музыка, и прачечная.
Ну пусть, пусть будет, как это у Бергмана --
Жизнь то мерцает, то начисто прячется.

И это, и это -- преддверие праздника,
Там ель проступает, а может, мерещится.
И папа -- он праведник, праведник, праведник.
И мама -- она грешница, грешница, грешница.

Дети мои очнутся, очухаются
И в утробу запросятся, и займутся там играми,
И жизнь там увидят черную, чудную --
Это зимнее небо с ярчайшими искрами.

И снова, и снова повеет им праздником,
Звезда за звездою между веток навешивается.
И папа -- он праведник, праведник, праведник.
И мама -- она не такая уж грешница.

Магистр
Группа: Участники
Сообщений: 319 		Добавлено: 24-04-2007 08:42
Сергей Клычков



Любовь - неразумный ребенок -
За нею ухаживать надо
И лет до восьми от пеленок
Оставить нельзя без пригляда.

От ссоры пасти и от брани
И няню брать с толком, без спешки.
А чтоб не украли цыгане,
Возить за собою в тележке!

Выкармливать грудью с рожденья,
А спать класть у самого сердца,
На стол без предупрежденья
Не ставить горчицы и перца!

А то может так получиться,
Что вымажет ручки и платье
И жизнь вся пропахнет горчицей,
А с горечью что ж за объятья!

И вот за хорошим уходом
Поднимется дочь иль сынишка -
И брови крутые с разводом,
И щеки как свежие пышки!

Но так, знать, положено нам уж,
Что счастью не вечно же длиться:
И дочь может выскочить замуж,
И может сынок отделиться!

Ребенок же слабый и хилый,
Во всем обойденный судьбою,
С тобой доживет до могилы
И ляжет в могилу с тобою!

С ним только вот, кроме пеленок,
Другой не увидишь отрады:
Любовь - неразумный ребенок,
Смотреть да смотреть за ней надо!


Магистр
Группа: Участники
Сообщений: 319 		Добавлено: 24-04-2007 08:43
Каролина Павлова


Нет, не им твой дар священный!
Нет, не им твой чистый стих!
Нет, ты с песнью вдохновенной
Не пойдешь на рынок их!

Заглушишь ты дум отзывы,
И не дашь безумцам ты
Толковать твои порывы,
Клеветать твои мечты.

То, чем сердце трепетало,
Сбережешь ты от людей;
Не сорвешь ты покрывала
С девственной души своей.

Тайну грустных вдохновений
Не узнают никогда;
Ты, как призрак сновидений,
Пронесешься без следа.

Безглагольна перед светом,
Будешь петь в тиши ночей:
Гость ненужный в мире этом,
Неизвестный соловей.

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 24-04-2007 09:16
ДЖОН ДОНН

Придержи свой язык и позволь мне заняться любовью!
Проклинай мою дрожь и с проклятой судьбой нелады
Обсуждай королевский наклон головы,
Занимай свое место согласно сословью,
Но позволь, наконец, мне заняться любовью!

Ах, от этой любви разве плохо кому?
Чьи угодья зальют мои горькие слезы?
Из-за вздохов моих чей корабль утонул?
Холод в сердце моем чью весну заморозил?
Жар жил моих убьет меня, увы, -
Пополнит длинный список жертв чумы.
Солдатам – воевать,
Юристам – пустословье,
А нам с тобой – любовь. Займемся же любовью!

Как хочешь нас зови – мы сделаны любовью.
Две мухи, две свечи, голубка и орел.
Как феникс, мы умрем и возродимся снова.
Все каждый потерял и снова приобрел.
Мы – оба, мы – одно, как хочешь нас зови.
Фантастика любви.

Мы можем умереть, если не жить любовью.
Не гроб, не катафалк сей музыке подстать,
Но рифмы и стихи. Не в хронике читать
Вы будете о нас, в сонетах, безусловно.
И в гимнах. И в канон – я повторяю вновь –
Святейшества в канон нас примут за любовь.

Вы вспомните о нас – любители любви,
Друг в друге кто нашел покой уединения,
Кому любовь – покой, и буря, и смятенье.
И космоса душа. Кто внутрь поплыл
Через проливы глаз – там города и страны,
И замки, и дворцы, и люди, наконец!
И все они желают, как ни странно,
Мою любовь принять за образец!

Мыслитель
Группа: Участники
Сообщений: 841 		Добавлено: 24-04-2007 12:02
Вера Калмыкова

* * *
Снится солнце ребёнку, а в дождь на вспотевшем стекле
жест руки образует мозаичный нимб византийский, -
я не вижу тебя. Сквозь осеннюю нежность стеблей
вижу пятна далёкие на выцветающем солнечном диске.

Память поля, и неба, и призрак сезонных работ,
круговое движенье, руки за стеклом обороты,
а кольцо потерялось, дыханья не слышно,
кончается год,
исчезая, я всё же спрошу тебя:
Кто же ты, кто ты.



Мыслитель
Группа: Участники
Сообщений: 841 		Добавлено: 24-04-2007 12:07
Песня Миньоны (пер. Б. Пастернака):

Я покрасуюсь в платье белом,
Покамест сроки не пришли,
Покамест я к другим пределам
Под землю не ушла с земли.

Свою недолгую отсрочку
Я там спокойно пролежу.
И сброшу эту оболочку
Венок и пояс развяжу.

И встав, глазами мир окину,
Где силам неба все равно
Ты женщина или мужчина,
Но тело все просветлено.

Беспечно дни мои бежали,
Не оставлял следы их бег.
Теперь, состарясь от печали,
Хочу помолодеть навек.


Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 24-04-2007 17:00
Георгий Шенгели

Сундуки в наклейках пёстрых,
на наклейках - южный остров,
сине море, белый пляж...
Очень давний, очень странный,
очевидно, иностранный,
в детстве виданный багаж.

Чей - не знаю, не сказали;
был случайно на вокзале -
с мамой, что ли? - столько лет...
Серы стены, и платформы,
и служивых униформы -
вдруг такой слепящий цвет!

Жизнь по-своему занятна:
в чём-то главном непонятна,
в остальном - весьма проста.
Говорим, что жребий выпал,
а глядишь, диктуют выбор
звуки, запахи, цвета.

Осознаю через годы,
что не знал тогда свободы,
ибо цвета был лишён.
Сундуки в наклейках пёстрых -
вышла притча не по росту:
то ли правда, то ли сон...

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 24-04-2007 17:01
Ф. Тютчев

Сундуки в наклейках пёстрых,
на наклейках - южный остров,
сине море, белый пляж...
Очень давний, очень странный,
очевидно, иностранный,
в детстве виданный багаж.

Чей - не знаю, не сказали;
был случайно на вокзале -
с мамой, что ли? - столько лет...
Серы стены, и платформы,
и служивых униформы -
вдруг такой слепящий цвет!

Жизнь по-своему занятна:
в чём-то главном непонятна,
в остальном - весьма проста.
Говорим, что жребий выпал,
а глядишь, диктуют выбор
звуки, запахи, цвета.

Осознаю через годы,
что не знал тогда свободы,
ибо цвета был лишён.
Сундуки в наклейках пёстрых -
вышла притча не по росту:
то ли правда, то ли сон...

Магистр
Группа: Участники
Сообщений: 319 		Добавлено: 25-04-2007 08:24
Александр Кочетков

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг

Магистр
Группа: Участники
Сообщений: 319 		Добавлено: 25-04-2007 08:27
ЕЛЕНА

Зимой с прохладою оно,
Одушевленное весною,
С прохладным ливнем летом,
А осенью с листвою,
Простор полей и звон колоколов на башнях,
Крик белых лебедей, шум поездов вчерашних,
Стремительным потоком,лавиной чувств ушедших,
И с бахромою серых туч убежище нашедших,
Ты загляни мне в сердце...
Не будет там печали!
Я прогнала тебя для всех,
Оставив лишь воспоминания

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 25-04-2007 09:55
Георгий Шенгели,
Федор Тютчев

Сундуки в наклейках пёстрых,
на наклейках - южный остров,
сине море, белый пляж...
Очень давний, очень странный,
очевидно, иностранный,
в детстве виданный багаж.



А тут ставлю на первого))))

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 25-04-2007 09:56
ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН

ПОСВЯЩАЕТСЯ МЭРИОН

Что ты, Мэрион, так грустна?
Или жизнью смущена?
Гнев нахмуренных бровей
Не к лицу красе твоей.
Не любовью ты больна,
Нет, ты сердцем холодна.
Ведь любовь - печаль в слезах,
Смех, иль ямки на щеках,
Или склон ресницы томной, -
Ей противен холод темный.
Будь же светлой, как была,
Всем по-прежнему мила,
А в снегах твоей зимы
Холодны, бездушны мы.
Хочешь верности покорной -
Улыбайся, хоть притворно.
Суждено ль - и в грустный час
Прятать прелесть этих глаз?
Что ни скажешь - все напрасно;
Их лучей игра прекрасна,
Губы... Но чиста, скромна,
Муза петь их не должна:
Она краснеет, хмурит брови,
Велит бежать твоей любови,
Вот рассудок принесла,
Сердце вовремя спасла.
Так одно сказать могу
(Что б ни думал я - солгу):
Губы нежные таят
Не одной насмешки яд.
Так, в советах беспристрастных
Утешений нет опасных;
Песнь моя к тебе проста,
Лесть не просится в уста;
Я, как брат, учить обязан,
Сердцем я с другими связан;
Обману ли я тебя,
Сразу дюжину любя?
Так, прости! Прими без гнева
Мой совет немилый, дева;
А чтоб не был мне в упрек
Мой докучливый урок,
Опишу тебе черты
Властной женской красоты:
Как ни сладостна для нас
Алость губ, лазурность глаз,
Как бы локон завитой
Ни прельщал нас красотой,
Все же это плен мгновенный, -
Как нас свяжет неизменно
Легкий очерк красоты?
Нет в нем строгой полноты.
Но открыть ли, что нас свяжет,
Что пажам вас чтить прикажет
Королевами всего?
Сердце, - больше ничего.

10 января 1807

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 25-04-2007 09:57
ДЖОН ДОНН

Блоха

Смотри – блоха, ах, как мала!
Сначала кровь мою пила,
А после кровь твою пила!
Она мила, и ты мила.
Тут нет греха, тут нет стыда,
Невинность тут не занята.
И флирт еще не начат, а
Удовольствия полно.
И это даже больше, да!
Чем нам с тобой дано.

А в ней три капли крови слились.
Три жизни в ней соединились.
Одна моя, одна твоя,
Еще одна блошиная.
И пусть родители ворчат,
Что свадебка плоха!
Блоха - нам ложе брачное
И пастор нам - блоха!

Но жизнь короткая была
У сказочной любви.
И ты не сразу поняла,
Что ноготь твой в крови.
И ты, жестокая, в крови,
И ноготь твой в крови.
И жизнь твоя погибла в ней,
И жизнь моя погибла в ней!

Погиб и пастор, и альков,
Прощай, Любовь!
Прощай, Любовь.

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 25-04-2007 09:57
АЛЬФРЕД ЭДВАРД ХАУСМЕН

Когда мне было двадцать,
Умнейший из родни
Мне говорил:
"Деньгу отдай,
А сердце - сохрани.
Вернёшь алмаз и жемчуг,
А сердце не вернёшь!"
А мне - мне было двадцать.
Чего с меня возьмёшь!
Он говорил мне снова,
Умнейший из родни:
"Отдай последние штаны,
А душу сохрани!
Промокнешь от печали -
Засохнешь от любви!"
Мне скоро стукнет двадцать два.
Увы, увы, увы.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 101 102 103  ...... 126 127 128 129 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Театр и прочие виды искусства / Общий / СТИХИ О ЛЮБВИ

KXK.RU