Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 15 16 17  ...... 20 21 22 23 Next>>

Автор	Сообщение
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979	Добавлено: 02-03-2008 21:42
	*довольное, заурчало* XD Во всяком случае не голодная,это радует...*тихонечко попятилась* Цитировать
formig Гость	Добавлено: 03-03-2008 01:52
	...тихо курит в уголочке...))) p.s. если очень хотите поздравить, очень-очень, то 11 января)) Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 10:05
	Форм, убьем. Ты ДО 11 января не мог сказать?! Цитировать
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979	Добавлено: 03-03-2008 10:14
	Формиг...и сколько тебе стукнуло?...И где? И чем?!О___о Опять мы всё проспали. Всё равно поздравляю, спасибо тебе, что ты есть! Будь сильным, умным, добрым, не теряй чувства юмора и всегда будь готов показать неудачам средний палец правой руки! Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 10:28
	И ходи налево только с левой ноги. Цитировать
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979	Добавлено: 03-03-2008 10:38
	Хотя...Какие нафиг неудачи! Прухи тебе!Ныне, присно и вовек! Цитировать
Shader all alone Сообщений: 1826	Добавлено: 03-03-2008 16:02
	Курит он XD Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 16:37
	В самом деле! Форм, а что ты куришь? Цитируя Лиану - мну тоже хочет! Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 17:14
	Формиг! Как я тебя теперь понимаю - два месяца работы убиты зря! Ппц моему переводу Таинственной игры. А я так старалась!.... Правда я и так буду ее переводить. На зло всему миру. Цитировать
formig Гость	Добавлено: 03-03-2008 18:08
	Ты ДО 11 января не мог сказать?! А никто не говорил, что меня поздравлять собирается))) и сколько тебе стукнуло? Эх, много)) И где? И чем?! В Москве)) Чем - затрудняюсь ответить, но что-то очень увесистое) будь готов показать неудачам средний палец правой руки! Всегда готов, как пионЭр)) Форм, а что ты куришь? План Путина, вестимо)) два месяца работы убиты зря! Два месяца? Это ты про что? Если про Chrno crusade, то его перевод занял около полутора лет (ноябрь 2005 - февраль 2007). Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 18:37
	Формиг, я перевела два с половиной тома за два месяца. это я про себя. Но я поклялась, что доведу проект до конца! Слушай, а как текст наклонять? Мну не знает. Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 18:39
	Если что, то перевод 14 томов Ранмы занял у меня 2 года. А потом ее лицензировали. Так что я уже привыкла. Цитировать
formig Гость	Добавлено: 03-03-2008 18:41
	Погоди, Фрей, а ты в каком проекте переводчик? Наклонять текст - где? Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 19:13
	Я ни в каком. Я перевожу лично себе, и распространяю через переписку. Ну, примерно, как твою мангу.) Я и КпХ переводила. Только получила твой, и свой с позором удалила. Наклонять текст в фотошопе? Или корел пэйнте? Цитировать
formig Гость	Добавлено: 03-03-2008 20:30
	Лично для себя - это не практично. Можно ведь совмещать приятное с полезным)) Ну, ладно уж вам! Так уж захвалили, что того и гляди зазнаюсь)) В фотошопе: пишешь шрифтом, а справа сверху менюшка такая вот: Выделяешь текст, выбираешь "Italic" или "Italic Bold". Но не все шрифты поддерживают наклонное написание. Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 03-03-2008 20:39
	Спасибо. Сейчас попробую. нет, у мну большая коллекция шрифтов, но ведь спокойно может сработать закон подлости. А пока у меня интернет из телефона, и выложить нет возможности. Цитировать
Liano4k@ ЭгОиСтКа Сообщений: 1900	Добавлено: 07-03-2008 23:07
	закон подлости...на мну он частенько срабатывает... слышьте люди,я кажется уже просила,но дайте ссылочку на эту самую мангу кпх,кое-что уточнить хотю Цитировать
Мария Магдалена Святая дева Сообщений: 102	Добавлено: 07-03-2008 23:12
	её с аксцесса удалили *ревет* Цитировать
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523	Добавлено: 07-03-2008 23:31
	У меня еще осталась. (гордая лыба) чего ты хочешь уточнить? Я посмотрю. Форм, как наклоняешь текст ты я так и не поняла, но кое что нашла сама, и мне так легче. Если хочешь - поделюсь. Цитировать
Liano4k@ ЭгОиСтКа Сообщений: 1900	Добавлено: 07-03-2008 23:41
	дай ссыль мну так легче. Цитировать

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 15 16 17  ...... 20 21 22 23 Next>>

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи