|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Astral Lines / Разговоры по теме / ~*Книги*~ |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 44 45 46 ...... 75 76 77 78 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
Эль Эдель -Вам со сливками или...? Сообщений: 4506 
|
Добавлено: 22-07-2009 16:06 |
| Второй Поттер на аглицкомXDD Мне его купили когда-то очень давно, когда после первой книги вторую на русский не переводили очень долго. Ну, может, не очень, а всего год, но тогда-то я еще не привыкла целый год ждать овой "порции". Тогда я ни дьявола не поняла, со страшными мучениями добралась до появления Добби и умерла. А сейчас это самое подходящее чтиво для моего интеллектаXDD | |
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979 
|
Добавлено: 23-07-2009 20:30 |
|
Хочу знать английский сразу! Так стрёмно, когда переведено 19 глав манги, а на инглише есть 63, а ты ни хрена не понимаешь!>__< |
|
|
Within Ho ho ho=) Сообщений: 1628 
|
Добавлено: 23-07-2009 23:06 |
МУХАХАХА!!!! Кхе-кхе *кашляет*, соболезную, я имела в виду 
|
|
|
Ariadna Iron Fist ^^ Сообщений: 3251 
|
Добавлено: 24-07-2009 04:50 |
| Света, это манга, там по картинкам догадаться можно, тем более по Соул Итеру) Хотя с 35-ой главы аниме увиливает от манги и идет своим путем... | |
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 24-07-2009 18:00 |
|
Да я знаю, что можно,но это пока аниме сюжет совпадает с мангой, а самое-то интересное потом...))))))) Лан, будем мучиться....*достала словариг* 
|
|
|
Ariadna Iron Fist ^^ Сообщений: 3251
|
Добавлено: 24-07-2009 18:07 |
| Словарик у меня всегда под рукой) | |
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 25-07-2009 15:32 |
Ариадна,у меня старенький, я хочу новый и крутой.  Взялась дочитывать цикл Перумова про Войну и мага.  *сама себе удивляюсь* |
|
|
Ariadna Iron Fist ^^ Сообщений: 3251
|
Добавлено: 25-07-2009 18:13 |
|
Хе, для школы купили словарь, который я сначала долго путала с Красной книгой...))) |
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 25-07-2009 18:36 |
|
Угу..в нём написаны вымирающие виды слов.
|
|
|
Okita Администратор О_о Сообщений: 8557 
|
Добавлено: 27-07-2009 20:20 |
Хехех... Страшно - это, когда ты читаешь словарь английского, где у каждого неизвестного тебе слова есть определение на английском, и ты читая вот это описание, все понимаешь и находишь синоним на русском для этого слова, раз уж точного перевода не знаешь xDD |
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 27-07-2009 20:41 |
А ещё страшнее, когда на каждое английское слово находится минимум пять иных значений....  Манга - страшная вещь
|
|
|
Within Ho ho ho=) Сообщений: 1628
|
Добавлено: 27-07-2009 23:49 |
|
Свет, поверь моему опыту. Когда ты хрен хнаешь за сколько километров от дома сидишь на втором этаже дома, где на первом сидят чужие люди которые говорят только по английски, это еще хуже
|
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 28-07-2009 09:26 |
|
Ох...Наверное, ты чувствовала себя почти Штирлицем... Тотальная изоляция. А что - ты совсем-совсем одна там была?
|
|
|
Within Ho ho ho=) Сообщений: 1628
|
Добавлено: 28-07-2009 10:32 |
|
Ну первый день дома я была одна. Потом приехала еще одна русская и жить стало легче. А так мы группой из нашей школы приехали
|
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 28-07-2009 11:35 |
Наверное, это как чувствовать себя неграми среди белых...русское гетто. 
|
|
|
Within Ho ho ho=) Сообщений: 1628
|
Добавлено: 28-07-2009 22:09 |
|
Ну в первый вечер было рельно стремно. А потом пошло поехало
|
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 29-07-2009 11:50 |
|
Эх... Ричард Бах - Мост через вечность.Стала читать после вчерашнего инцедента.Мне стала мстить моя домашняя библиотека. У нас коридорчик с книжными стеллажами.И за секунду до того, как я сделала шаг на меня с верхней полки упала толстення книга литовской писательницы Жемайте 1952 года. XDD |
|
|
Эль Эдель -Вам со сливками или...? Сообщений: 4506
|
Добавлено: 29-07-2009 19:52 |
| В следующий раз может упасть кирпич - и будет тебе вечность, с мостом и без D: | |
|
Дитя Лилии Collision with bliss Сообщений: 5798 
|
Добавлено: 30-07-2009 13:59 |
| Прочитала Куприна и мне очень понравилось,а сейчас читаю Викторию Токареву... | |
|
Неко_в_кедах Mao-mao ^^ Сообщений: 359 
|
Добавлено: 31-07-2009 01:54 |
| Стругацких перечитываэ. Трилогию про Максима (Обитаемый остров, Жук в муравейнике, Волны гасят ветер). Харашо) |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 44 45 46 ...... 75 76 77 78 Next>> |
|
| Astral Lines / Разговоры по теме / ~*Книги*~ |