Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 10 11 12 13 Next>>

Автор	Сообщение
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262	Добавлено: 27-03-2007 13:39
	Вернёмся к озвучке. Между прочим, перевод четв1ртого явно делался с немецкого, так многие говорят, но за кадром, не немецкий, а японский. Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 27-03-2007 14:21
	И то хорошо...Если бы ещё и песенка на японском была, и вообще опенинги оригинальные оставили, а то это позорище смотреть было тошно, честное слово! Цитировать
ирин@ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 821	Добавлено: 27-03-2007 14:43
	да, даешь оригинальные опенинги к каждому сезону!!! особенно прикалывает опенинг, где стайка сенши вылетает в неглиже с поляны, где стоит Пегас. Пошлая я натура а вот красивую Лунную Легенду я совсем не прочь послушать, и даже спеть))) и зачем в пятом сезоне другую песню запихали Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 27-03-2007 15:08
	А мне нравится песня из 5-го сезона; почти так же, как и основная тема, которую можно слушать во всех остальных сезонах. Цитировать
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262	Добавлено: 27-03-2007 22:42
	А мне нравилась немецкая песня, я даже выучила слова наизусть. И вообще моя любовь к Сейлор Мун началась именно к любви к Амазонскому Трио, потом уже к Трём Звёздам... Честно говоря, первый сезон я смотрела последним, перед этим начитавшись фанфиков и описаний. Более того, даже писать начала до просмотра. Так что последним сезонам я очень многим обязана. Цитировать
DarkDestiny графоман Группа: Участники Сообщений: 1149	Добавлено: 28-03-2007 05:30
	В 5-ом сезоне, на мой взгляд, была хорошая мелодия, которую Старлы исполняли на своём прощальном концерете. Search for your love, на английском. Слушаешь, и улетаешь на облака... Цитировать
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262	Добавлено: 28-03-2007 13:51
	Да, пенся у них очень красивая. И кстати, её только однажды целиком исполняли - в последнем концерте. Юленэ, вы в письме у меня спрашивали, сколько нужно дисков. Это зависит от того, что вы хотите получить. Вот, что есть: Русская - вся. Китайская - вся Японская - 1-6, 12-46. Французская - 6,7,8,10,13,19,21,22,23,24,25,27,29,32,34. Португальская - 1,2,3,4,5,6,8,9,10,13,14,15,22. Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 28-03-2007 15:57
	Я ХОЧУ ВСЁ!!!!!!!!!!!!!!! (дайте мне лекарство от жадности, и побольше, побольше! ) Цитировать
ирин@ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 821	Добавлено: 29-03-2007 00:00
	А мне нравилась немецкая песня, я даже выучила слова наизусть. а у Вас есть текст? в свое время не могла нигде найти :( а песня действительно бодрая))) Search for your love красивая, ничего не скажешь. вообще, они там здорово поют, все сэйю. Юлэне... а зачем французская и португальская? впрочем, я сильно подозреваю, что когда дело дойдет до меня, мне тоже понадобится лекарство от жадности))) Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 29-03-2007 01:22
	Ирин@, у меня есть немецкая песня(сама песня, а не текст), могу попробовать скинуть по почте, если надо. А что касается последнго вопроса - так мне ВСЁ надо! Ну, больная я, собираю всё - интересно же! Цитировать
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262	Добавлено: 29-03-2007 01:22
	Юленэ, но русская же вам не нужна? Давайте так, я всё запишу и принесу диски, а вы потом отдадите... Если я дома найду столько дисков. Буду надеяться. Ирин, есть, я наизусть песню знаю: Sag das zauberer Wort - Und du hast die Macht. Halt den Mondstein fest Und spuer die Kraft Du kannst es tun, O, Sailor Mun! Kampfe fur den Sieg Uber Dunkelheit Folge seinem Traum Von Gerechtigkeit. Du kannst es tun, O, Sailor Mun. Sailor Mun Sailor Mun Sailor Mun Sailor Mun O, Sailor Mun Mondsteig, flieg und Sieg, Es ist soweit Sailor Mun Sailor Mun O, Sailor Mun Скажи волшебное слово - И у тебя появится могущество. Схвати быстро лунный жезл И призови силу Ты можешь это сделать, О Сейлор Мун Сражайся по победы Над Тьмой Следуй своей мечте о справедливости Ты можешь это сделать, О Сейлор Мун. Лунный камень, лети и победи (это если дословно, а если по смыслу, то "Лунная диадема, в бой!"). Вот и всё. Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 29-03-2007 01:29
	Нужна, нужна! У меня она только на видеокассетах, а кассетные видики себя лет через 10 изживут, и как же я тогда буду?! И вообще: а вдруг я скриншоты делать научусь или клипмейкингом займусь - тут-то мне как раз это и пригодится А сколько дисков нужно всё-таки? И каких? - я готова самые-самые лучшие прикупить для такого дела! Цитировать
DarkDestiny графоман Группа: Участники Сообщений: 1149	Добавлено: 29-03-2007 07:07
	Юленэ, ты точно от скромности не умрёшь. По песне: что красивая, это точно, но вроде как допеть Галаксия Трио не дала... Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 29-03-2007 10:47
	Правильно, Александрит, я умру от жадности, но зато умру счастливой Цитировать
ирин@ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 821	Добавлено: 29-03-2007 14:32
	Юлэне, ты там подсчитай, скока дисков надо))) нас похоронят в одной могиле с дисками и напишут "умерли от жадности, но счастливыми" Ершел, спасибо за текст. песня у меня есть, а вот разобрать получалось только отдельные фразы Цитировать
sat-26 наш человек Группа: Участники Сообщений: 257	Добавлено: 29-03-2007 20:01
	Магазин Вот тут прикиньте сколько дисков (правда не знаю все-ли) Цитировать
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262	Добавлено: 30-03-2007 14:17
	Скажем так, русская версия записывается 20 серий на диск, так что Хризолит, напишите, каких шести серий вы хотите лишиться (ибо глупо посылать один диск, заполненный на треть). Юленэ, что до клипов, то сделать вы их сможете только по китайской, французской и португальской версии. Когда я пыталась заниматься клиподеланием, то обнаружила, что нормально копируются только они. Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 30-03-2007 15:13
	Ершел, если честно, то я понятия не имею, как делать клипы(да, читала я дискуссию на эту тему на Сейлоргэлэкси, но поняла только, что это очень сложно, замороченно и нужна специальная программа, которой у меня, конечно, нет); но вдруг что-нибудь изменится в будующем?.. (а вообще это отмазка, чтобы оправдать мою колоссальную жадность ) Цитировать
Хризолит истинный ценитель Группа: админ Сообщений: 848	Добавлено: 31-03-2007 05:27
	Ершел, хочу все серии. А свободное место можно забить, если, конечно, есть чем. Анимэ-клипы например, картинки, музыка и т.д. Цитировать
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645	Добавлено: 31-03-2007 09:34
	Хризолит, вы - гений! (насчёт свободного места) Цитировать

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 10 11 12 13 Next>>

Отвечать на темы в данном разделе могут только зарегистрированные пользователи

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи