Сериал на VHS и DVD (обмен кассетами, т.д. и т.п.)

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Форум сериала "Детективное агентство "Лунный свет" / Moonlighting / Сериал на VHS и DVD (обмен кассетами, т.д. и т.п.)

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 21 22 23 24 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

начинающий
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 5
Добавлено: 01-05-2004 12:51
Привет!
Интересно сколько все это будет стоить и с кем именно договариваться надо.
А на счет перевода... я то же смотрела ту кассету про которую говорила Solnishko и по сравнению с тем переводом по Первому просто замечательный, на Региональном я не видела сериала (кстати, там он вроде и назывался по другому, да? Или я ошибаюсь?) поэтому с тем переводом не буду сравнивать. Просто там на кассете один переводчик за всех... и так переводит.... ужас...
Не знаю. Я написал Панкрату письмо и дал ссылку на этот сайт. Возможно, он сам скоро все расскажет. На региональном сериал назывался "Детективы на полставки" (так говорили в титрах). В программке иногда писали просто Moonlighting по-английски. Переводили, как и на Первом, мужчина и женщина, только другие. Надо как-то предложить Первому каналу выставить сериал на продажу на кассетах или DVD (CD). С какими-нибудь отчислениями создателям сериала.

Administrator
Группа: Администраторы
Сообщений: 462
Добавлено: 03-05-2004 00:00
Автор - Stranger:
Надо как-то предложить Первому каналу выставить сериал на продажу на кассетах или DVD (CD). С какими-нибудь отчислениями создателям сериала.


Хорошая идея, можно было бы предложить им, вот только согласяться ли они?

VIP
Группа: Постоянный посетитель
Сообщений: 723
Добавлено: 03-05-2004 08:26
Вот бы эта идея осуществилась! Было бы здорово!

VIP
Группа: Постоянный посетитель
Сообщений: 645
Добавлено: 05-05-2004 12:40
привет, тебе, stranger!!
я тут отсутствовала в праздники....


ну, народ, хочу вам сказать что на видео кассетах я его не хочу!!!! уж больно качество портится со временем!!! ХОЧУ на dvd!!!
хотя если припрет то на видео тоже сойдет!!!

cheers, wijoe

Administrator
Группа: Администраторы
Сообщений: 462
Добавлено: 05-05-2004 18:49
Да dvd это хорошо, вот бы кто-нибудь нашелся такой добрый умный человек, который выпустил бы его на dvd, было бы просто замечательно.

начинающий
Группа: Любитель сериала
Сообщений: 5
Добавлено: 05-05-2004 21:19
Мечты, мечты... Пока реально получить только видео-кассеты. И то еще ничего не понятно.Но и это хорошо. Я смогу их оцифровать. И качество, хотя бы, не будет ухудшаться.

Administrator
Группа: Администраторы
Сообщений: 462
Добавлено: 05-05-2004 21:43
Эх... мечтать не вредно....

VIP
Группа: Постоянный посетитель
Сообщений: 645
Добавлено: 06-05-2004 18:05
Пока реально получить только видео-кассеты. И то еще ничего не понятно.Но и это хорошо. Я смогу их оцифровать. И качество, хотя бы, не будет ухудшаться

хм... ето я согласна... а у тебя, stranger, есть таковые технологии?
я просто знаю как ето делается - технически, но вот чтобы на практике - не пробовала

ну хотя видео касссеты тоже не плохо..... или плохо???

Эх... мечтать не вредно....


эх, moonie, moonie....

знаешь, я тут недавно узнала что даже если реально будет закать DVD из Америки - то... всегда есть НО!!!!
так вот ето НО заключается в том, что американские, да и вообще загрничные инет-магазины не хотят связываться с нашими переводами денег - говоря у нас Банки - *трехлитровые* хехехехе
Вот такая вот загагулина

В общем - сижу я тут мечтаю получить DVD с инет магазина (.com) а они возьмут и обломят меня!!!

яж с ума сойду!!!!


мда... мысли для размышления...


cheers,wijoe

VIP
Группа: Постоянный посетитель
Сообщений: 645
Добавлено: 06-05-2004 18:33
кстати - тут в названии темы употребляется * обмен кассетами и т д и т п - Ну и как вы думаете ето реально?????
у меня есть не все серии - в основном все начиная с *somewhere under the rainbow* - уж больно начало хочу повидать - не помню его вообще

так что если кому надо - в принципе могу переписать кому интересно, а вы мне тоже что -нибудь

только запись - просто отстой!!! но если любишь - то не жалуешься!!!
права я или я права????

cheers,wijoe

Administrator
Группа: Администраторы
Сообщений: 462
Добавлено: 08-05-2004 18:33
только запись - просто отстой!!! но если любишь - то не жалуешься!!!
права я или я права????


Так это похоже, что Первый тогда так показывал, а я думала, что у меня с видиком что-то и никак не могла понять что именно, если другие передачи нормально пишутся, теперь понятно.

VIP
Группа: Постоянный посетитель
Сообщений: 723
Добавлено: 10-05-2004 00:04
так вот ето НО заключается в том, что американские, да и вообще загрничные инет-магазины не хотят связываться с нашими переводами денег - говоря у нас Банки - *трехлитровые* хехехехе
Вот такая вот загагулина

В общем - сижу я тут мечтаю получить DVD с инет магазина (.com) а они возьмут и обломят меня!!!


А так чаще и бывает. У меня знакомые покупали через американский магазин видеокассету, вернее хотели купить, во-первых выяснилось, что у нас она показывать не будет; во-вторых замучились с переводом денег, в итоге решили не покупать.

Гость
Добавлено: 13-05-2004 03:16
кстати - тут в названии темы употребляется * обмен кассетами и т д и т п - Ну и как вы думаете ето реально?????
у меня есть не все серии - в основном все начиная с *somewhere under the rainbow* - уж больно начало хочу повидать - не помню его вообще

так что если кому надо - в принципе могу переписать кому интересно, а вы мне тоже что -нибудь

только запись - просто отстой!!! но если любишь - то не жалуешься!!!
права я или я права????

cheers,wijoe


Так это надо списки составить, у кого что есть.

Гость
Добавлено: 13-05-2004 03:25
А у кого есть серии не показанные Первым каналом?

Administrator
Группа: Администраторы
Сообщений: 462
Добавлено: 15-05-2004 20:02
Автор - Stranger:
Не знаю. Я написал Панкрату письмо и дал ссылку на этот сайт.


Stranger, тебе что-нибудь сообщали про видеокассеты? Как, что и с кем по этому поводу разговаривать надо? Или нет?

VIP
Группа: Постоянный посетитель
Сообщений: 723
Добавлено: 15-05-2004 22:34
Так это надо списки составить, у кого что есть.


Давай составим.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 21 22 23 24 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Форум сериала "Детективное агентство "Лунный свет" / Moonlighting / Сериал на VHS и DVD (обмен кассетами, т.д. и т.п.)

KXK.RU