Песни, музыка, переводы

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
TARKAN / Tarkan / Песни, музыка, переводы

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 7 8 9  ...... 12 13 14 15 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1054
Добавлено: 13-04-2007 19:08

intisar и ты права! это Wycleff Jean, тот самый который в клипе Шакиры "Hips dont lie"

Ну клип я этот не видела- потому как телека нет раз- а два- я Шакиру не люблю - меня голос ее раздражает( ну не мое и все) ну и ее танцы.. скажем так.. тоже..
Катюш спасибо за фотку.. слуш а фотки Таркана с этим рэппером нет а? Прикольно было бы увидеть)))

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 743
Добавлено: 13-04-2007 19:26

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1054
Добавлено: 13-04-2007 19:29

Прикольно)))) Спасиб))) Таркан по сравнению с ним такой беленький прям.. предствляю какая я была если бы стояла рядом.Если я рядом с Тарканом как поганка бледная))))

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1042
Добавлено: 16-04-2007 12:40
У меня есть текст песни Salina Salina,хотелось бы перевод,помогите пожалуйста буду очень благодарна!! (в переводчике как папало переводит )
Salina Salina Sinsice
Sшradan bыr akшamustu
Durgun bыr pazar gunuydu
Ben bedbaht dolanыrken aylak aylak
Olan oldu anыden


Bыr telas шardы mahalleyi
Boylesыnы gёzler hыc gёrmedы
Tutuldum bu afet bыr ычыm su
Allahыm ruya mы bu?


Sen baшa bela dыlber
Her derde deva esmer
Salыna salыna sinsiчe
Gыrdыn kanыma gizliчe


Belыndeki kemer olayыm
Saчыndaki toka olayыm
Nefesыn olup iчine dolayыm
Ez geч yurudu'un yollar olayыm
(iste kolen olayыm)


Sensыz geчen gюnlere duшman oldum
Bittыm, mahvoldum yar deli 'onlum
tarumar
Юzat elыnы aшk yolunda kayboldum
Duшtum dыllere bыr umit ver
erыyorum yar
eriyorum yar


Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 743
Добавлено: 16-04-2007 16:49
Salina Salina Хитро покачиваясь (втираясь)


Был обычный вечер
Стоял воскресный день
Несчастно гулял я без дела
И всё случилось тогда

Какая-то тревога окутала весь двор
Такого глаза ещё не видели
Попался я на удочку, подайте глоточек воды,
Господи не сон ли это?

Ты краса, горе на голову
Ты смуглянка, исцеление всех бед
Хитро втираясь
Вошла ты в мою кровь

Стать бы ремешком на талии твоей
Стать бы брошью на волосах твоих
Стать бы дыханием твоим и наполнить бы тебя
Растоптай, хочу стать тропинками по которым ты идешь
(Стану рабом твоим, только попроси)
Стал я врагом дням прошедшим без тебя
Кончекн, обезумил я, моё неспокойное сердце вверх тормашками
Протяни мне руку я пропал в дорогах любви
подай надежду мне
Увядаю я.

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1042
Добавлено: 16-04-2007 18:10
Спасибочки огромные Этернелль!!!

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1253
Добавлено: 18-04-2007 23:18
Залила песню Таркана с неизвесным мне названием, предположительно Giderken (во всяком случае это слово в названии присутствует).
Раньше я это песню не слышавла. Может, кому-то пригодиться:
http://www.rapidshare.ru/251951

Загадка Востока
Группа: Участники
Сообщений: 1195
Добавлено: 18-04-2007 23:28
Залила песню Таркана с неизвесным мне названием, предположительно Giderken (во всяком случае это слово в названии присутствует).
Раньше я это песню не слышавла. Может, кому-то пригодиться:
http://www.rapidshare.ru/251951

Это старая(год, примерно,1993-95, но могу и ошибаться) песня Таркана, очень красивая, как называется, точно не скажу, так как он ее ОЧЕНЬ редко исполняет

Тайна Восточных Ночей
Группа: Участники
Сообщений: 1006
Добавлено: 19-04-2007 03:39
красивая песенка причем уже с самого начала, музыка суууууупер!

Тайна Восточных Ночей
Группа: Участники
Сообщений: 1006
Добавлено: 19-04-2007 03:42
кстати, насчет неизвестных песен...
с Tarkancoll стащила два названия:
Gokyuzunde duman duman;
Dertliyim ruhuma hicranimi
Мож, вдруг окажутся у кого - можно мне ссылочку?

Тайна Восточных Ночей
Группа: Участники
Сообщений: 1006
Добавлено: 19-04-2007 03:44
очень красивая, как называется, точно не скажу, так как он ее ОЧЕНЬ редко исполняет

А зря он, кстати, это делает :)
Я просто как представила, как под эту песню будет качаться и подпевать зал... просто песня обалденная!

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1054
Добавлено: 19-04-2007 08:43

Тааак, похож у меня песен таких нет... дайте ссылку, плииз
Кстати по поводу перевода.. мда- обтуречиваемся))) русский язык забываем нужно "Растопчи", а не "растоптай"))))

Ощутившая ритм жизни
Группа: Moderators
Сообщений: 1470
Добавлено: 19-04-2007 21:49
оооо... какая красивая песня! девушки, и правда как жаль, что сейчас он её не поёт! очень жаль! как шикарно поёт!!!

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1253
Добавлено: 19-04-2007 22:02
Вот есть duman duman, качество, правда, не ахти, с концерта какого-то, но - все что есть
(1 минута)
http://www.rapidshare.ru/253369

а которая ruhuma, у меня есть видео, по-моему, мы уже его где-то сливали.

Тайна Восточных Ночей
Группа: Участники
Сообщений: 1006
Добавлено: 20-04-2007 03:12
ааа, пасиб!
видео помню, только по-моему не скачивала

Ощутившая ритм жизни
Группа: Moderators
Сообщений: 1470
Добавлено: 23-04-2007 12:48
красивая песенка причем уже с самого начала, музыка суууууупер!


я плачу...

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1253
Добавлено: 23-04-2007 14:32
Таркан поет Puf!!!!! (маленький кусочек)
http://rapidshare.com/files/26817266/Puef_tarkan.rar.html

или здесь:
http://www.rapidshare.ru/257916

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1042
Добавлено: 23-04-2007 16:17
Таркан поет Puf!!!!! (маленький кусочек)
http://rapidshare.com/files/26817266/Puef_tarkan.rar.html

Помогите пожалуйста!!!
Я немогу ни как не услышать, не скачать Puf!!!

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 324
Добавлено: 23-04-2007 20:00
Любителям Араша и индийской музыки))
"Shikidim" http://www.rapidshare.ru/258241

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 743
Добавлено: 23-04-2007 21:02
Таркан поет Puf!!!!! (маленький кусочек)
http://rapidshare.com/files/26817266/Puef_tarkan.rar.html

или здесь:
http://www.rapidshare.ru/257916

ооооооо спасибо огроменное!!! я так мечтала услышать эту песню в исполнении Тарка! как и ожидалось нет сравнения никакого! Тарка лучший! (ИМХО)
пожалуйста у кого есть побольше кусочек - выкладывайте. я в восторге! ну почему он не взял эту песню себе? она у него такая живая, чувственная...
anchutka еще раз спасибо

Загадка Востока
Группа: Участники
Сообщений: 1195
Добавлено: 23-04-2007 21:45
Таркан поет Puf!!!!! (маленький кусочек)
http://rapidshare.com/files/26817266/Puef_tarkan.rar.html

или здесь:
http://www.rapidshare.ru/257916

ооооооо спасибо огроменное!!! я так мечтала услышать эту песню в исполнении Тарка! как и ожидалось нет сравнения никакого! Тарка лучший! (ИМХО)
пожалуйста у кого есть побольше кусочек - выкладывайте. я в восторге! ну почему он не взял эту песню себе? она у него такая живая, чувственная...
anchutka еще раз спасибо

хех, так этот отрывок Таркан исполняет и в самой песни Мурата, он взят, именно, оттуда, прислушайтесь

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 743
Добавлено: 23-04-2007 22:14
блин неужели? ЧЕ Я ГЛУХНЯ СОВСЕМ

Тайна Восточных Ночей
Группа: Участники
Сообщений: 1006
Добавлено: 24-04-2007 03:47
не ты одна
я потому что тож не слышу ничё

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1253
Добавлено: 24-04-2007 09:54
и я ничё не слышу
на какой секунде он поет?
2.33 примерно, но там практически не слышно его, мне кажется, либо так голоса сливаются, что непонятно, либо я глухая совсем

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1054
Добавлено: 24-04-2007 12:29
Эх.. лучше бы эту песню полностью Тарк пел... клево так.. неуспела прислушаться.. как отрывок кончился.. а так хочется продолжения.

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 743
Добавлено: 24-04-2007 12:37
неееет я все таки вслушалась - в песни Мурти нет голоса Тарка, теперь я это отчетливо слышу, его тембр голоса ни с кем не перепутаешь, хоть и запись не оч хорошая. у Тарка совсем другое звучание. ну если есть кусочек из песни, значит и вся песня где то есть..

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 324
Добавлено: 24-04-2007 23:32
Девочки, я тоже не услышала этого отрывка в песни Мурата, по-крайней мере в альбомной версии этой песни Таркан не поёт...может есть еще одна версия этой песни, уже с Тарканчиком...?!?

Загадка Востока
Группа: Участники
Сообщений: 1195
Добавлено: 24-04-2007 23:56
Девочки, я тоже не услышала этого отрывка в песни Мурата, по-крайней мере в альбомной версии этой песни Таркан не поёт...может есть еще одна версия этой песни, уже с Тарканчиком...?!?

Наверно, мне попалась версия с релиза альбома Мурата, там Таркан пел эту песню с Муратом

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 324
Добавлено: 25-04-2007 00:56
Девочки, я тоже не услышала этого отрывка в песни Мурата, по-крайней мере в альбомной версии этой песни Таркан не поёт...может есть еще одна версия этой песни, уже с Тарканчиком...?!?

Наверно, мне попалась версия с релиза альбома Мурата, там Таркан пел эту песню с Муратом

Если у тебя есть эта версия, слей, плиииззз

Загадка Востока
Группа: Участники
Сообщений: 1195
Добавлено: 25-04-2007 00:59
Девочки, я тоже не услышала этого отрывка в песни Мурата, по-крайней мере в альбомной версии этой песни Таркан не поёт...может есть еще одна версия этой песни, уже с Тарканчиком...?!?

Наверно, мне попалась версия с релиза альбома Мурата, там Таркан пел эту песню с Муратом

Если у тебя есть эта версия, слей, плиииззз

ага версия звучит, НО в голове, это по туркишш ТВ репортаж мельком увидела,о выпуске дебютного альбома Мурата, он его тогда пришел поддержать в начинании, ну Мурти его на сцену и вытащил)))))))) с муз. канала, они там ее живенько так, исполняли)))))))

Аврора на Эгейском море
Группа: Участники
Сообщений: 35
Добавлено: 27-04-2007 23:32
Жаль что песня не полностью выложена.... только частично....
И я так жду его новых песен!

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1054
Добавлено: 28-04-2007 16:51

седня нашла песню - индусы передалали Шикидим)))) прикольно... они то "мастера" песни переделывать под свое...

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 743
Добавлено: 28-04-2007 18:00
да это давно уже известно. даже клип выкладывали (по мойму Рафетка)

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1042
Добавлено: 18-05-2007 08:53
Девушки помогите мне пожалуйста!!
У кого есть перевод вот этой песни .Beni Anlama ?
Сегодня опять послушала( давно просто неслушала, последние время альбомы Come Closer и Karma слушала)А теперь вот опять на старенькое перешла!!!!
Ой все таки ,что старые ,что новые песни у Тарка - супер , слушаешь и оторваться неможешь...
Боже мой помойму я серьезно заболела Тарканом!!!
Странно столький людей поражает Тарканомания!!!

Turkish Delight
Группа: Участники
Сообщений: 79
Добавлено: 21-05-2007 22:03
Tarkan - Puf (DJ Onur Remix)

http://open.az/temp/Turk%20New/Tarkan%20-%20%20Mashallah%20%20%28Remix%29.mp3

Загадка Востока
Группа: Участники
Сообщений: 1195
Добавлено: 21-05-2007 23:15
Tarkan - Puf (DJ Onur Remix)

http://open.az/temp/Turk%20New/Tarkan%20-%20%20Mashallah%20%20%28Remix%29.mp3

только это поет Мурат Боз, что и в оригинале, Таркан эту песню НЕ исполняет, и исполнять не будет а там, кто его знает, это же Таркан

Загадка Востока
Группа: Участники
Сообщений: 1195
Добавлено: 21-05-2007 23:19
Девушки помогите мне пожалуйста!!
У кого есть перевод вот этой песни .Beni Anlama ?

вот тебе перевод песни
Beni anlama - Не понимай меня

Люби меня,
Люби и не понимай.
Дотронься, чувствуй.
Прошу, не расспрашивай.
Ни в коем случае не упрекай.
Не делай, не пытайся изменить меня.
Не отрекайся от меня - желай, люби, не обижай.
Не пытайся приручить меня таким образом.
Что же будет, если мы будем похожи друг на друга?
Как выдержит любовь столько разлуки?
Вспомни, почему ты полюбила меня,
Как мы любили друг друга (занимались любовью) в те первые дни.

Любовь требует нежности,
Не будь эгоистом,
Люби меня таким, какой я есть.
Не меняй, не понимай.
Это не вражда сил.
Оставь всё, как есть.
Здесь нет побеждающих.
Не забывай - Это Любовь!
Это Любовь, Любовь будет
Если позволишь, она будет прожита

Tarkan Tevetoglu Turkish Team
Группа: Участники
Сообщений: 1042
Добавлено: 22-05-2007 11:56
вот тебе перевод песни
[B]Beni anlama - Не понимай меня

Большое спасибо Рафетка!!!!!!!

Turkish Delight
Группа: Участники
Сообщений: 79
Добавлено: 22-05-2007 20:04
только это поет Мурат Боз, что и в оригинале, Таркан эту песню НЕ исполняет, и исполнять не будет а там, кто его знает, это же Таркан


Да??? Я в шоке! А голос так похож.

Ощутившая ритм жизни
Группа: Moderators
Сообщений: 1470
Добавлено: 22-05-2007 22:13
странно... как только включила сразу поняла, что это Мурат:)))))

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 7 8 9  ...... 12 13 14 15 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
TARKAN / Tarkan / Песни, музыка, переводы

KXK.RU