Замок Пайде (Вейсенштейн)

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
средневековые замки / Эстония замки разные / Замок Пайде (Вейсенштейн)

Страницы: << Prev 1 2 3  ответить новая тема

Автор Сообщение

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 21-11-2007 19:35
6 марта 1571 – Магнус кончает почти 30 недель длившейся осаду Таллинна. Безрезультатно закончится русским и осада Пайде.
(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).

6. марта – это неверное число, но и не опечатка, так как повторяется и в новом издании Вахтре (2007). Вероятной причиной, почему Вахтре взял 6 марта а не 16 марта, то, что он мог взять эту дату из за удобства из последнего эстонского перевода Руссова, где действительно напечатано ошибочное 6 марта, причем это число в обоих изданиях - Стокгольм 1967 и Таллинн 1993.



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 21-11-2007 19:37
В 1578 году вышла первое издание Ливонской хроники Руссова. Эта хроника была конечно Ниенштедту хорошо известна, хотя она ему не понравилась.
...
Если сравнивать две хроники
[Ниенштедта и Руссова] , то видно, что Ниенштедт использовал текст Руссова до описании второй половины 1570-х годов. ... При описании событии Ливонской войны, Ниенштедт поступил с текстом Руссова также как при описании орденского времени: он списал с Руссова слово в слову или представил краткое изложение о том, что прочел у Руссова.
...
В 1590 году вышла в Ростоке Курляндская хроника советника курляндского герцога Саломона Хеннинга . Знаем, что Ниенштедт был с этой работой хорошо знаком, тем более он сам был звязан запрещением хроники Хеннинга в Риге.


(мой пер., из докторской диссертации К. Райка «Период расцвета писания хроник в Эстонии и Ливонии второй половине 16 века и в начале 17 века», 2004).
http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/2004/b16661898/Raik.pdf


Катри Райк (р. 1967)-историк, доктор философии.


Ниенштедт: После осады, продолжавшейся 30 недель, осаждающие подожгли 6 марта [1571] свой лагерь и рано утром отступили, большая часть русских в Нарву, а герцог Магнус в Оберпален.

http://www.castle.lv/hroniki/nienstedt.html
http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Nienstedt/text3.phtml?id=1000


Откуда Ниенштедт взял 6 марта, неизвестно, и почему он пренебрег дату (16 марта) Руссова или Хеннинга, неясно. Можно только предположить, что это связано с календарной реформой, так как разница в 10 дней.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 21-11-2007 19:38
Осаду Таллинна закончили 6 марта (по Руссову, который был тогда сам в Таллинне, а из хроники Саломона Хеннинга пошло в научную литературу также 16 марта ) 1571 года, осаду Пайде закончили на несколько дней пожже.

(мой пер. с эст. – из кн. А. Адамсона «Герцог Магнус 1540-1583. Его жизнь и его эпоха», 2005).

В предисловии у автора сказанно, что использовано последнее издание эстонскоязычней хроники Руссова - Бальтазар Руссов. «Хроника Ливонии», перев. на эст. яз. Дагмара и Херманна Сток из нижн.-нем. языка, Стокгольм, 1967, (факсимильное издание Таллинн, 1993), перевод устарелый и неточный, комментарией нет вообще.

Взяв 6 марта за истину, Адамсон решил, что у Хеннинга дата ошибочное.
Посмотрел докторскую диссертацию Адамсона о Магнусе (2006). Там дата та-же – 6 марта.

Андрес Адамсон (р. 1964) - историк, автор нескольких учебников по истории.
http://www.tlulib.ee/files/arts/25/adamsb9687d0735eef07abc63eabf2349ce11.pdf
http://www.reform.ee/erakond/liikmed/info.html?id=4932


магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 21-11-2007 19:40
В то время, когда русские осаждали Таллинн (с октября 1570 до начала марта 1571 года), осаждал отряд русских с хоругвю немцами 30 недель Пайде.
(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из книги «Ярвамаа», 2007).

16 марта (правильное число) никак не начало марта, но 6 марта (неправильное число) вполне подходит.

Вообще-то конечно, какая разница, какого числа осада закончилась, история от этого другой не станет. Но мне как любителю было просто интересно поискать эти разные версии.




великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 22-11-2007 05:15
Много ошибок, сегодня исправлю.


Прошу прощения, Rondo, две ошибки все же поправлю. На форуме есть раздел "Персоналии - ПРИБАЛТИКА". В последнем имеется тема "Магистры, комтуры и фогты Ливонского Ордена" http://offtop.ru/castles/v13_33446__.php - куда и переношу Ваши списки комтуров и других должностных лиц Ордена.

Кроме того, короли Швеции рассматриваются в этой теме форума http://offtop.ru/castles/v2_76220__.php - куда также перенесены Ваши сообщения. Здесь это, во-первых, оффтопик, во-вторых, сложнее найти, если что-то понадобится.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 18:49
Лето-осень 1572 г.

По деле договора о перемирии со Швеции, заключенного в январе 1572 года, приступили в Москве к мнению, что Швеция не выполнила не одного пункта из этого договора, и настал подходящий момент для возобновления военных действии в Ливонии. ...

Делая подготовления к походу, русские воеводы изменили ранней план. Они отступили от попытки завоевать в первую очередь прибалтийский оплот Таллинн и сосредаточили свою военную мощь для вытеснения шведов из Ливонии. Лишь потом они собирались выяснить отношения с Таллинном. Иван Грозный, получивший уже известие о победе над войсками хана Девлет-Гирея, послал перед уходом из Новгорода в Александровскую слободу письмо шведскому королю Иоганн III. Это письмо содержала чрезвычайно оскорбительных выражении. ...

В глубокую осень 1572 года царь с сыновьями прибыл в Новгород, чтобы лично руководить подготовкой к войне.


(мой пер. из эст., из кн. В. Сергеева и Д. Всевиова «РОССИЯ – ближняя и чужедальная. Из княжества в царство. Иван IV », 2007)



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 18:51
Декабрь 1572 г. – январь 1573 г.


К концу того же года 80-тысячное русское войско была уже готова к военным действиям и во главе которого вступил Иван в первые на Эстонскую землю. Главный удар был дан к крепости Пайде, который считали второй важной точкой опоры в Северной-Эстонии.

Крепость, где защитников считалось лишь 50 человек, взяли 1 января 1573 года, после шестидневной осады с яростным обстреливанием.
Вто же время дружина воглаве кассимского царевичя Саин-Булат (после крещения Симеон Бекбулатович) и князя И. Мстиславского предприняла начать наступление на Таллинн, но эта попытка не удалась.

При взятия крепости Пайде погиб главный помощник Ивана Грозного времен опричнины.... Вдове М. Скуратова назначили пожизненное денежное содержание, сумма которая соответствовала жалованью высокого чиновника. В истории России это первый и в 16 веке единственный документально подвержденный случай, где вдове чиновника назначается пенсия такого рода. ...

После завоевания Пайде, Иван Грозный вернулся в Новгород, откуда отправил новое письмо к королю Швеции Иоганн III-му, по сравнению этим письмом, содержимое первого письма представлялась вполне приличное. ...

После уезда царя, военные действия в Ливонии, хоть и не затихли, но особого успеха русским войскам тоже не удавалось достич. Даже напротив, в сражении под Колувере, разбила малочисленный отряд шведских пехотинцев и всадников 16000-ее войско воеводы И. Мстиславского.


(мой пер. из эст., из кн. В. Сергеева и Д. Всевиова «РОССИЯ – ближняя и чужедальная. Из княжества в царство. Иван IV », 2007)



В конце 1572 года 80-тысячное русское войско, во главе которого был сам царь, вступило в Эстляндию. Город Вейсенштейн был взят приступом, при котором пал царский любимец, опричник Малюта Скуратов-Бельский. Пришедший от этой потери в страшную ярость царь повелел сжечь живьем всех пленных шведов и немцев. Овладевши Вейсенштейном, Иван IV возвратился в Новгород.
http://militera.lib.ru/h/shirokorad1/3_02.html




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 18:56
Руссов:
В 1572 г., 16-го декабря, солдаты короля шведского, рейтары и кнехты, числом около 5,000 человек, двинулись в поход, намереваясь осадить Оверпален.
....
В то же время великий князь московский в первый раз лично со своими двумя сыновьями и с 80,000-ным войском и со многими орудиями вступил в Ливонию, между тем как шведы в Ревеле и в Виттенштейне не имели о том ни малейшего известия, будучи вполне уверены, что для них нет никакой опасности.
...
Однако, виттенштейнцы кое что проведали о движении русских, но не хотели верить, что им грозит опасность, а все думали, что это только набег какого нибудь русского отряда, высланного для захвата пушек в Ниенгоф [Ууэмыйза, мыза на полпути из Пайде в Таллинн]. В таком предположении Ганс Бой (Бойе), наместник (комендант), послал из замка почти всех кнехтов за 6 миль на встречу отправленным из Ревеля пушкам и так обессилил гарнизон виттенштейнского замка, что в нем осталось всего только 50 воинов, способных владеть оружием, кроме 500 простых мужиков, бежавших в замок. Ганс Бой никак не полагал, что московит имеет в виду не пушки в Ниенгофе, а замок Виттеншгейн. Не успел он поэтому опомниться, как московит с своим войском был уже у Виттенштейна. Охотно бы Ганс Бой распорядился теперь иначе своими кнехтами.

Когда же Виттенштейн был осажден, то несколько тысяч русских были отправлены на разведки. Они обошли весь Гарриен и Иервен, во многих замках нашли много народу, так как друзья и соседи собирались друг к другу в гости на святках, женщины были наряжены в свои лучшие платья и уборы, они все веселились не заботясь об опасность. Тогда против всякого ожидания московит врасплох напал на них, очень многих из них убил, и ниесколько тысяч, молодых и старых, увел в плен в Москву и Татарию. Невозможно высказать что за горе и печаль были тогда в Гарриене и Иервене.

В 1573 г., 1-го января, в день нового года, в два часа пополудни, московит взял приступом королевский замок и сильную крепость Виттенштейн, после шестидневной осады и обстреливанья.

Эта ужасная пальба была бы совершенно ненужна московиту у Вйттенштейна, если бы он только знал, как слаб замок и лишен всякого войска. Но так как московит был робким воином на приступах, то хотел попытать свое счастие страшной пальбой. Когда же это не удалось ему, то он поневоле должен был итти на приступ, опасаясь прихода помощи со стороны шведов. Ему легко было взять приступом и занят замок, так как в нем не было войска.

Когда же русские ворвались в замок Виттенштейн, тогда началось избиение: все должны были поплатиться жизнию и женщины и девушки, дворяне и не дворяне, исключая нескольких бедных крестьян, которые из хитрости спустились в тюремные башни и сказали, что они пленные и подданные герцога Магнуса из Оверпалена, им дарована была жизнь и они были освобождены из вымышленной темницы. А наместника Ганса Боя со многими другими шведами, немцами и ненемцами, привели к великому князю, который живьем велел привязать их к кольям и зажарить до смерти. Такое жаренье длилось перед Виттенштейном несколько дней. В то время повсюду в Иервене было так много, мертвых тел, что собакам, диким зверям и птицам на долгое время хватило корму: там не было никого, кто похоронил бы трупы.

11-го января московит занял также и Ниенгоф, где были обе пушки, а шведских кнехтов, оставшихся при орудиях, вместе с помещиком двора и всеми крестьянами с их женами и детьми, около 300 человек, взял в плен, а помещика отослал к великому князю в Виттенштейн, где он был изжарен на огне до смерти вместе со своими зятьями и родными. Остальных шведских кнехтов и крестьян русские прокоптили до смерти и сожгли в Ниенгофе. Затем они так опустошили упомянутый двор, что у всякого, входившего в него, волосы становились дыбом от ужаса.


http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Russow/text34.phtml?id=1297




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 19:01
Теперь царь Иван сообщил о новом походе против Швеции в Ливонии. Преднамеривалась мощная демонстрация сил. В канун 1573 года прибыло громадная Русское войско [14] во главе самого страшного царя черес Нарву неожиданно под Пайде. Крепость защищали всего только несколько десятков воинов [15] и несколько сот местных крестьян, которые успели уже укрыться за стены замка.
Первого января московит после многочасового неприрывного штурма взял Пайдеский замок.



[14] – По Хеннингу 200000, по Руссову 80000. Ранее уже сказано о истенности чисел в хрониках. Если сведем 80000 так же, как и число осадивших при осаде Таллинна 1570/71 г. на 2,5 раза, то получим 32000. И это число очень большое, но все же может быть в данном случае правдоподобным, поскольку в Ливонию прибыл Иван Грозный лично с сыновьями.

[15] – В Пайдеском гарнизоне служил и отряд войнов, завербованных из окрестных приходов, чей список от июля 1570 года сохранился и потому является вообще первым военным отрядом из эстонцев, про который известно состав поименно. Всего в этом отряде было 48 воинов, разделены на отделения по 8-10 человек. Воглаве отделения был ротмистер, то же из эстонцев ( по нынешным понятиям означает командира отделения). Вероятно, большенство из них погибло при защите Пайде или вскоре после этого.



Разгневшився от гибели своего любимца, одного из бывших руковидителей опричнины, Малюты Скуратова, приказал царь защитников беспощадно казнить. Зажаривание людей живьем, сваривание, сдирание и ставление на кол – длились несколько дней....

Но царь не занималься только бойней. В Пайде, например составлено длинное, подробное и издевательское поучительное письмо королю Швеции Иоганну, в котором бегло был упомянут и герцог Магнус, как один источник низкого происхождения рода Васа.

Герцог Магнус присутствовал под Пайде сам вместе несколькими немецкими хоругвями и мог все сам своим глазом увидеть. ...

Из под Пайде царь вернулся с частю своим войском и добычей в Новгород. Магнус пошел – по своей воли или не по своей – вместе царем.

Одной причиной ухода была погода. Снегу было много и мороз был исключительно суровый. Замерзнувших и получивших повреждения от мороза было много. Балтийское море замерзло так, что еще весной приходили по лбду из Швеции в Таллинн. С другой стороны, такая большая армия не смогла бы в любом случае длительно пребывать на опустошившей земле. Но все же ясно, что только для завоевания Пайде, царь не прибыл бы лично в Ливонию. Условия погоды или шок, вызванный гибелем Малюты – один из двух должен был быть решающей причиной ухода.

Остальное войско разделили на две части. Часть двинулась на юг и завоевала замок Каркси, который вскоре был царем передан Магнусу. Вторая часть, воглаве удельного князя Ивана Мстиславского, получила поражение под Колувере в Ляэнемаа от шведов, которые были в меньшинстве в несколько раз.


(мой пер. с эст. – из кн. А. Адамсона «Герцог Магнус 1540-1583. Его жизнь и его эпоха», 2005).



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 19:05
Карамзин:
В один день вступило 80000 Россиян в Эстонию, где никто не ожидал их и где мирные Дворяне в замках своих весело праздновали Святки, так что передовые наши отряды везде находили пиры, музыку, пляски. Царь велел не щадить никого: грабили домы, убивали жителей, бесчестили девиц. Не было сопротивления до крепости Виттенштейна, где 50 Шведов с гражданами и земледельцами решились дать отпор всему войску Иоаннову.

Россияне взяли приступом Виттенштейн; но Царь лишился друга: Малюта Скуратов умер честною смертию воина, положив голову на стене, как бы в доказательство, что его злодеяния превзошли меру земных казней! Иоанн изъявил не жалость, но гнев и злобу: послав с богатою вкладою тело Малюты в монастырь Св. Иосифа Волоцкого, где лежали отец, мать и сын его, он сжег на костре всех пленников, Шведов и Немцев: жертвоприношение достойное мертвеца, который жил душегубством!

Судили Иоанн и сын его таким образом: ежедневно представляли им от пятисот до тысячи и более Новогородцев; били их, мучили, жгли каким-то составом огненным, привязывали головою или ногами к саням, влекли на берег Волхова, где сия река не мерзнет зимою, и бросали с моста в воду, целыми семействами, жен с мужьями, матерей с грудными младенцами. Ратники Московские ездили на лодках по Волхову с кольями, баграми и секирами: кто из вверженных в реку всплывал, того кололи, рассекали на части.

[1573 г.] Овладев сею важною крепостию, Иоанн написал к Шведскому Королю новое ругательное письмо.

http://az.lib.ru/k/karamzin_n_m/text_1090.shtml#904
http://lib.com.ru/History_of_russia/1/KAR/9.htm
http://www.spsl.nsc.ru/history/karam/kar09_04.htm

Выходит что Иван Грозный прихал первые в Эстонию, чтобы лишь взять крепость Пайде, изжарить кучу пленников и написать ругательное письмо шведскому королю... и быстро вернутся назад в Новгород. А главную задачу – завоевание Таллинном – оставил воеводам. Более чем странно. Все доводы историков не убедительны.



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 19:12

Иван IV (Иоанн) Васильевич Грозный (1530-1584), русский царь (1547).
http://www.hrono.info/biograf/ivan4.html




И.Репин. Иван Грозный и его сын.

Удар посоха... 20 ноября 1581 года умер наследник русского престола Иван Иванович (1554-1581)– сын царя Ивана Грозного. Причиной смерти стал удар железным посохом. Который нанес ему отец в припадке ярости.
http://www.hrono.ru/sobyt/kalendar/1120.html

В 18-летнем возрасте сопроваждал отца при взятии крепости Вейсенштейн.





ФЕДОР ИВАНОВИЧ (1557-1598) - рус. царь с 1584.

В 15-летнем возрасте сопроваждал отца при взятии крепости Вейсенштейн.


http://rulers.narod.ru/grozny/grozny1.htm
http://gatchina3000.ru/brockhaus-and-efron-encyclopedic-dictionary/106/106471.htm



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 19:26

В 1573 году Вейсенштейн был взят после отчаянного сопротивление русскими, под личным предводительством Иоанна Грозного; при этом пал любимец царя, Малюта Скуратов. С 1573—1581 г. в Вейсенштейн сидел русский воевода.

http://www.listsheet.ru/text/680.htm

сайт hrono.ru о взятии крепости Вейсенштейн - см. выше, постинг Ренаты от 05.09.2007
про Скуратова - см. пободробнее выше, постинги Ренаты от 03-05-2006 и 03-06-2007 и постинг Valerij от 08-05-2006.



6 января – царь Иван IV, находясь в г. Пайде, пишет послание к шведскому королю Юхану III.
(«Краткая летопись жизни царя Русского Иван IV Васильевича», автор С. В. Перевезенцев, из кн. «Царь Иван IV Грозный» (2005).




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 29-11-2007 19:32
На пути из г. Вейсенштейна в имение гр. Толя, Аррокюль [Арукюла, 40 км от Пайде], на земле бар. Штакельберга [Арукюла небыло его землей], поставлен памятник на кургане, в котором покоятся ратники царя Иоанна Грозного, шедшего отсюда на Ливонию.
http://www.listsheet.ru/text/680.htm


В период руссификации в Эстонии поставлен помещиком Мяо адмиралом фон Штакельбергом на своей земле обелиск высотой 5 метров (1886 г.) в звязи посещения Пайде великого князя Владимира Александровича, Монумент находится 4 км от замка. Предполагаю, что оно является единственным памятником Ливонской войне.











Орденская мыза Мяо упоминается впервые в 1558 году. В конце прошлого столетия неоднократно пребывал в гостях у своей племянницы русский композитор Николай Римский-Корсаков (1844-1908), который устраивал тут обычно и домашние концерты. ....

Километр от перекрестка Мяо к югозападу на чистом поле находится еловым чащем покрытый холм, куда по предании похоронено 3000 русских солдат, погибшие при осаде Пайде в 1573 году. В 1886.a. возвели на холме простой из плитняка обелиск.

(мой пер.)
http://www.hot.ee/zolki/Tyri.html



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:02
1574 г.

Вся Ярвамаа была под влстью русских. Когда в ранней весной 1574 года Шведские войска попытались завоевать Тоолсе и Раквере, то опустошали они в Ярвамаа как на вражеской земле, точно так же, как раньше русские.
(мой пер. из эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:02
1575 г.

Таллиннский магистрат пытался в 1574 и 1575 годах начать переговоры с Пайдеским наместником (Михайл Андреевич Беснин, позднее князь Михайл Иванович Оболенский и др.) для заключения перемирия и установления границы. Эти попытки не дали результатов.
(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).



В 1975 году военные действия в Ливонии обострились. В июле завоевали русские войска воглаве Никиты Романович Захарьин-Юрева Пярну. В следующим году пали Хаарсалу, Лихула, Колувере и Вигала. Таким образом в руки русских досталась почти вся шведам подчинявшая материковая часть Эстонии. Лишь Таллинн оставался во владении Иоганн III-го.
...
Осенью 1576 года Иван IV решил отнять у шведов Таллинн – последний оплот в материковой Ливонии, что бы за этим получить свободные руки в борьбе с Речью Посполитой.


(мой пер. из эст., из кн. В. Сергеева и Д. Всевиова «РОССИЯ – ближняя и чужедальная. Из княжества в царство. Иван IV », 2007)




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:03
1577 г.

Карамзин: 13 Марта [1577] Россияне, зажгли стан [под Ревелем], наполненный трупами и, велев сказать гражданам, что прощаются с ними ненадолго, удалились.

Следствием сего вторичного торжества Ревельцев было опустошение всех Иоанновых владений в Ливонии: не только Шведы и Немцы, но и самые Эстонские крестьяне везде нападали на малочисленных Россиян. Явился витязь, сын Ревельского монетчика, Ив Шенкенберг, прозванный Аннибалом за смелость: предводительствуя толпами вооруженных земледельцев, он взял Виттенштейн
[не замок, а город], сжег Пернау, ограбил несколько городков и замков в Ервене, в Вирландии, близ Дерпта; злодейски мучил, убивал наших пленников и тем возбудил жестокую месть, которая скоро пала на Ливонию: ибо войско, столь неудачно осаждавшее Ревель, было только нашим передовым отрядом.


http://www.spsl.nsc.ru/history/karam/kar09_04.htm




Руссов: После отступления московита, в апреле, всем воинам, гофлейтам, бюргерам, крестьянам и всем батракам в Ревеле было разрешено итти опустошать русские земли в Ливонии. Тогда в поход отправились вместе с другими даже нищие с улиц, хромые и калеки, которые не могли ходить, и даже безногие, которых сажали и снимали с лошадей; они без устали опустошали земли Вик, Иервен, Вирланд, весь дерптский округ и вообще всe эстонские земли (Т. Е. Грабили свои же земли и разоряли своих же земляков – прим. перев.)

Затем [1577] немецкие гофлейты, ландскнехты и крестьяне двинулись к Витгенштейну, осадили местечко у замка, окруженное забором из толстых крепких бревен, укрепленное блокгаузами и орудиями, взяли местечко и зажгли, сожгли и убили в нем много русских, старых и молодых, и увезли оттуда большую добычу.

http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Russow/text35.phtml?id=1298




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:05
Юнг: Когда русские на это [после взятия замка Пайде в 1573 году] в 1577 году и Таллинн, который принадлежила тогда шведам, захватить захотели и им пришлось без победы уйти, то таллинские власти рарешили всяким разным людям – войнам, помещикам, гражданинам и прочим - пойти уничтожить и разграбить те земли, которые русские успели завоевать. Так они и сделали. Та самая куча извергов перебежала и Пайдеский поселок, которого окружала сильная бревная ограда, в поселке все спалили и многих русских, молодых и старых, там сгорело, остальных поубивали и что они считали себе большой честью. Почему-то войско, находившися в замке их не защитила и не противостояла разграбителям, об этом ничего не зказано.

(мой пер. из эст., из кн. Я. Юнга «Из истории Ярвамаа, Пайдеского замка и города Пайде», Тарту, 1876).




Кельх: После этого [1577] Ганс Вахтмейстер со своими всадниками, а также Шенкенберг со своими крестьянеми пошли под город Пайде, которою русские укрепили забором из крепких бревен, и когда те [нападающие] штурмом взяли это, то поубивали они всех русских, будь он горожанин или военный, а затем они спалили их жилища и забор из бревен.
(мой пер. из эст., из хроники Кельха «Ливонская история», 2003..., пер. на эст. (из ср.-нижн.-нем. языка) И. Леймуса).




Осень 1577 г. – Почти вся материковая часть (кроме Курляндии, Риги и Таллинна) Ливонии в владении русских войск. Это пик успеха России в происходящей войне.
(мой пер. из эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:06
1578 г.

В 1578 году в Ростоке напечатали на нижненемецком языке «Ливонскую хронику» („Chronica der Prouinz Lyfflandt... „ )Таллиннского пастора Бальтазара Руссова (1536-1600), получивший большой успех. Вполне вероятно, что эта первая книга, где есть информация про Пайде. Причем и не так уж мало. В той же осенью в Ростоке выходит уже второе издание.
http://www.kirmus.ee/Asutus/en/al.html

Про Бальтазара Руссова см. в теме Бальтазар Руссов

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:06
1580 г.

Руссов: В 1580 г., 25-го июля, в Ливонии, особенно же в Иервене поднялась такая ужасная непогода с громом, молнией и градом, будто настал конец миpa. Шел такой крупный град, что не только совершенно побил и уничтожил весь хлеб на несколько миль вокруг Виттенштейна, будто там и небыло ничего посеяно, так что никто и не воспользовался посевом, но и убил в лесах и на полях много диких зверей и птиц, которых после того крестьяне кучами собирали себе для кушанья. Когда же крестьяне принесли русским в Виттенштейн, как своим господам, несколько убитых градом зайцев и куропаток, то русские не хотели принять их, говоря, что им неприлично есть то, что убил Господь Бог. После этой страшной непогоды, русские, также как ливонские крестьяне, сочиняли и распространяли ужасные вещи, которые будто-бы случились и были замечены во время этой непогоды.
http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Russow/text41.phtml?id=1299




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:08
1581 г.

24 ноября 1581 – После длительной осады Пайде сдается шведам. [в.т.ч. замок Пайде],
(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).




Карамзин: Но Иоанн, несмотря на досаду свою, еще уступал Литве все завоеванные Баторием крепости Российские, желая единственно удержать восточную Эстонию и Ливонию, Нарву, Вейсенштейн, Дерпт и на таком условии заключить семилетнее перемирие. Ответом на сию грамоту было третие выступление Баториево в поле ...
...
Сия мысль, действительно смелая, казалась Шведам дерзостию безрассудною: ужасаясь отдаленных, хладных пустынь Российских, они, к досаде Батория, искали ближайших, вернейших, прочных завоеваний в Ливонии и не думали уступить ему всех областей ее без раздела; пользуясь долговременною осадою Пскова, бездействием Воевод Иоанновых, в два или три месяца отняли у нас Лоде, Фиккель, Леаль, Габзаль, самую Нарву, где в кровопролитной сече легло 7000 Россиян, стрельцов и жителей; где мы уже двадцать лет торговали с Европою: с Даниею, с Германиею, с Нидерландами; где находилось множество товаров и богатства.

Чрез несколько дней знаменитый Вождь Шведский Француз де-ла-Гарди поставил ногу и на древнюю Русь: завоевал Иваньгород, Яму, Копорье; пленил дружину Московских Дворян и в числе их нашел опасного для нас изменника Афанасия Бельского, который, будучи достойным родственником Малюты Скуратова и беглеца Давида, предложил свои ревносные услуги Шведам. Овладев и крепким Виттенштейном, величавый де-ла-Гарди торжествовал победу в Ревеле, и навел, как пишут, такой ужас на Россиян, что они уставили молебствия в церквах, да спасет их Небо от сего врага лютого.


http://lib.com.ru/History_of_russia/1/KAR/9.htm


Понтус Делагарди (De la Gardie) (1520-1585), шведский военачальник.
см. постинг от 26-11-2007 http://offtop.ru/castles/





магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:08
Руссов: В тоже время [1581] было отправлено несколько отрядов шведских кнехтов и один отряд ревельских немецких кнехтов и несколько отрядов (знамен) гофлейтов к Виттенштейну, чтобы осадить со всех сторон этот замок, до снятия ржи, с целию не дозволить русским привезти в замок свежей ржи.

Когда вышеупомянутые
[Нарва, Хаапсалу и др.] крепости, взятые шведами, были достаточны заняты войсками, то господин Юрген Бойе Гинеский отправился с небольшим войском в Виттенштейн; помощниками его были Иоанн Коскуль и Каспер Тизенгузен. Прибыв к замку, хорошо занятому и обеспеченному московитскими начальниками, он так напугал русских окопами, траншеями и другими умыслами и так стеснил русских, что многие из них перебежали к шведам, и, по причине большего голода и печали, сдались и просили помилования. Поэтому и другие, переевши всех своих лошадей, стали просить мирных переговоров, о чем и написали господину Понтусу. Когда же господин Понтус прибыл туда, то договор уже был заключен. Тогда русские сдали замок Виттенштейн шведам и ушли в Россию в числе около тысячи человек. Случилось это 24-го- ноября 1581 года.

После покорения славного замка и сильной крепости Витгенштейна, шведские войны вместе с особым знаменем (Kennefahne — не авангардовый-ли это отряд?) с которым ехали также и шведские графы и господа, прибыли в Ревель в день св. Луки. Тогда пастору церкви св. Николая в Ревеле была заказана служба на этот день. Тогда господин Понтус с графами, баронами, рыцарями и всеми ротмистрами, начальниками и простыми дворянами подъехали к упомянутой церкви, сошли с коней и в сапогах со шпорами вошли в церковь, а лошадей своих и знамена они пока велели держать на улице. Когда же они все вошли в церковь, то сделали земной поклон всемогущему Господу и от души поблагодарили за все победы, которые Господь по своему милосердию даровал им в это лето и осень. Затем пастор прочитал 20 главу 5-й книги Моисея и сказал проповедь. После проповеди пропели Те deum laudamus. После того, когда в церкви все кончилось и они снова все сели на коней, раздались радостные выстрелы со всех валов и укреплений, так что многие плакали от большой радости.

24-го ноября, достохвальный король долговременной осадой завоевал прекрасный замок и сильную крепость Виттенштейн и взял там отличную артиллерию и боевые снаряды.


http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Russow/text42.phtml?id=1300




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:09
В конце 1580 года шведы начали в Эстонии большое наступление против русских войск. Летом 1581 года прибыла из Швеции большое войско. Некоторые хоругви были посланы до жатвы ржи под Пайде, чтобы русские не смогли с полей увести в замок хлеб нового урожая. 9 августа шведы взяли Хаапсалу и 6 сентября Нарву.

Пайдеский замок был хорошо снабжен боеприпасами, но защитное войско (почти 1000 челолвек) голодала и съела все лошади. 24 ноября 1581 года Пайде здался, русские уступили замок шведам и вернулись в Россию.


(мой пер. из эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).





В начале 1581 года шведы завоевали еще Раквере и Тоолсе и летом Колувере, Лихула и Хаапсалу.
....
В конце августа войско Стефана Батора, взяв по дороге небольшую крепость Остров, пришла под Псков и начала пригатавливатся к штурму....

На много успешной оказалась кампания, по сути союзнику С. Батори, королю Швеции Иоганн III-му. Практически в то же время, когда Батори начал осаду Пскова, пришла шведское войско воглаве П. Делагарди под Нарву. ... Разрушив стены крепости, пошли шведы на штурм и 6 сентября 1581 года город был взят. Вскоре шведы завладели и Ивангородом, Ямом, Копорьем.

В декабре 1581 года встретились послы царя и короля для переговоров в близи Пскова в деревне Ям Запольного (традицией стало неверное писание названия – Ям Запольский). ...

Конечным итогом стал, что Московский царь отречется от всех владении своих и своих вассалов и своих союзников в Ливонии пользу Речи Посполиты. ... (Судьба городов, попавшие в руки шведам
[напр. Пайде], на этих переговоров не обсуждалась.) ...

6 января 1582 года подписали договор о перемирии на 10 лет
[между России и Речи Посполиты], ... Сразу же после получения известие о заключений перемирия с Речи Посполитой Иван Грозный отдал приказ о подготовлении похода против шведов и выслать воиска под Нарву....Но в переди ожидала неудача.

(мой пер. из эст., из кн. В. Сергеева и Д. Всевиова «РОССИЯ – ближняя и чужедальная. Из княжества в царство. Иван IV », 2007)





магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:09

1582 г.


В 1582 году наместником Пайде был шведский адмирал Ганс Эрикссон

Про Ганс Эрикссона см. постинг от 02.02.2008 в теме Военачальники Швеции






1583 г.


В этой ситуации [востание марийцев] небыло у Иван Грозного другово выбора, как заключить перемирие и Швецией. В августе 1583 года подписали посол царя князь Иван Семенович Лобанов-Ростовскй и посол короля Швеции Иоганна III-го Понтус Делагарди в маленьком имении на берегу реки Плюсса договор о перемирии на 3 года. По этому договору к Швеции отошли завоеванные владения в Эстонии и Ингерманландии, ...
(мой пер. из эст., из кн. В. Сергеева и Д. Всевиова «РОССИЯ – ближняя и чужедальная. Из княжества в царство. Иван IV », 2007)


1583 г. – Россия и Швеция заключают Плюсское перемирие. Конец Ливонской войне. Швеция получает Северную Эстонию, Южная Эстония отходит к Польше, а Сааремаа к Дании.
(пер. С. Митюрева, из уч. «История Эстонии I », автор глав об 16-17 вв. Т. Лукас, 1997).

Этими договорами признается принадлежность Ярвамаа к Эстляндскому герцогству – так стали называть часть Старой Ливонии, которая под властью Швеции.
(мой пер. из эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).



А второй хронист, написавшый то же Ливонскую хронику (наряду с Руссовым) и про Пайде у него не меньше информации по сравнению с Руссовым, посколькло был на службе у ярвамааского фогта, Иоганн Реннер, умирает в 1583 году в Бремене, так и не издав свою рукопись. Его рукопись найдут лишь в 19 веке.




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:10
1584 г.

1584 год – Шведские владения в Северной Эстонии объединяют в одну провинцию – в Эстляндское герцогство или княжество. Воглаве которого наместник, которого именуют также кубернатором, в особенности с начала следующего века. Провинция разделена на семь замковых ленов: Таллинн, Пайде, Раквере, Нарва, Хаапсалу, Колувере и Лихула. Одновременно, земля, особенно, которая находилась под властю самоуправления дворянства, разделена на Харьюский, Вируский, Ярваский и Ляэнеский уезды].
(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).



В 1584 году умирает Российский царь Иван Грозный, самая пресловутоя фигура в Ливонской войне (1558-1583) и в частности в судьбе Пайде.


Третье, дополненное издание хроники Руссова, где описываются события до конца Ливонской войны (заключением перемирия в 1583 г.) выходит в 1584 году, в Барте ( в Померании).




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:10
1585 г.

Соеденив Пайде как центр уезда к Эстляндским герцогством, стали шведы его восстановливать и обновлять. Это требовало не только увеличение дальности стрельбы огнестрельного оружия, но и пробивного действия. Замок окружили земляными валами и к четермя углам сооружили бастионы. В основном эти работы сделали примерно в 1585 году. Наметили построение города, который был в развалинах.
(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:11
1591 г.

По данным 1591 года в живых из бывших домовладельцев осталось 6 человек, из них четерям удался построит свой дом заного. Из жен городских граждан живых осталось 10, из которых в Пайде жыли только трое. Детей осталось в живых 30, из них в Пайде жыли только семеро. Про всех зарегистрировавших сказанно, что они немцы.

Но все же время восстановления еще не наступило, поскольку на территории Эстонии продолжалась борьба между держав, …


(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).





1595 г.

Между России и Швеции заключается Тявзинский мир.
(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).



1599 г.

Кельх: В то время, когда герцог Карл собирался идти войском в Финляндию согласно принятому решению, король Сигизмунд послал войско финам на помощь, а так же прибыли воевода Цесиса и начальник Польских войск в Ливонии Георг Фаренсбах с военными в Эстонию, чтобы укомплетовать личным составом Таллиннский и Пайдеский гарнизоны. Но ворота перед ними остались закрытыми, что в Таллинне, что в Пайде, хотя вся Эстляндия провозгласила себя сторонником короля.
(мой пер. с эст., из хроники Кельха «Ливонская история»,1695, пер. с ср.-нижн.-нем. И. Леймуса, 2003).





магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:12
1600 г.


В 1599 году герцог Карл подавил сопротивление сторонников Сигисмунда в Швеции, осенью овладел Финляндией и переносит военные действия на территорию Эстонии. В ранней весной 1600 года сдаются войскам герцога Карла без сопртивления большенство Эстонских городов и замков. [из этого следует, что и шведский гарнизон Пайдеского замка подчинился герцогу] Эстляндское рыцарство и город Таллинн сдаются герцогу Карлу.
(мой пер. из эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).


Узнав о событиях в Нарве [там город перешел на сторону герцога Карла] , герцог Карл послал своим сторонникам на помощь из Финляндии небольшой войско воглаве Петер Столпе. Петер Столпе и другие завладели от подчиненных Сигизмунда в первые месяцы 1600 года несколько небольшими замками в Эстонии, а именно Раквере, Пайде, Колувере и Хаапсалу.
(мой пер. с эст., из кн. «История эстонского народа» , глава «Польско-Шведско борьба за Ливонию» , Х. Сепп и Ю. Васар, 1932).




Как маленький курьез можно назвать заседание риксдага Швеции, состоявшийся в 1600 году в Пайде, исключительно вне Швеции/Финляндии. На самом деле, это совещяние представителей сословии (sta’ndermo’te) было без делегатов из Эстонии. Это событие, тем не менее, отмечает последовательную политику герцога Карла в интеграции Эстонии в Швецкое государство.

Bengt Federley. Kungligt Majesta’t; Ake Hermansson. Karl IX och sta’nderna.

(мой пер. с эст. – из статьи А. Лойта «Государственно-правовое положение Прибалтийских провинции в великой державе Швеции в 16/17 веках», опубликована в издании Эстонского Архива Истории в 2002 г.).


24 ноября 1600 года умирает хронист Балтазар Руссов (1536-1600), написавшый Ливонскую хронику (1578), где можно найти информацию про Пайде.
(мой пер. из эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).
Про Бальтазара Руссова см. в теме Бальтазар Руссов


магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 13-12-2007 19:12
1601 г.

Весной 1601 года шведы завоевывают почти всю Ливонию, но летом проиграют сражение под Кокнесем. За этим шведы делают неудачную попытку захватить внезапным нападением Ригу.

Очень тяжелый неурожайный и голодный год, что продлится до 1603 года.


(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).





1601 году был голодный год и в Швеции и поэтому не было возможности получить военную помощь оттуда.
(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).




магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 02-02-2008 12:30

1602 г.

Главнокомандущий Польских войск Замойский, который вначале наметил завоевать Тарту, но все же нашел, что этот город слишком хорошо укреплен и потому он взял Вильянди. За этим он взял направление на Пайде, надеясь там найти продовольствие для своих воиск. Однако, Пайде оказался силнее чем думали. Укрепления были современные и гарнизон в количестве 700 человек сумел оказать упорное сопротивление. Не помогло и то, что летом прибыла на помощь дополнительная Польская пехота. Но когда у защитников кончились запасы продоволствия и пушки осадивших пробили дыру в крепостной стене, Шведский гарнизон в Пайде сдался, получив право свободно уйти.
(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвела из кн. «Ярвамаа», 2007).


1602 – Поляки, под командованием Яна Замойского, завоевыают большую часть Эстонии [в.т.ч. замок Пайде], и дойдут до Таллинна.
(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).

Про Яна Замойского см. постинг от 17-01-2008 18:40 в теме Гетманы в Речи Посполитой



Видекинд: Ливония становится добычей сначала шведов, потом поляков. Так началась война в Ливонии [12]; уже в первый и во второй год нынешнего столетия [1600 и 1601 гг.] вся страна, за исключением города Риги, крепостей Дюнамюнде и Кокенгаузена, перешла во владение Карла. Потом, после взятия Феллина, счастье переменилось, и она вся, кроме Пернау, вернулась под власть королевства Польского, а вместе с тем отняты были в Эстляндии Виттенштейн [1602 г.] и Везенберг,...
(из кн. «История десятилетней шведско-московитской войны», шведского историографа Юхана Видекинда, издана 1671)
http://vostlit.narod.ru/Texts/rus13/Videkind/text1.htm


Юнг: Но когда шведы и поляки опять между собой поссорились, то поляки захватили 18 сентября 1602 года Пайде. Но имели они это не долго, так как шведский военный начальник граф Мансфелд с 500 войном отнял Пайде у поляков 25 июня 1608 года.
(мой пер. с эст., из кн. Я. Юнга «Из истории Ярвамаа, Пайдеского замка и города Пайде», Тарту, 1876).






магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 02-02-2008 12:38

Кельх: После завоевания замка Вильянди, стала Польская армия из за неполученного жалованья бунтовать и поскольку никаких денег небыло, пришлось Замойскому выплатить жалованье солдатам из своего кармана. Ращитавшився с ними, он пошел с армией под разбитый замок Раквере и взял его без сопротивления и повел он свою армию под замок Пайде в Ярвамаа, бывшый тогда еще крепким. Но поскольку он сам уже был не в силах из за преклонного возраста участвовать в этой томительной войне, то передал он свои дела в Ливонии генералам Каролю Ходкевичу и Станиславу Золкиевскому и убыл сам в Польшу.

После убытия великого канцлера Замойского из Ливонии, Ходкевич и Золкиевский осадили замок Пайде. Но когда они встретили отважное сопротивление и ихния армия каждым днем все уменьшалась, то Рига послала им на помощь немецких мушкетеров. А также прибыли в окрестности Риги 600 гайдука, которые должны были соеденится с войсками под Пайде, но погибли неожыданно раньше, чем могли увидеть своих товарищей под Пайде. Из за грабежа и убийств немецких мушкетерев в окрестности Риги их поймали и поубивали.

Генерал Ходкевич, который с нетерпением ожидал гайдуков под Пайде, узнав о их гибели, рассердился так сильно, что хотел отомстить всем войнам из Риги, которые были у него в лагере, но остальные военачальники убедили его, что лучше это дело представить королю.

18 сентября наконец поляки завоевали с договором о капитуляции Пайде и шведский гарнизон ушел оттуда с оружием в Таллинн. И когда Ходкевич снабдил этот опорный пункт всем необходимом, он отослал армию на зимовку в Тартуский штифт.


(мой пер. с эст., из хроники Кельха «Ливонская история»,1695, пер. из ср.-нижн.-нем. И. Леймуса, 2003).

Про Ян Кароль Ходкевича см. постинг от 17-01-2008 18:01 в теме Гетманы в Речи Посполитой
Про Станислава Золкиевского см. постинг от 17-01-2008 19:00 в теме Гетманы в Речи Посполитой



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 02-02-2008 12:41

1604 г.

Швеция предпримит в 1604 году попытку завоевать Пайде назад, но у Мяоской мызы [5 км от Пайде] состоявшейся в сражений Шведское войско была разбита.
(мой пер. с эст., «Период средневековья» Э. Тарвел, из кн. «Ярвамаа», 2007).


25 сентября 1604 года на помощь защитникам, державжим оборону Пайде, поспевшая конница Кароля Ходкевича побеждает шведскую пехоту в сражении у Мяо.
(мой пер. с эст. – из кн. С. Вахтре «Эстонская история. Хронология», 1994).



25 сентября 1604 года в Мяо состоялся еще одно большое сражение, где поляки победили шведов.
(мой пер.)
http://www.hot.ee/zolki/Tyri.html


Кельх: В то время, когда поляки были заняты с подготовлением Дмитрия к войне, прибыл избранный Шведский король Карл IX с нескольками частями пехоты и кавалерии опять в Эстонию и разбил лагерь под Пайде. Но когда Польская армия пришла освобождать этот опорный пункт и напала на короля Карла под Пайде в поле, случилось то, что король Карл из за измены несколькых важных офицеров потерпел такое поражение, что потеряв убитыми 3000 человек, это 21 хоругвей и 7 пушек, он был вынужден отступить в Таллинн, откуда он тотчас же вернулся в Швецию.

Уездного советника Рейнголда Ливена [1], который одновременно был командиром хоругви рыцарства Эстляндии, губернатор отдал под военный суд. Когда было доказано, что у Ливена было тайное соглашение с поляками и на нем лежала большая вина в поражении короля Карла под Пайде, то приговорили его к смерти и отрубили ему голову в Таллинне на Тынисмяе.


[1] – Очевидно все же его брат Генрих (умер 1605), который участвовал в начале 17 века в многих сражениях в Ливонии в подчинении Карл Гюлденхиельма. Был в 1602 наместником Пярну, в 1603 начальником Таллинна, попал в 1604 под Пайде в плен полякам и вступил сними в переговоры о уступления Таллинна, арестован Шведскими властями и казнен. (зам. пер.)

(мой пер. с эст., из хр. Кельха «Ливонская история»,1695, пер. с ср.-нижн.-нем. И. Леймуса, 2003).



магистр
Группа: Участники
Сообщений: 429
Добавлено: 02-02-2008 13:16

В теме Замок Пайде (Вейсенштейн) дошел до 1604 года и застрял. Попались мне интересные статьи на польском о пограничном городе Пайде и про битву под Пайдем (1604 г.) . Трудно пройти мимо. Про Пайде и так информации мало.
http://rzecz-pospolita.com/bialykam0.php3
http://pl.wikipedia.org/wiki/Bitwa_pod_Bia%C5%82ym_Kamieniem



Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 08-02-2008 05:33
Старинные изображения замка Пайде
http://www.hot.ee/erodina/orden/orden-paide-01.html
http://www.hot.ee/erodina/dorpat/paide-01.html
http://www.hot.ee/erodina/dorpat/paide-02.html

великий магистр
Группа: Участники
Сообщений: 3391
Добавлено: 09-02-2008 18:08
Изображения замка Пайде
http://lori.ru/31396
http://lori.ru/31449

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 16-02-2008 16:50
Предпологают, что на Виллимяги существовало городище древних эстов. ПослеПайдеский орденский замок (Эстония) вторжения крестоносцев близлежащие земли перешли во владение Ордена меченосцев (позднее – Ливонского ордена). Владения были закреплены за орденом Стенбийским договором (1238), наложившим запрет на строительство укреплений в Ярвамаа. Однако в 1260 году Орден построил замок прямо на границе древнего Ярвамаа. Название свое крепость завоевателей получила от местного известняка (по-эстонски Паэде, посже – Пайде, по немецки Виттенштейн, Вейсенштейн – белый камень). Поселение вокруг замка в 1291 году получило от Ордена права города. Замок укреплялся в XIV веке и в начале XV века. Во второй половине XVI века для защиты от огнестрельного оружия были построены бастионы и окружающий обводную стену земляной вал (в настоящее время это дорога вокруг Виллимяги).
Во время Ливонской войны русские войска в 1560 году осадили замок, но взять его не смогли и только после второй осады (1572-1573) он был захвачен войсками Ивана IV. Восемь лет спустя Пайде сдался шведским войскам.

Последовала борьба за крепость между Польшей и Швецией. В 1602 году Пайде захватили польские, а в 1608 году – вновь шведские войска. В ходе этого Пайдеский замок и город сильно постродали. В 1638 году Пайде был исключен из списка крепостей, поселение же подчинили Мяоской мызе, и оно потеряло права города

http://www.travelzone.lv/Castle/_eesti_Paide/index.php

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 23-02-2008 18:31
Много фотографий замка Пайде: http://fotoplenka.ru/users/hp415/340806/5829246/#mainImageLink

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 09-06-2008 02:05
6 июня этого года представилась возможность проехать через Пайде и подняться на башню Валлиторн, что не удалось сделать 3 года назад. Пока одно фото, остальные будут попозже:


Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 17-06-2014 05:40
Историко-познавательный центр Wittenstein в башне Валлиторн.
Попасть вовнутрь мы не смогли. Во-первых, музей открыт только по средам и воскресеньям, с 10:00 до 18:00, а мы были в пятницу. Ну, и приехали мы уже в седьмом часу вечера.

http://www.wittenstein.ee/ru/ajas-raendamine/o

Только почему-то Вейсенштейн тут стал Виттенштейном, хотя это вроде бы офсайт замка Пайде?

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 06-09-2014 16:34
До этого я был в Пайде единственный раз, летом 1971 года, когда много ездил по Эстонии автостопом. С тех пор ничего не запомнил, да там ничего и не изменилось: типичнейший тихий провинциальный городок с одной достопримечательностью: живописными развалинами замка Ливонского ордена. И вот что еще стоит знать: в Пайде родился крупнейший академический композитор современности Арво Пярт и погиб во время Ливонской войны главарь опричников Малюта Скуратов. Последнему, в свете затеянного фестиваля, можно при желании придать какой-то символический смысл.
Итак, ARVAMUSFESTIVAL проходил в Пайде во второй раз, причем, как утверждают, за год успел сильно подрасти. Придумала его, позаимствовав идею у шведов, молодая дама по имени Кристи Лийва - как мне показалось из короткого разговора с ней, имеющая здешние корни. Пайде, как известно, расположен в самом центре Эстонии, а фестиваль раскинулся в самом центре Пайде - аккурат среди развалин замка, вокруг отреставрированной восьмиугольной башни. Картинка обаятельная: каменные руины, зеленая травка, шатры и палатки. Дискуссионных шатров, поставленных различными партиями, организациями и частными компаниями - порядка тридцати. В палатках — книги, сувениры и закуски (мне понравилась вьетнамская лапша).

http://rus.delfi.lv/archive/print.php?id=44890552

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 15-09-2014 04:12
Теоретически, в Эстонии живут потомки Раммов - они вернулись, вроде, в середине девяностых, когда им возвратили мызу в Пайде.
http://varandej.livejournal.com/682160.html?thread=24315568#t24315568

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 08-09-2015 05:27
Замок Пайде – интересная достопримечательность города. Конечно, он практически не сохранился, но несмотря на это, его руины ежегодно привлекают множество туристов. Сооружение, кстати, было построено в 1260 году благодаря усилиям ландмейстерства Тевтонского ордена. Рыцарям очень понравилось данное место. Недавно в замке Пайде была произведена реконструкция башни Валлиторн, в которой можно посмотреть на экспозицию Виттенштейн. Такое название он имел до XVII столетия. Это место интересно своей насыщенной историей: ведь замок «пережил» много исторических событий и, кстати, когда-то здесь была настоящая каменоломня.
http://www.yougoto.ru/guide/europe/estoniya/pyarnu/dvortsyi-i-zamki/zamok-payde

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 16-09-2015 05:11
Развалины Пайдеской оборонительной башни Валлиторн и орденского городища на Валлимяэ
Адрес: Veski tanav 11, Paide
Сайт: http://www.wittenstein.ee
Возведение Пайдеского орденского городища было начато в 1265 году. При строительстве городища использовали там же добываемый плитняк. Первым сооружением стала 8-гранная оборонительная башня Длинного Германа на холме Валлимяэ, которая в 1941 году была разрушена отступающей советской армией. В 1993 году к 650-летию Восстания Юрьевой ночи башня Валлиторн была построена вновь.
Полезно знать: Сооруженное в Пайде укрепление было на территории Эстонии вторым после Вильянди городищем, возведенным Орденом. Пайдеская оборонительная башня Валлиторн стала символом на гербе как самого города Пайде, так и всего Ярваского уезда. На Валлимяэ в Пайде находится монумент, установленный в память о казненных во время восстания четырех предводителей эстонцев

http://www.visitestonia.com/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B-%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD-%D0%B8-%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%89%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%8F%D1%8D

Страницы: << Prev 1 2 3  ответить новая тема
Раздел: 
средневековые замки / Эстония замки разные / Замок Пайде (Вейсенштейн)

KXK.RU