|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Форум сериала "Детективное агентство "Лунный свет" / Moonlighting / Угадай цитату! |
Страницы: 1 2 3 4 5 ...... 9 10 11 12 Next>> |
Автор | Сообщение |
Solnishko VIP Группа: Постоянный посетитель Сообщений: 723 |
Добавлено: 14-07-2006 19:56 |
Предлагаю вот какую игру! Вы пишите цитату из любой серии и кто угадает из какой она серии пишет следующую цитату и так далее...... Как вы смотрите на эту игру? Согласны? Никто не против? |
|
Nurok сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 224 |
Добавлено: 14-07-2006 22:13 |
Ок, начинаем: "я думала, что когда впервые поеду на этой штуке, я буду лежать на спине" |
|
michelle постоялец Группа: Любитель сериала Сообщений: 175 |
Добавлено: 15-07-2006 02:16 |
Это из погони на катафалках когда Дэвид и Медди преследуют бывшую пассию Дэвида - Джиллиан в серии "Отзвуки прошлого" (Knowing Her). Там еще потом шуточка Дэвида "Не искушай меня!". А теперь одна из моих любимых фраз: ".. Мэдди, твоя подруга права - лошадка сдохла и незачем ее стегать!" . Отгадывайте! |
|
Nurok сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 224 |
Добавлено: 16-07-2006 00:02 |
Это из "Спиритическое шоу" (Read the mind see the movie) Дэвид сказал Мэдди, когда они выходили из *SRT* второй раз. правильно? | |
michelle постоялец Группа: Любитель сериала Сообщений: 175 |
Добавлено: 16-07-2006 01:54 |
Все верно! В конце серии Мэдди припомнила Дэвиду эти слова, но он, как всегда, парировал со своей знаменитой ухмылкой на лице. Кстати, что бы ни говорили, а мне нравится перевод ОРТ, пусть даже иногда переводят не то, что они на самом деле говорят. Этот перевод попадает в интонации, в настроение, в характеры персонажей и точно отражает дух 80-х |
|
Nurok сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 224 |
Добавлено: 16-07-2006 02:21 |
ура вот следующая "смерть парня на первом же свидании не прибавляет женщине уверенности в себе" |
|
michelle постоялец Группа: Любитель сериала Сообщений: 175 |
Добавлено: 16-07-2006 02:53 |
По-моему, это из первой серии про Агнесс - "Агнесс выходит в свет" (North by North DiPesto). Не помню только кому она это говорила. | |
Nurok сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 224 |
Добавлено: 16-07-2006 14:04 |
Абсолютно верно ! Она говорила это секретному агенту спецслужбы, маленький такой но очень обаятельный человек. |
|
michelle постоялец Группа: Любитель сериала Сообщений: 175 |
Добавлено: 17-07-2006 00:46 |
Пока все отгадывается очень легко! Не будем усложнять, продолжим - "Надо же, стул дымится! Вот это накал! Что с тобою, детка? Неужто тебя так расстроил миг веселья в сыскном агентстве «Безрадостная луна»?" Такое, естественно, мог сказать только Дэвид! Отгадайте, когда ! |
|
Nurok сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 224 |
Добавлено: 20-07-2006 19:06 |
Это в "Мой прекрасный Дэвид", после отплясывания Лимбо на столе. | |
michelle постоялец Группа: Любитель сериала Сообщений: 175 |
Добавлено: 21-07-2006 00:42 |
В яблочко! | |
Nurok сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 224 |
Добавлено: 21-07-2006 02:51 |
Тогда так "О боже Мисс Дипесто что-то вы сегодня какая-то бледная" |
|
raritet сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 243 |
Добавлено: 23-07-2006 17:51 |
Ну какой легкий вопрос , нельзя же так ! Конечно это «Пилот», 1 серия, Агнесс с мусорной корзинкой на голове. И поскольку это точно правильно, сразу задам следующий. А если потруднее? «Может быть, все это лишь способ избежать принятия решений, боязнь риска, страх перед жизнью?» |
|
MOONka начинающий Группа: Любитель сериала Сообщений: 15 |
Добавлено: 23-07-2006 22:47 |
Я не знаю, из какой серии эта фраза, но её точно сказала Мэдди!!! Sorry, за флуд! |
|
raritet сериаломан Группа: Любитель сериала Сообщений: 243 |
Добавлено: 24-07-2006 18:21 |
Верно, это Мэдди сказала, в порядке самокритики |
Страницы: 1 2 3 4 5 ...... 9 10 11 12 Next>> |
Форум сериала "Детективное агентство "Лунный свет" / Moonlighting / Угадай цитату! |