[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Мглинщина: история и традиции

On-line:

Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Мглинщина: история и традиции

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 ...... 15 16 17 18 Next>>

Автор

Сообщение

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 16:59

А книга в наличии есть

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 17:06

По поводу стихотворения А.К.Толстого

Надписи на стихотворениях А.С.Пушкина. - Надписи, опубликованные
племянником С.А.Толстой, поэтом и философом Д.Н.Цертелевым, были сделаны на
лейпцигском издании стихотворений Пушкина 1861 г. (Этот экземпляр,
по-видимому, безвозвратно пропал.) Стихотворения Пушкина цитируются по этому
изданию. Строки, написанные на той странице, где помещено стихотворение "Я
жду обещанной тетради...", Цертелев связывал именно с этим четверостишием,
между тем толчком для их написания были скорее напечатанные рядом
стихотворения "Баратынскому из Бессарабии", "Друзьям", "Адели"; в них
фигурируют "Вакха буйный пир", "звук лир", музы, "питомцы муз и Аполлона",
хариты, Лель. "Везде, где попадаются слова Лель, повеса, шалуны, цевницы,
хариты, - писал Цертелев, - Толстой подчеркивает их и снабжает
примечаниями... Против некоторых стихотворений стоят краткие восклицания:
"хорошо", "великолепно", "вот это я понимаю", но большею частью примечания
имеют характер шутки". Наконец, Цертелев утверждает, что надписей Толстого
было множество. Продолжение "Золота и булата" приписывалось также
М.Л.Михайлову. Мглин - уездный город Черниговской губернии; в Мглинском
уезде находилось имение Толстого Красный Рог. Авзония - Италия. Цитерея, или
Киферея (греч. миф.) - одно из прозвищ Афродиты (остров Кифера был одним из
центров культа Афродиты). Филимонов В.С. (1787-1858) - поэт, беллетрист и
драматург. Захаржевский Я.В. (1780-1860) - начальник царскосельского
дворцового управления.

По И.Г.Ямпольскому

Цитировать

Radimich
Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249

Добавлено: 09-03-2010 17:16

А книга в наличии есть

Ну а если поделиться некоторыми сведениями из нее?

Цитировать

Pan
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 2081

Добавлено: 09-03-2010 17:22

Гомонять, говорють, в Пучковке с Лизогубовкой еще и гутарять. В Черниговской и Сумской это "суржик", в Гомельской обл (боюсь ошибиться) трасянка, на Кубани "балакають", следовательно "балачка", на Дону опять "гутарять", значит "гутор", но маленько по разному Верхний дон - чиги (чиго?), Нижний как говорят чисто северский говор, и там и там с массой местных словечек, обозначающих чего у нас нет - сорта рыбы, виды лодок и пр. и пр. Тут и вправду Семеныч как специалист может выступить

Это вроде и есть русский язык, не тот русский что Московский, а тот русский что русский (забодал я наверно уже этим аргументом, но там их не менее пяти на выбор) Для интересу попытайтесь прочесть Слово о полку Игореве по фотокопии и как русские люди определите ошибки Московского переводчика - издателя

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 17:51

А книга в наличии есть

Ну а если поделиться некоторыми сведениями из нее?

Какими именно? По Унечскому району что ли? Могу, но только время нужно

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 18:41

Пан, спасибо за разъяснение про "суржик"! Так вот кто его так называет

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 18:51

Семёныч, как мне сказывали, Вы с Мглинской стороны тож. Это так али не?

Цитировать

Rmd
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 641

Добавлено: 09-03-2010 18:58

Тут промелькнуло - Почеп, Красный Рог. Насколько я понимаю, это Мглинский уезд. Тогда позвольте предложить Вашему вниманию стихи директора музея Красный Рог, Сазоненко Андрея. Это privatus, но, надеюсь, он на меня не обидится:

Поверьте в старую легенду
На берегу седой реки
Из века в век селились люди
Сушили сети рыбаки.

Рубили стены сталью звонкой
Ложили сруб венец к венцу
Благославляли дом иконкой
И так от деда и к отцу.

Зимой метель, весною грязь
А летом зной сухой и жгучий
И чертыхался матерясь
Народ по улицам кривучим.

А город рос, шумел базар
В пыли дорожной хлеб и злато
И видел он коней татар
Полки литвы, гусар поляков.

На свете много воронья
Что на блестящее стремится
И пахарь оставлял коня
Чтоб на стенах за волю биться.

И камня крепче были люди
На тех обугленных стенах
Святой Илья в тиши, уюте
Героев охраняет прах

Но нити жизни не прерваться
Пробил росток угольев слой
И смог он заново родится
Мой город древний и родной.

Он княжей славой не отмечен
Мастеровой был и купечий.
Официально не замечен
С своим загадочным наречьем.

Не всем понятно твое имя
Трактует, кто и как захочет
Но в прошлом, будущем и ныне
Зовут тебя как прежде - Почеп.

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 21:32

Семёныч, как мне сказывали, Вы с Мглинской стороны тож. Это так али не?

Та ни... неправду бают старики. Дурят, короче говоря. Унечские мы. А деды - те да, те мглинские. Половина. И прадеды. И пра-пра. И даже пра-пра-пра, что характерно.

Вормино, Семки
А деды и в списке партизанских пособников отметились, что на мглин-край лежит

Ясно))) Рад познакомиться! Вормино, Семки -знаем таких: браты-казаки. Мои тож (не все, к сожалению) в пособниках ходили, та на мглин-сайте не отметились

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 09-03-2010 21:38

Хорошие строки. Rmd, я думаю, за публикацию таких стихов обижаться нечего

А ВЫ лично знакомы с Сазоненко Андреем? Если да, передавайте ему пожелания творческого роста и успеха во всех начинаниях!

Цитировать

Pan
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 2081

Добавлено: 09-03-2010 22:51

Не всем понятно твое имя
Трактует, кто и как захочет
Но в прошлом, будущем и ныне
Зовут тебя как прежде - Почеп.

Прежде - Почап. По названию Почап можно проследить пути боевых действий и переселений наших земляков. Новгородский Почап, Псковский Почап, под Лугой Почап, даже на Старо-Ладожском канале если не вру Почап. Думаю - это еще не все...

Цитировать

Pan
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 2081

Добавлено: 09-03-2010 23:02

"Суржиком" с некоторым оттенком презрительности называют наречие, используемое (в основном) в Черниговской и Сумской областях "знатоки" того самого искуственно-литературного "украинского" и жители правой стороны Днепра (бывшей Польской Украины). Говор практически наш, но несколько более был подвержен влиянию украинизации, чем на Стародубщине. Мы и вправду, находясь "на рубеже" оказались в некоторой степени "Лыковыми" и язык, получается, сохранили.

Цитировать

Radimich
Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249

Добавлено: 10-03-2010 02:47

А книга в наличии есть

Ну а если поделиться некоторыми сведениями из нее?

Какими именно? По Унечскому району что ли? Могу, но только время нужно

Именно по нему. Премного благодарен. Е-майл на сайте.

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 10-03-2010 14:41

Продолжая страничку поэзии, т.к. всё-таки тема посвящена Мглинскому краю, хотелось бы опубликовать здесь стихотворения, написанные мглинчанами и напечатанные в газете «Мглинские вести» (в народе – «Брехунок») от 11 июня 2008 г., №47,48:
Нина Шакало, с. Вормино

Мой Мглинский край

Моя земля, мой край необозримый –
Лесов густых, раскинутых полей.
И во всю мочь за речкой лебединой
Выводит трели мглинский соловей.
А с поля тянет мягким свежим хлебом,
Нигде такой не встретишь аромат.
Куда б ни шёл и где б я только не был,
А Мглинский край зовёт меня назад.
Край партизанский, славою объятый, -
Где куст калины, словно часовой,
И у дорог ромашки, как солдаты,
Стоят, как будто, на передовой!
Мой Мглинский край, мой край необозримый.
Лесов густых, раскинутых полей.
И нет тебя дороже и любимей,
И нет для сердца Родины милей!
Январь 2008г.

Летний вечер

Закат багряный… Вечер настаёт…
Мычат коровы, петухи горланят,
И магнитола радостно поёт,
И курится на взгорье чья-то баня.
Как хорошо! Какое счастье – жить
И чувствовать деревни милой ласку,
И наблюдать, как солнце перед сном
Вечернюю накладывает маску.
Июль 2007г.

Вовек не разлюблю

Брожу опять околицей села,
Здесь всё как прежде: веселятся птицы,
Бежит ручей – студёная вода
Из постаревшей дедовской криницы.
Гуляют ели тихим большаком,
Бессмертник путь окольный пролагает,
И машет лебедь белым мне крылом,
И соловей на дудочке играет.
Мой милый край, вовек не разлюблю
Твои леса и светлые долины,
В кустах ольховых Ворминку – реку
И у дороги нежный цвет калины.

Или вот ещё один молодой талантливый парень,Артур Стабулниекс, родом из г. Мглина:

Мои кумиры

Мои кумиры в жизни этой
Автографов мне не дадут, -
Они не топчут с нами землю,
Их кости в ней давно гниют!

Цитировать

Radimich
Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249

Добавлено: 10-03-2010 16:25

А потом водицы
Холодненькой глытну,
Из колодца чистенькой
Ведёрком захлестну.

Глытну

- это очень даже интересно, поскольку из словарного запаса нашего родного языка.
Ну а стихи сами по себе неплохи. От души.

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 28-03-2010 13:56

Очень давно читал в газете, что Мглинский край называли некогда Манюковой землёй, которую Великий князь Литовский Александр жаловал в приснопамятные времена князю Михаилу Жеславскому (Заславскому).

Цитировать

Yasaul
Участники
Группа: Участники
Сообщений: 827

Добавлено: 17-04-2010 21:24

Успенский собор во Мглине. Зима 2010 года: