[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ]

СТИХИ О ЛЮБВИ

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Театр и прочие виды искусства / Общий / СТИХИ О ЛЮБВИ

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 126 127 128 129 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 03-06-2006 00:52
Стансы к Августе

Когда время мое миновало
И звезда закатилась моя,
Недочетов лишь ты не искала
И ошибкам моим не судья.

Не пугают тебя передряги,
И любовью, которой черты
Столько раз доверял я бумаге,
Остаешься мне в жизни лишь ты.

Оттого-то, когда мне в дорогу
Шлет природа улыбку свою,
Я в привете не чую подлога
И в улыбке тебя узнаю.

Когда ж вихри с пучиной воюют,
Точно души в изгнанье скорбя,
Тем-то волны меня и волнуют,
Что несут меня прочь от тебя.

И хоть рухнула счастья твердыня
И обломки надежды на дне,
Все равно: и в тоске и унынье
Не бывать их невольником мне.

Сколько б бед ни нашло отовсюду,
Растеряюсь — найдусь через миг,
Истомлюсь — но себя не забуду,
Потому что я твой, а не их.

Ты из смертных, и ты не лукава,
Ты из женщин, но им не чета.
Ты любовь не считаешь забавой,
И тебя не страшит клевета.

Ты от слова не ступишь ни шагу,
Ты в отъезде — разлуки как нет,
Ты на страже, но дружбе во благо,
Ты беспечна, но свету во вред.

Я ничуть его низко не ставлю,
Но в борьбе одного против всех
Навлекать на себя его травлю
Так же глупо, как верить в успех.

Слишком поздно узнав ему цену,
Излечился я от слепоты:
Мало даже утраты вселенной,
Если в горе наградою — ты.

Гибель прошлого, все уничтожа,
Кое в чем принесла торжество:
То, что было всего мне дороже,
По заслугам дороже всего.

Есть в пустыне родник, чтоб напиться,
Деревцо есть на лысом горбе,
В одиночестве певчая птица
Целый день мне поет о тебе.

Джордж Гордон Байрон

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 03-06-2006 14:12
ФРАНСУА ВИЙОН


(1431 – после 1463)


БАЛЛАДА О ПОВЕШЕННЫХ

О смертные, которым суждено
Жить на земле, нас не судите строго.
Людское сердце сострадать должно
Несчастным, милости взыскуя Бога.
Вы видите – здесь висельников много.
Пять или шесть – не всё ль равно?
Тела распутников распались, их тела
Теперь лишь прах, а кости жаждут тленья.
Не смейтесь, братья, не желайте зла,
Но Господа молите о прощеньи.

Вас братьями не для того зовем,
Чтоб вас прогневать. Пусть мы заслужили
Такую смерть – легко мы признаем,
Что мудрыми не все при жизни были.
Простите нас – теперь мы дети пыли! –
Во имя сына Девы пресвятой:
Его любовь нам вечный даст покой,
Освободив от адского мученья.
Мы умерли – простите всей душой
И Господа молите о прощеньи.

Нас солнцем высушило, и гроза
Нас омывала. Алчущие крови
Вороны выклевали нам глаза
И вырвали нам волосы и брови.
Мы отдыха не знаем, ни любви
Людской; стихии отданы во власть,
Не можем сесть, не можем даже пасть!
Щербаты, как наперсток. К преступленью
Да не влечет вас, люди, злая страсть,
Но Господа молите о прощеньи!

Владыка Иисус, опора всех,
Храни людей от дьявольских утех,
Чтоб адские не возросли владенья.
О люди, презрите холодный смех
И Господа молите о прощеньи.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 03-06-2006 14:14
КЛОД ДЕ БЮТТЕ


(ок.1524 - 1587)

Прочь, ворон, с глаз моих! Ты предвещаешь горе,
Три раза каркал ты уже в моем саду,
Пророча всякие несчастья и беду,
В смятенье приводя всех птиц в крылатом хоре.

Орехов хочешь ты – они поспеют вскоре;
Иль вишни – ведь они бывают раз в году –
Ты прилетел клевать, а с этим наряду
Сулить моей любви и слез, и скорби море?

Ты перья белые на черные сменил,
Чтоб возвещать беду, и стал черней чернил,
Сычам и филинам стал другом закадычным.

Жаль, лука нет со мной... Поэту не мешай:
Священен Муз приют. Его не оглашай
Зловещим карканьем, столь мало мелодичным.

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 04-06-2006 10:15
Борис Пастернак
Елене (1917)


Я и непечатным
Словом не побрезговал бы,
Да на ком искать нам?
Не на ком и не с кого нам.

Разве просит арум
У болота милостыни?
Ночи дышат даром
Тропиками гнилостными.

Будешь - думал, чаял -
Ты с того утра видеться,
Век в душе качаясь
Лилиею, праведница!

Луг дружил с замашкой
Фауста, что ли, Гамлета ли,
Обегал ромашкой,
Стебли по ногам летали.

Или еле-еле,
Как сквозь сон, овеивая
Жемчуг ожерелья
На плече офелиином.

Ночью бредил хутор:
Спать мешали перистые
Тучи. Дождик кутал
Ниву тихой переступью

Осторожных капель.
Юность в счастье плавала, как
В тихом детском храпе
Наспанная наволока.

Думал, - Трои б век ей,
Горьких губ изгиб целуя:
Были дивны веки
Царственные, гипсовые.

Милый, мертвый фартук
И висок пульсирующий.
Спи, царица Спарты,
Рано еще, сыро еще.

Горе не на шутку
Разыгралось, навеселе.
Одному с ним жутко.
Сбесится - управиться ли?

Плачь, шепнуло. Гложет?
Жжет? Такую ж на щеку ей!
Пусть судьба положит -
Матерью ли, мачехой ли.

Президент
Группа: Участники
Сообщений: 5717 		Добавлено: 04-06-2006 10:17
Мой друг,ты спросишь,кто велит,
чтоб жглась юродивого речь.


Давай ронять слова,
Как сад - янтарь и цедру,
Рассеянно и щедро,
Едва, едва, едва.

Не надо толковать,
Зачем так церемонно
Мареной и лимоном
Обрызнута листва.

Кто иглы заслезил
И хлынул через жерди
На ноты, к этажерке
Сквозь шлюзы жалюзи.

Кто коврик за дверьми
Рябиной иссурьмил,
Рядном сквозных, красивых
Трепещущих курсивов.

Ты спросишь, кто велит,
Чтоб август был велик,
Кому ничто не мелко,
Кто погружен в отделку

Кленового листа
И с дней Экклезиаста
Не покидал поста
За теской алебастра?

Ты спросишь, кто велит,
Чтоб губы астр и далий
Сентябрьские страдали?
Чтоб мелкий лист ракит
С седых кариатид
Слетал на сырость плит
Осенних госпиталей?

Ты спросишь, кто велит?
- Всесильный бог деталей,
Всесильный бог любви,
Ягойлов и Ядвиг.

Не знаю, решена ль
Загадка зги загробной,
Но жизнь, как тишина
Осенняя, - подробна.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 04-06-2006 14:08
КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК


(65 – 8 до н.э.)


ВАЛЬГИЮ

Не век над полем небу туманиться,
Не век носиться ветру над Каспием,
Он дни и ночи там не стонет.
Вспомни, надолго ли, друг мой Вальгий,

Окован стужей берег Армении?
Под Аквилоном, веющим с севера,
Дубравы Гаргана не гнутся;
Вязам недолго знать платье вдовье.

Скажи, зачем же песней крылатою
К Мистиде рвешься, тайно похищенной?
Горит ли Веспер или меркнет –
Не покидает тебя твой пламень.

Ты помнишь старца многовекового?
Не вечно плакал он по Антилоху,
И над Троилом не рыдали
Сестры-фригиянки год за годом.

Забудь же, Вальгий, жалобы женские!
Прославь нам лучше Августа-цезаря,
Грядущего в победных лаврах,
Снежный покров нам прославь Нифаты,

Реку мидийцев, ныне покорную,
Волною прежде бурно кипевшую,
И в областях, им отведенных,
Конников скифских неутомимых.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 04-06-2006 14:09
ЖОАШЕН ДЮ БЕЛЛЕ


(1522-1560)

Ты, созерцающий былую гордость Рима,
Грозившую самим, казалось, небесам,
Дворцы, что высились по дерзостным холмам,
Сих арок, терм и стен собор необозримый,

Ты видишь, время здесь прошлось неумолимо,
Но все развалины, будь это мост иль храм,
Еще и в наши дни искусным мастерам
Являют творчества пример неповторимый.

Взгляни, как день за днем, на прежнем месте Рим,
Поныне упоен величием своим,
Свой облик воссоздать пытается старинный:

Попробуй же сказать, что римский демон вновь
Не захотел облечь в былую плоть и кровь
Во прахе вековом лежащие руины.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 04-06-2006 14:10
ДЖЕРАРД МЭНЛИ ХОПКИНС


(1844-1889)


СВИНЦОВОЕ ЭХО

Неужели нигде, никогда и никто не найдет эту цепь, или сеть, или клетку,
иль ключ заключить, запереть, задержать, заковать
Красоту, удержать красоту, красоту, красоту… чтоб она не исчезла?
Неужели нельзя эти складки, глубокие складки разгладить, прогнать
Их с лица? Отогнать, отпугнуть этих слуг и посланцев, послушных посланцев
седин?
Нет, нельзя, о, нельзя, нет, нельзя, и не ложь,
Что недолго ты будешь такой, как теперь, в красоте:
Улетит, отцветет - всё равно, не вернешь;
О, пощады не жди, отрекись и отчайся,
В отреченьи, отчаяньи - мудрость, затем что нельзя
Отогнать от себя
Старость, старости знак - серебро седины,
И глубокие складки, морщины, томление смерти томительней смерти,
свивание савана, в черной могиле могильных червей, и тление тела;
О, рыдать начинай: нет ключа, нет возврата,
Всё равно - не вернешь, всё равно - все равны,
И ни радости нет никому, ни пощады,
И пощады не жди, не жди, не жди.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 04-06-2006 14:11
ЯН КАСПРОВИЧ


(1860-1926)


ШАЯ АЙЗЕНШТОК

Лес ревет, воет ветр.
"А шварц юр" пришел на свет.
Черный год, страшный рок.
Умер Шая Айзеншток.

Лет десять, может, просидел он
На Новотарской у заставы
И, ожидая Божья чуда,
Сбирал деньгу рукой костлявой.

Лес ревет, воет ветр.
"А шварц юр" пришел на свет.
Черный год, страшный рок.
Умер Шая Айзеншток.

Быть может, бремя тяжких будней
С него спадет и канет мимо,
И Бог позволит помолиться
У белых стен Ерусалима.

Жена спечет ему лепешек,
И соберется понемногу,
Три пачки взяв с собой махорки,
Он в долгожданную дорогу.

Господь благословит работу,
Простит грехи в дороге дальней
И разрешит в Ерусалиме
Ему поесть мацы пасхальной.

Но перед этим (Боже правый,
Скрыть правду от Тебя не нам уж)
Хорошенькую дочку Клару
За адвоката выдаст замуж.

Там будет пир горой, не свадьба.
Уж вьются щуки и селедки,
Тарелки в воздухе летают
Во время свадебной чечетки.

Ну, а потом (ах, что поделать!)
Часы приходят роковые.
Никто не спрячется от смерти –
Ни старики, ни молодые.

Отца седого похоронит
На Новотарском он кладбище
И песню: "Авену Малькену"
Споет и жалобный, и нищий.

Потом же, ах, потом, потом же,
О Новотарская рогатка,
Твой Вавилонский плен проклятый
Покинуть Шае будет сладко.

Но наконец – о, слава Богу! –
Большую повстречал удачу:
Из ясеня купил тележку,
На ярмарке купил он клячу.

С тех пор по деревням он ездит,
О каждой помнит деревушке,
Всё покупает, всё годится:
Бараны, гуси и телушки.

Давно уж солнце закатилось,
Когда домой он приезжает
И о своем Ерусалиме
Без краю, без конца мечтает.

И продает телят, барашков,
Кошачьи шкурки, – а порою,
Как радугу, на небе видит
Ерусалим перед собою.

О, нынче скоро соберется, –
Лишь вскроется весной дорога;
Но перед тем сынишка Есек
Пусть подрастет еще немного.

Ему он кабачок поставит –
Вот и конец земным заботам!
Иль, может, в Кракове построит
Ему рундук с большим наметом.

Потом же, ах, потом, потом же
(Благословенно Божье имя!)
Омоется в святой купели
Уже в самом Ерусалиме.

Тогда прощай на веки вечны,
О Новотарская рогатка,
Твой Вавилонский плен проклятый
Покинуть Шае будет сладко.

Черный год, страшный рок.
Лес ревет, воет ветр.
Умер Шая Айзеншток.
"А шварц юр" пришел на свет.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:21
МИКЛОШ ЗРИНИ


(1620-1664)


ВРЕМЯ И СЛАВА

Время на крыльях летит,
Не ожидая, спешит,
Мчится, как бурный поток.

Ты его не повернешь,
Богатыря не найдешь,
Чтоб задержать его мог.

Бедного и богача,
Слабого и силача –
Всех победит оно в срок.

В мире не подчинено
Времени только одно,
Только одно перед ним,

Перед разящей косой,
Перед губящей красой
Не разлетится, как дым.

Только лишь слава одна,
Слава на свете вечна,
Трон ее неколебим.

Нет, я пишу не пером,
А обагренным мечом,
Нет, мне не надо чернил,
Кровью я здесь начертил
Вечную славу мою.

В гроб ли положат меня, солнце ли прах мой сожжет –
Только бы не потерять честь, когда гибель придет.
Пусть меня ворон склюет, пусть загрызет меня волк –
Будет земля подо мной, а надо мной небосвод.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:21
КНИГА ПЕСЕН («ШИ ЦЗИН»)


(XI – VIII в.в. до н.э.)


НРАВЫ ЦАРСТВ

ВСТРЕЧА НЕВЕСТЫ

Утки, я слышу, кричат на реке предо мной,
Селезень с уткой слетелись на остров речной...
Тихая, скромная, милая девушка ты,
Будешь супругу ты доброй, согласной женой.

То коротки здесь, то длинны кувшинок листы,
Справа и слева кувшинки, срываю я их...
Тихая, скромная, милая девушка ты,
Спит иль проснётся – к невесте стремится жених.
К ней он стремится – ему недоступна она,
Спит ил проснётся – душа его думой полна;
Долго тоскует он, долго вздыхает о ней,
Вертится долго на ложе в томленье без сна.

То коротки здесь, то длинны кувшинок листы.
Справа и слева мы их соберём до конца...
Тихая, скромная, милая девушка ты,
С цитрой и гуслями встретим тебя у крыльца.
То коротки здесь, то длинны кувшинок листы,
Мы разберём их, разложим их в дар пред тобой.
Тихая, скромная, милая девушка ты...
Бьём в барабан мы и в колокол – радостный бой.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:22
ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЕТЕ


(1749-1832)


КЛАДОИСКАТЕЛЬ

И суму, и тяжесть горя
На себе влачил я годы.
Бедность – нет страшней невзгоды,
Злато мне всего милей!
И решил, с судьбою споря:
Клад заветный я отрою.
"За него плачу душою!" –
Кровью начертал своей.

Круг магический отмерив,
Как велит волшбы ученье,
Кости жег я и коренья
И заклятье прошептал.
Так, премудрости поверив,
Думал я – по всем приметам
Клад найду на месте этом;
Темноты был страшен шквал.

Но пробился издалека
Свет сияющий и чистый,
Словно блеск звезды лучистой,
Разливался он вокруг.
Полночью, во тьме глубокой,
Светлые струились волны,
Предо мною с чашей полной
Дивный отрок вырос вдруг.

В темный круг вступил он гордо,
Кудри розами увиты,
Отражает взор открытый
Блеск небесного огня.
Чаша полная простерта!
Я подумал: отрок милый –
Не посланец темной силы,
Не погубит он меня.

"Пей из кубка жизни ясной,
И постигнешь поученье,
И не станешь в нетерпенье
О сокровищах скорбеть.
Позабудешь труд напрасный!
Дни – заботам! Смех – досугу!
Пот – неделям! Праздник – другу! –
Будь твоим заклятьем впредь".

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:22
АДАМ МИЦКЕВИЧ


(1798-1855)


АККЕРМАНСКИЕ СТЕПИ

Я выхожу в простор сухого океана,
ныряет мой возок в разливе пышных трав,
как лодка зыблется, в цветах свой путь избрав,
и мимо островов багряного бурьяна.

Смеркается. Вдали ни тропки, ни кургана.
Ищу мою звезду, в пахучих травах став.
Сияет облако. Денницы свет, восстав,
горит! – Нет, это Днестр, светильник Аккермана.

Здесь остановимся. Тишь! Тянут журавли,
незримы соколу, высоко от земли.
Я слышу явственно, как мотылек колышет

упругий стебелек, змея в траве ползет.
Так тихо, мог бы я зов из Литвы услышать.
Напрасно ожидать – никто не позовет!

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:23
РЕДЬЯРД КИПЛИНГ


(1865-1936)


ПОВЕСТЬ О КОТИКАХ

Послушай повесть о котиках и о бурных белых морях,
О тайных охотах, о дальних портах, о старинных моряках,
И о том, как умер Томас Холл, и о той кровавой войне,
О которой я записал рассказ в далекой теплой стране
(В Японии), где гейши живут и кумирни тонут в цветах,
И матросы спирт глушат и орут в горящих огнем домах,
И ветер опасных плаваний доносит шум морской
В часы, когда в спящей гавани полощется прибой.
В харчевне старого Циско-Джо я этот рассказ записал –
О скрытых боях возле скрытых скал,
Когда «Зунд» в тумане «Штральзунда» гнал,
О тумане, в котором Рюбен Пейн
На черный дек упал.
«Говорят, Сибирь – золотое дно и надо быть только смелым,
Говорят, песец там дешевле зайца, а соболь ручной, как собака,
Говорят, сибирские инородцы дрожат перед каждым белым,
Говорят, что лихо хлещут водку и надо быть только смелым…»
Но сибирский закон, говорят, суров (о, горе тебе, зверолов!).
Пушки и пули ждут хищников у русских берегов.
Горе тем, кто бьет голубых песцов, кто стреляет морских бобров, –
Заковав в кандалы, сведут их в острог, а шхуны идут с торгов.
И песец – это много вина и еды, это верно, как банковский чек,
А соболий хвост светит ярче звезд для моих Мэд, Марьон и Мэг,
И с тех пор как белые женщины носят мех и подарков ждут,
Корабли идут по морским волнам и люди зверя бьют.
Послушай рассказ о котиках и о том, кто бежал в туман.
(А ты покамест, кабатчик Джо, налей мне еще стакан!)
Говорят, весной самки котиков плывут к холодной земле –
Впереди их ждут большие самцы и победно ревут во мгле,
И как только первый сентябрьский свей дохнет из темных морей,
Большие самцы уходят назад, и никто не найдет их путей.
И снова чисты, и снова пусты мели и устья рек
Да сполохи пляшут, из темноты светясь в бездомный снег.
И дух морей, направляющий рыб по путям ледовитых глыб,
Слышит жалобный крик полярной лисы да пурги протяжный всхлип.
…Парусник «Зунд» взял норд-норд-ост, пройдя камчатский маяк,
И в рубке его был звездный флаг, а над гротом был русский флаг.
Он был похож на русский фрегат и грозно скользил в туман,
И грузные бревна к борту привязал, как пушки, его капитан.
(О, как был хитер его капитан, но черт был хитрей его,
Но черт, друзья, был хитрей его, умней и хитрей его!)

(…Капитан «Штральзунда» стоит на спардеке в розовых, как заря, подтяжках. Его зовут Томас Холл. Я ясно представляю себе, как лицо его наливается кровью, он прыгает на коротких ногах, машет рукой: «Свистать всех наверх! В залив вошел русский фрегат!..» Матросы кидаются к лодкам бросив шкуры убитых котиков на берегу, и «Штральзунд» подымает паруса.)

Пяти кабельтовых они не прошли, не слыша выстрелов вслед,
Когда шкипер хлопнул по лбу рукой и свистнул себе в ответ.
«Обман за обман, – воскликнул он. – Да не будь я Томас Холл,
Здесь у вора шкуры вор украл и вора вор провел.
Куда девались мои глаза, когда я дал ход назад,
И будь я повешен, если тот корабль был русский фрегат!
Во имя всех шхун Ванкувера и всех твоих шлюпок, Мейн, –
Всё это проделал не кто иной, как старый Рюбен Пейн.
Он чинил и белил свой треклятый бот (пусть дьявол его возьмет!),
Но я узнал декгауз его судна, и он от меня не уйдет».
…В ответ ему звонко щелкнул затвор, и залп раздался в упор,
Холодный длинный унесся крик, и снова щелкнул затвор,
И резкий, рваный, щемящий треск начавшейся стрельбы
Терялся в плотной туманной мгле, как разговор судьбы.
И туман всё полз, и в нем был скрыт весь мир со всех сторон.
И каждый стрелял туда, где ему послышался крик или стон.
И в молчании дня вперед-назад только ржавый скрипел штурвал
Да с ржавым скрипом каждый моряк зубами душу сжимал,
И слушал свист, несущий смерть, и видел близость конца,
Стирая жестким рукавом холодный пот с лица.
Как вдруг раздался сдавленный крик, словно кто-то воздух ловил,
Это раненный насмерть Рюбен Пейн, как женщина в муке, вопил:
«Том Холл, Том Холл, сумел твой глаз мишень в тумане взять:
Так вот где ты, мой последний час. О, если б мог я знать…
Отлив пройдет Лаврентьев проход, но мне не вернуться с ним,
Не увидеть седого руна волны, скользящей по галькам сырым,
Не ложиться в дрейф рядом с тральщиком, не тянуть морской улов,
Не следить в непогодную хмурь глазки веселых огней маяков.
И горько мне. В этой хмурой стране для себя я конец нашел,
Но придет и твой беспощадный суд – и вспомни меня, Том Холл».
Другй усмехнулся, как жирный кот: «Ты это славно сказал.
Ступай просить суда у моржей на скаты приморских скал.
Пусть с миром ползет до адских ворот твоя душа, пират,
Поверь, я утешу всех твоих вдов и выпью за свой возврат».
Услышал ли это добрый туман? Но едва он окончил речь,
Как туман осел и пополз к воде и словно начал течь.
Он слегся, как парус, спущенный вниз, раздался, спал к сторонам,
И все увидели море, лазурь и котиков по берегам.
И с плеском прилив наползал в залив стадами серебряных грив,
И люди, омытые блеском лучей, стояли, глаза опустив.
И легкий ветер скользнул в снастях, завяз горбом в парусах,
Но никто не вертел тяжелый штурвал и трос не держал в руках.
И Рюбен Пейн тяжело вздохнул последним вздохом своим,
И Том Холл сказал: «Одному капут. Пора и мне за ним».
В глаза его пал великий сон свидания с черной землей,
И он говорил, как сквозь дрему больной, с прижатой к ране рукой:
«Западный ветер… сломанный лед… он мне ничего не несет…
Отмойте палубу… кровь с борта… и бегите из этих вод…
Эй, «Зунд» и «Штральзунд», ровно делить!.. Шкуры поровну всем ловцам.
Вы встретите новый день, но Том Холл никогда не встретится вам.
Он навеки ушел от пьяной волны и от грязных рыбных снастей,
И теперь он уснет на тех берегах, где лежбище сивых моржей.
Держите на запад и снова на юг, где льдов и туманов нет,
Пусть там веселые девушки услышат его привет.
И вы не несите к его холмам и не ставьте каменных плит,
А заройте его у песчаных дюн, где Беринг был зарыт,
И рядом пусть ляжет Рюбен Пейн – он знал, как сладок бой,
И покиньте нас, и потом подчас вспоминайте между собой».

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:25
ЯН КОХАНОВСКИЙ


(1530-1584)


ДЕВКЕ

Не чурайся меня, девка молодая,
Подходяща борода моя седая
К твоему румянцу: коль венок сплетают,
Возле розы часто лилию вплетают.

Не чурайся меня, девка молодая,
Сердцем молод я, хоть борода седая,
Хоть она седая, крепок и теперь я, –
Бел чеснок с головки, да зелены перья.

Не чурайся, ведь и ты слыхала тоже,
Чем кот старше, тем и хвост у него тверже.
Дуб хоть высох кое-где, хоть лист и пылен,
А стоит он крепко, корень его силен!

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 05-06-2006 20:25
ГАНС САКС


(1494-1576)


КРЕСТЬЯНИН И СМЕРТЬ

Крестьянин бедный полон дум:
Ему понадобился кум.
Он было в путь, но к воротам
Подходит вдруг Всевышний сам
И вопрошает: «Ты куда?»
«Да кум мне нужен, вот беда!»
«Возьми меня», – Господь в ответ,
Но мужичонка молвит «Нет!
Ты делишь блага кое-как:
Один – богач, другой – бедняк!»
Идет навстречу Смерть: «А я
Не подойду ли в кумовья?
Коли меня захочешь взять,
То научу я врачевать,
И вскорости ты – богатей!»
«Коль так, нет кума мне милей!»
Вот и дитя окрещено.
Смерть куманьку твердит одно:
«Придешь к больному – так гляди,
За мною только и следи!
Коль в головах я у больного,
То ждать ему конца худого,
Но коли я в ногах стою,
Поборет он болезнь свою».
Раз заболел мужик богатый.
Пришел наш лекарь, кисловато
Взглянул, ответил на поклон,
А сам на кума – где же он?
Глядит – а он в ногах стоит.
Больному лекарь говорит:
«Дай мне двенадцать золотых,
И ты здоров». – «Не жаль мне их!»
Мужик поправился, и вот
О лекаре молва идет,
А тот знай лечит – всякий раз,
Лишь с кума не спуская глаз:
Кум в головах – больной не встанет,
В ногах – опять здоровым станет!
Разбогател наш врач: за ним
Лишь посылают за одним.
Чрез десять лет – увы и ах! –
Смерть уж у кума в головах
Стоит и речь к нему ведет:
«Теперь настал и твой черед!»
Но лекарь просит погодить:
«Дай мне молитву сотворить!
Вот «Отче наш» прочту – тогда
Уйду с тобою навсегда!»
Согласна Смерть: «Пусть будет так!»
Молиться принялся бедняк.
Но только первые слова
Он произнес едва-едва...
И этак молится... шесть лет:
Конца молитве нет как нет.
Смерть выбивается из сил:
«Ну как? Молитву сотворил?...»
Смекнув, что тут обойдена,
Прибегла к хитрости она:
Прикинулась больной тотчас
И у порога улеглась,
Кричит: «Ах, лекарь! Я в огне!
Лишь «Отче наш» поможет мне!»
Прочел тут врач все до конца –
А Смерть скрутила молодца
И молвила: «Попался, брат!...»
Недаром люди говорят:
От смерти не уйти. Придет
И Ганса Сакса заберет.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 06-06-2006 19:15
ГУСТАВ ФРЁДИНГ


(1860-1911)


ЧЕРТОВА ДЕВКА

Ах, бойтесь девок, други,
И их лукавых глаз!
Ведь вот такой обманный глаз
И сокрушил меня как раз,
Ведь это им отравлен я,
Обманут и раздавлен я...

Играла взглядом с каждым,
Играла и со мной.
Сказала, что пойдет со мной
Дорогою одной,
Но вот другой позарится –
Ему улыбка дарится.

Она кивала каждому,
Кто станет у дверей,
Все парни до последнего
Нужны, казалось, ей.
Забрал бы черт ошибкою
Таких вот, с их улыбкою!

И вот мы с ней супруги,
Зову ее своей.
Чуть вечер – так с любовником
На танцы поскорей.
Домой вернется – бесится.
Ищу я крюк – повеситься.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 06-06-2006 19:16
ФЕДЕРИКО ГАРИЯ ЛОРКА


(1898-1936)


ПОТЕМКИ МОЕЙ ДУШИ

Потемки моей души
отступают перед зарею азбук,
перед туманом книг
и сказанных слов.

Потемки моей души!

Я пришел к черте, за которой
прекращается ностальгия,
за которой слезы становятся
белоснежными, как алебастр.

(Потемки моей души!)

Завершается
пряжа скорби,
но остаются разум и сущность
отходящего полудня губ моих,
отходящего полудня
взоров.

Непонятная путаница
закоптившихся звезд
расставляет сети моим
почти увядшим иллюзиям.

Потемки моей души!

Галлюцинации
искажают зрение мне,
и даже слово "любовь"
потеряло смысл.

Соловей мой,
соловей!
Ты еще поешь?

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 07-06-2006 16:19
ЮЛИУШ СЛОВАЦКИЙ


(1809-1849)


ИЗ ПИСЬМА ИЗДАТЕЛЮ

Перед взором еще живы
Храмы, пальм широких взмахи,
Тир, Каир, Солима, Фивы,
Мой Евстахий.

Голова еще в тумане,
В ней живут морские страхи,
Вой гиены, льва рычанье,
Мой Евстахий.

Нет, привыкну нелегко я
К крыше, где воркуют птахи,
После пальм, шатров и зноя,
Мой Евстахий.

Но ты запах книг прибавишь
К аромату на кустах и
От тоски меня избавишь,
Мой Евстахий.

Буду рад напоминанью,
Что есть родина и ляхи,
Неустройство, грусть, метанья,
Мой Евстахий.

Напиши мне, как проводят
Время наши вертопрахи?
Пишут что? С кем шашни водят?
Мой Евстахий.

Им достались листья лавров
С звоном литер типографий –
Пока я глазел на мавров,
Мой Евстахий.

Год я брел по Колизеям,
Сципионы где и Гракхи.
Пусть о том поют "Te Deum",
Мой Евстахий.

Но, клянусь тебе Тифоном,
Богом Пта в песчаном прахе –
Я вмешаюсь в антифоны,
Мой Евстахий.

И, клянусь богиней Хатор,
Той, которой служат свахи, –
Брошусь в бой, как гладиатор!
Мой Евстахий.

Президент
Группа: Администраторы
Сообщений: 6980 		Добавлено: 07-06-2006 16:19
ЭДГАР АЛЛАН ПО


(1809–1849)


УЛАЛУМ

Сжала осень костлявой рукою
На деревьях сухие листы,
Пожелтевшие смяла листы,
Был октябрь. Гробовой пеленою
Лег ненастный покров темноты.
Ночь нависла, как каменный свод,
В мой угарный, беспамятный год.
Это было в озерных туманах,
Средь болотистой местности Вир,
Где под сенью дерев-великанов
Бродят призраки в пустоши Вир.

Там, среди кипарисов-титанов,
Я скитался с Психеей – сестрой,
Я бродил со своею душой.
В эти дни мое сердце вулканом,
Огнедышащей лавы рекой,
Опьяняясь забвенья дурманом,
Клокотало в груди у меня,
Как клокочут потоки огня,
Погружаясь во льды океана –
Там, где льются по склонам вулкана
В царстве полюса струи огня.

Говорили мы скупо и мало:
Наша память как в дымке была.
Затуманена память была.
Наша память предательски лгала:
Октября не заметили мы,
Мы ночной не заметили тьмы,
Мы забыли про озеро Обер
(Хоть и был нам знаком этот мир),
Мы не видели озера Обер
И пристанища призраков – Вир.

И когда уже ночь побледнела,
И на звездных часах был рассвет,
И по звездам был близок рассвет,
Перед нами, туманный и белый,
Заструился таинственный свет.
И взошел полумесяц двурогий
Между звезд на ночной небосклон,
Полумесяц Астарты двурогий,
Бриллиантами звезд окружен.

И сказал я: “Теплее Дианы
Между звезд этот символ любви,
Лучезарной богини любви, –
То Астарта из дальних туманов
Увидала томленья мои
И явилась лучистым виденьем
Чрез созвездие злобного Льва
Мне поведать надежды слова,
Показать мне дорогу к забвенью, –
И, пройдя через логово Льва,
Говорит лучезарным свеченьем
Мне любви и надежды слова”.

Но, поднявши свой палец, Психея
“О, не верь ей, – сказала, – не верь!
О, спеши! О, бежим же скорее!
Мы должны!.. О, не медли теперь!”
И в испуге бессильные крылья
У нее опустились к земле,
Трепетали в напрасном усилье
И по праху влачились во мгле.

Я ответил душе: “О, напрасно
Ты внушаешь себе этот страх:
Посмотри, как в кристальных лучах
Нам надежды пророческой ясно
Засияла звезда в облаках.
Нас ведет Красота в небесах.
Можно смело поверить сиянью –
Вслед за ним мы направим наш путь:
Можно смело поверить сиянью –
Нас не может оно обмануть!”

Так души своей страх я развеял,
Обманул свой пророческий страх,
Так сестры успокоил я страх.
Я старался ободрить Психею
Поцелуем на бледных устах.
Так прошли до конца мы аллею,
И могила закрыла нам путь,
К склепу с надписью вывел нас путь.
И сказал я сестре: “Не умею
Сам во тьму этих слов заглянуть…”
И, как эхо схороненных дум,
Точно эхо могильного шум,
Был ответ: “Улалум, Улалум –
Здесь могила твоей Улалум…”

И от ужаса сердце упало:
Сердце сжалось, как эти листы.
Точно осень сухие листы,
Боль внезапная сердце мне сжала.
И вскричал я: “Напрасен обман,
Опьяненья напрасен дурман:
Я припомнил осенний туман…
Я припомнил, как нес ее тело
Год назад, в эту ночь, – ровно год,
И ее неподвижное тело
Опустил под заброшенный свод.
О, я знаю теперь: мы в туманах…
О, я понял теперь: это Вир!
Это демон завлек нас в туманы,
В обитаемый мертвыми Вир”.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 126 127 128 129 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Театр и прочие виды искусства / Общий / СТИХИ О ЛЮБВИ

KXK.RU