|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| novie t.A.T.u. / Fan Art / Переводы песен! |
| Страницы: 1 2 3 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129 
|
Добавлено: 28-09-2005 19:48 |
| Переводы песен! | |
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 28-09-2005 19:49 |
| Delatj bilo ne4ego, re6il perevesti paro4ku pesen! | |
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 28-09-2005 19:59 |
|
This is your Earth This is your town This is your love This is your soul This is your moon This is your star This is your night This is your sky * * * * * * * * * This is just the game We like to play with them You have to cut the sky But I don`t know why We will be, we will be protected by my glases Protected by my glases * * * * * * * * * * * * This is your rain This is your bow This is your flash This is your cash This is your, mine This is the shine This is your dream This is not for him * * * * * * * * * * * This is just the game We like to play with them You have to cut the sky But I don`t know why We will be, we will be protected by my glases Protected by my glases..... |
|
|
Dimon Незаменимый Группа: Администраторы Сообщений: 397 
|
Добавлено: 28-09-2005 23:18 |
andrew_lv спасибо!Хорошо получилось!Суппер 
|
|
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 07-10-2005 11:35 |
| eto kstate bilo za6i6jatsja o4kami! | |
|
Dimon Незаменимый Группа: Администраторы Сообщений: 397
|
Добавлено: 07-10-2005 18:15 |
Я понял 
|
|
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 27-10-2005 07:17 |
| skoro nastro4u 4o nibudj! a to ja tut davno uze ne bil! no sajt u tebja ofigennij! ti slu4ajno ne programmist!!! a to u tebja tut vsjakie video porasstavleni po vsjudu! | |
|
Dimon Незаменимый Группа: Администраторы Сообщений: 397
|
Добавлено: 27-10-2005 16:09 |
| Да нет!Сейчас дизайн будет кординально меняца!Твой сайт тоже суппер! | |
|
f.e.A.r. свой человек Группа: Модераторы Сообщений: 108 
|
Добавлено: 05-02-2006 21:03 |
|
Димон поменя поярче сайт а то на сером писать читать честно не очень |
|
|
Nastyx Незаменимый Группа: Участники Сообщений: 418 
|
Добавлено: 06-02-2006 21:04 |
А мне нравится такое оформление!.. 
|
|
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 08-02-2006 19:04 |
|
nu vot koro4e! smotrel nedaavno starie pesni o glavnom! tam pela slava pesnju iz filjma ivan vasiljevi4 menjaet proffesiju! slova to4no ne pomnju no tam bilo 4to-to tipo "ljudi terjajut drug druga a potom ne najdut ni kogda!" nu i tak dalee! vot ja i re6il ejo perevesti, to4nee ne perevesti, a pridumatj slova pod etu muziku!! |
|
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 08-02-2006 19:22 |
|
Cheaters ******* Some people life is sad So they have lost their hads Sometimes I feel so bad Hold my hand Hold my hand Don`t let me die right here I want forget my fears But it`s hard But it`s hard It`s the end of part ******* ПРИПЕВ: ******* Peopele are cheating each other Always are on the covers Faling in love to another Yes they do Yes they do Cheaters are searching for lovers Giving for everyone flowers Reading their names on the covers Yes they do Allways do Yes they do Yes they do Allways do ******* Some peopele don`t have heart That`s why I feel so hard I want to take a part I`m on a start I`m on a start You allways promes me That you wan`t let me free But it is But it is But it is too hard ******* ПРИПЕВ: ******* You are trying to tell me That you don`t wont to fail me That this peopele around me Just a friends Just a friends Oh, I`m just deniding That I`m enough with the fighting And now I`m realizing That it`s thrue Yes it`s thrue That it`s thrue That it`s thrue Yes it`s thrue ******* |
|
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 08-02-2006 19:28 |
| a vot 4to tam bilo "zvenit janvarskaja vjuga, morozi xle6jut uprugo nana na na nana nana, nanana, nanana, nanana" | |
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 08-02-2006 19:29 |
kone4no pesnja ne super no pomoemu polu46e moih ostaljnih!  
|
|
|
andrew_lv свой человек Группа: Участники Сообщений: 129
|
Добавлено: 08-02-2006 19:32 |
u menja estj e6jo para pesen no ja ih ostavlju na 4ornij denj! :) 
|
|
|
Nadya Незаменимый Группа: Участники Сообщений: 141 
|
Добавлено: 08-02-2006 22:07 |
Что-то в этом есть! Мне кстати тоже порой хочется вот так какую-нибудь песню перевести - иногда на русском что-нибудь слушаешь и подсознательно переводишь на английский, порой все так классно совпадает, и ритм, и рифма 
|
|
|
Nastyx Незаменимый Группа: Участники Сообщений: 418
|
Добавлено: 09-02-2006 10:58 |
|
Ну так что тебе мешает занятся делом?
|
|
|
Nastyx Незаменимый Группа: Участники Сообщений: 418
|
Добавлено: 09-02-2006 11:01 |
|
andrew_lv, круто, молодец
|
|
|
Dimon Незаменимый Группа: Администраторы Сообщений: 397
|
Добавлено: 09-02-2006 16:45 |
|
andrew_lv класно!!!Так хочется чтоб это тату пели......
|
|
|
Nadya Незаменимый Группа: Участники Сообщений: 141
|
Добавлено: 09-02-2006 21:02 |
ОТСУТСТВИЕ ВРЕМЕНИ!!! Я вчера почти всю ночь эти долбанные эссе писала и контрольные реально каждый день... Но, как будет свободное время, обязательно займусь и скину сюда че-нибудь. На каникулах, например.
|
| Страницы: 1 2 3 Next>> |
|
| novie t.A.T.u. / Fan Art / Переводы песен! |