|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Darklight Kingdom / Болталка / немного об озвучке |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 10 11 12 13 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559 
|
Добавлено: 28-05-2007 23:23 |
|
Может быть, и эта... Ну ежели Юичиро богатый, то нафих он бомжевал? Нет, Ершел я верю, но просто я еще больше убедилась в том, что он конкретный лох... И хорэ оффтопить! Тема-то у нас об озвучке! |
|
|
DarkDestiny графоман Группа: Участники Сообщений: 1149 |
Добавлено: 29-05-2007 03:56 |
|
Слушай, а сама в "альтернативных профессиях"? Там не флуд? 
|
|
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 29-05-2007 10:21 |
|
Простите. Мы все иногда флудеры... К вопросу об озвучке: где вы встречали самые близкие к оригиналу голоса? |
|
|
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262 
|
Добавлено: 29-05-2007 11:53 |
| Приятно слушать шведскую и французскую версии, а уж насколько они близки к оринигану. Поясните, по какому критерию считать "близость" и "дальность" к оригитналу? | |
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 29-05-2007 15:32 |
| Я имею в виду похожесть голосов. А насчет шведской версии - ППКС! | |
|
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262
|
Добавлено: 30-05-2007 11:19 |
| Учитывая своеобразность японских интонаций и ударений, вряд ли можно найти что-то похожее. | |
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 30-05-2007 17:53 |
| Я имею в виду, в общем похожие голоса. | |
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 11-11-2007 14:54 |
|
Итальянская версия очень хорошо звучит, голоса похожи, по крайней мере таких завихрений как у наших и америкашек не наблюдается. А вот имена - это отдельный вопрос. Когда Нефа назвали "Мэвиус" я чуть со стула не упала... |
|
|
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262
|
Добавлено: 14-11-2007 15:34 |
| Где вы нашли итальянскую версию?!? У меня её нет в коллекции. Только заставка. | |
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 14-11-2007 16:15 |
| На ютубе. Кто-то выложил, а вернее, любезная девушка Haruka64. | |
|
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262
|
Добавлено: 16-11-2007 19:23 |
| Дайте, пожалуйста, полную ссылку. | |
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 17-11-2007 17:02 |
|
Та-ак... 21 серия, первая часть http://www.youtube.com/watch?v=VgkwobzL_Hk вторая часть http://www.youtube.com/watch?v=XyM7t557H20&feature=related 25 серия, первая часть http://www.youtube.com/watch?v=AEMfLbBsgZU&feature=related вторая часть http://www.youtube.com/watch?v=6NL3L-CNbWE&feature=related А Зойсайт там девочка...  пардон... не получается ставить сцыли... можете это копировать себе в адресную строку... пардон... *сгорела со стыда* |
|
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 19-11-2007 12:45 |
|
вторая серия первая часть http://www.youtube.com/watch?v=kOqMxfk9mjM вторая часть http://www.youtube.com/watch?v=i-ixHxPS6HI&feature=related третья серия первая часть http://www.youtube.com/watch?v=soGelZ4eYp0&feature=related вторая часть http://www.youtube.com/watch?v=y7Z_enu6kLo&feature=related третья часть http://www.youtube.com/watch?v=cFW1tMpW_IU&feature=related |
|
|
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262
|
Добавлено: 19-11-2007 13:20 |
| Большое спасибо!!!:)) | |
|
Юленэ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 645 
|
Добавлено: 02-12-2007 22:04 |
Х-хе, забавно, как французские Куня с Зоем постоянно акцентируют внимание на своём мнимом родстве: "Брат", да "Мой брат", да "мой младший брат" 
|
|
|
МакотоКино истинный ценитель Группа: участник Сообщений: 559
|
Добавлено: 02-12-2007 22:23 |
Какой брат?? Раньше был просто яой, а у французов это еще и инцест... 
|
|
|
DarkDestiny графоман Группа: Участники Сообщений: 1149 |
Добавлено: 03-12-2007 01:10 |
|
Пригрел брата на груди!?
|
|
|
Ершел графоман Группа: модераторы Сообщений: 1262
|
Добавлено: 06-12-2007 23:24 |
| Да нет же, прост родственные узы. Каждая страна извращается по-своему. Раньше была на портале лордов прекрасная статья "Зойсайт в разных странах". | |
|
DarkDestiny графоман Группа: Участники Сообщений: 1149 |
Добавлено: 07-12-2007 16:29 |
|
Правдивее было бы слово "странах" заменить на "ориентациях".
|
|
|
ирин@ истинный ценитель Группа: Участники Сообщений: 821 
|
Добавлено: 09-12-2007 19:55 |
| Да, я читала эту статью, даже где-то лежит у меня. Очень интересно) |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 10 11 12 13 Next>> |
|
| Darklight Kingdom / Болталка / немного об озвучке |