Тексты песен!

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Форумок Суанэ!У МЕНЯ НОВЫЙ ФОРУМ!http://suaney.borda.ru / Обсуждаем все на свете! / Тексты песен!

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ответить новая тема

Автор Сообщение

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 17-11-2006 19:36
Спасибо за музыку
Я не представляю из себя ничего особенного, на самом деле я даже немного скучная.
Если я расскажу шутку, то, вероятнее всего, вы её уже слышали.
Но у меня есть талант, замечательная вещь:
Поскольку все меня слушают, когда я начинаю петь,
Я так благодарна и горда,
И все, чего я хочу, спеть об этом во всеуслышание.

И я говорю
Спасибо за музыку, за песни, которые я пою.
Спасибо за ту радость, которую они приносят.
Кто может жить без неё, я спрашиваю со всей честностью,
На что была бы похожа без неё жизнь?
Кто мы без песни и танца?
Поэтому я говорю, спасибо за музыку,
За то, что вы дали её мне.

Мама говорит, что я была танцовщицей ещё прежде, чем смогла научиться ходить.
Она говорит, что я начала петь задолго до того, как я начала говорить.
И я часто интересовалась, как всё это началось?
Кто узнал, что ничто не может так пленить сердце,
Как это может сделать мелодия?
Ну, кто бы это ни был, я поклонница музыки.

Поэтому я говорю
Спасибо за музыку, за песни, которые я пою.
Спасибо за ту радость, которую они приносят.
Кто может жить без неё, я спрашиваю со всей честностью,
На что была бы похожа жизнь?
Кто мы без песни и танца?
Поэтому я говорю спасибо за музыку,
За то, что вы мне её подарили.

Я такая везучая, я девушка с золотыми волосами.
Я хочу спеть об этом всем,
Какая радость, какая жизнь, какой шанс!

Поэтому я говорю
Спасибо за музыку, за песни, которые я пою.
Спасибо за ту радость, которую они приносят.
Кто может жить без неё, я спрашиваю со всей честностью,
На что была бы похожа жизнь?
Кто мы без песни и танца?
Поэтому я говорю спасибо за музыку,
За то, что вы мне её подарили.

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 17-11-2006 19:36
The Winner Takes It All
I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 17-11-2006 19:38
Победитель получает всё
Я не хочу говорить
О прожитом нами.
Хотя меня это и ранит,
Теперь это в прошлом.
Я сделала все свои ходы,
Ты сделал свои тоже.
Больше нечего сказать.
Игра сыграна.
Победитель получает всё,
Проигравший довольствуется малым,
Не дотянув до победы.
Это её судьба.

Я была в твоих руках,
Думала, принадлежу тебе.
Я делала вид, что ничего не понимаю.
Возводила себе стену,
Строила себе дом,
Думая, что буду там сильной.
Какой же я была дурой,
Играя по правилам.

Боги могут кинуть кости,
Их разумы холодны как лёд
И кто-то здесь внизу
Теряет кого-то дорого.
Победитель получает всё,
Проигравший вынужден падать.
Это просто и ясно.
Зачем я должна жаловаться?

Но скажи мне, целует ли она тебя
Так, как целовала тебя я?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Когда она произносит твоё имя?
Где-то глубоко внутри,
Ты, должно быть, знаешь, что мне тебя не хватает.
Но что я могу сказать,
Правилам надо подчиняться.

Судьи решат,
Что таким как мне надо смириться.
Наблюдатели
Всегда стараются не высовываться.
И всё по новой:
Любимый или друг?
Меньшее или большее?
Победитель получает всё.

Я не хочу говорить,
Если это навивает на тебя грусть
И я понимаю,
Ты пришёл пожать мне руку.
Я приношу свои извинения,
Если тебе становится плохо
При виде меня такой напряжённой,
Не самоуверенной.
Но понимаешь....
Победитель получает всё.
Победитель получает всё.

Пока это всё, что имеется на нашем складе...

Fuck****off
Группа: Бабочки
Сообщений: 640
Добавлено: 19-11-2006 02:16
На улице дождик,
На улице слякоть,
А им все равно..
Идут они вместе,
Один у них зонтик,
Идут из кино..
Маленькая девочка,
Маленькому мальчику,
Задает вопрос:
Что такое небо?
Что такое солнышко??
Что такое Любовь!?
А ты меня Любишь? Ага!
А ты со мной Будешь? Ага!
Так будем мы вместе,
Так будем мы рядом,
С тобою всегда..
А что скажет Мама,
А что скажет Папа,
Когда будем вместе гулять??
Они ведь и так ни куда не пускают,
С тобой не пускают играть..
А ты меня Любишь? Ага!
А ты со мной Будешь? Ага!
Так будем мы вместе,
Так будем мы рядом,
С тобою всегда..
Давай пока ни кому,
Не будем говорить,
Пока не наступит такая минута
Когда можно будет любить..
А ты меня Любишь? Ага!
А ты со мной Будешь? Ага!
Так будем мы вместе,
Так будем мы рядом,
С тобою всегда..

Админ Суанэ Великая
Группа: Главные бабочки
Сообщений: 5216
Добавлено: 19-11-2006 16:50
MotherFucker мне нраа эта песня. Витерия благодарю за музыку-песня мсоей лаффной группы!

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 21-11-2006 19:12
Моя любимая на данный момент песня нынешней группы "Ария"!!! Если бы я могла, я бы вам и саму песню куды-нить всунула, чтоб вы прослушали... Но я могу выложить только текст. Зато какой!

КОЛИЗЕЙ

Боги прокляли спятивший Рим,
Город брошенных женщин и калек.
Здесь глотают отравленный дым,
Режут лезвием вены;

Здесь по праздникам ходят смотреть,
Как в агонии бьется человек,
Как пирует свирепая смерть
В желтом круге арены.

Сила приносит свободу,
Побеждай и станешь звездой...
А может,
Обретешь покой!

Твой враг в пыли,
Жалок и слаб,
Загнанный зверь,
Раненый раб.
Еще секунда - и скажет "Убей!"
Перст императора...

Святой судьбе
Не прекословь!
Воет толпа,
Чувствует кровь!
Не стоит скорби
Ни жен, ни друзей
Жизнь гладиатора...
Колизей!

Словно псы, что дерутся за кость,
Обреченные рвут друг другу плоть.
В их глазах не азарт и не злость,
Ничего, кроме боли!

Ты один не сломался, не лег,
От ударов хранил тебя Господь!
Видишь, Цезарь сошел на песок
Наградить тебя волей.

Помнишь,
Ты ведь помнишь,
Ты был гордым, мудрым вождем...
Помнишь,
Ты ведь помнишь,
Как вошли солдаты в твой дом...
Ты встречал рассвет
Среди выжженных скал.
Время шло, и вот
Час расплаты настал!

Хлеба и зрелищ народу
Через край!
Сила приносит свободу -
Побеждай!

Твой враг в пыли,
Жалок и слаб,
Загнанный зверь,
Раненый раб.
И выбил искры из серых камней
Меч гладиатора...

Святой судьбе
Не прекословь!
Воет толпа,
Чувствует кровь!
Не стоит скорби
Ни жен, ни друзей
Жизнь императора!
Колизей!!!

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 22-11-2006 17:56
УХОДИ И НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ

Ты хотела быть всех круче,
Красотой своей замучить
И заставить самых лучших
Дружно платить тебе дань.
Ты решила в свет пробиться
И нашла себе двух принцев:
И банкира, и убийцу...
Ты просто хитрая дрянь.

Уходи и не возвращайся!
Уходи и не возвращайся...
И не возвращайся ко мне!

Ты звонишь и просишь встречи
Обязательно под вечер
Там, где музыка и свечи -
Думаешь я идиот?
Вон из сердца, дочь вампира!
Я дарю тебе пол мира,
Лишь бы ты меня забыла
И не дала задний ход!

Не надейся, что сыграем
В старую любовь!
Бай-бай, детка,
В мире много старых козлов!

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 22-11-2006 18:00
РАБ СТРАХА

Слушай!
Ты вольным считал сам себя
Только!
Во всем походил на раба:
Ты боялся подумать не так,
Ты боялся ответить не так -
Ты - раб страха!

Страшно!
В немилости быть у богов
Сверху!
Сильнее удар кулаком!
Страшно падать и страшно летать,
Страшно жить, в потом умирать
Ты - раб страха!

.......... а смерть все ближе...
.......... рабов у смерти нет,
Смерть даст покой и вечный свет.

Небо!
Слабых не милуй!
Всем не под силу
Бремя свобод!
Время!
Время рассудит...
Хуже не будет!
Рвись, раб, вперед!

Рабство!
Оно зажимает в тиски!
Рабство!
Оно травит ядом мозги!
Терпишь молча пинки дураков
И плодишь поколенья рабов...
Ты - раб страха!

Страшно!
Поколенья рабов строят мир.
Страшно!
Мир станет слепым и немым,
В центре мира - чугунный глупец,
На спине его - красный рубец.
Ты - раб страха!

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 23-11-2006 19:46
В голове эта песня крутится и крутится! Н-нате!

Empty spaces what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore

The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.

Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show
The show must go on...

Песня, к слову, называется "Show Must Go On" и исполняет её группа "Queen". А солист там - по имени Фредди Меркури (Freddie Mercury) - голубой. Умер от СПИДа. Ему и сорока тогда не было... Жаль его - поёт классно...

Админ Суанэ Великая
Группа: Главные бабочки
Сообщений: 5216
Добавлено: 24-11-2006 20:01
"My Humps"

What you gon' do with all that junk?
All that junk inside your trunk?
I'ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my lovely little lumps (Check it out)

I drive these brothers crazy,
I do it on the daily,
They treat me really nicely,
They buy me all these ices.
Dolce & Gabbana,
Fendi and NaDonna
Karan, they be sharin'
All their money got me wearin' fly
Brother I ain't askin,
They say they love my ass ‘n,
Seven Jeans, True Religion's,
I say no, but they keep givin'
So I keep on takin'
And no I ain't taken
We can keep on datin'
I keep on demonstrating.

My love (love), my love, my love, my love (love)
You love my lady lumps (love),
My hump, my hump, my hump (love),
My humps they got you,

She's got me spending.
(Oh) Spendin' all your money on me and spending time on me.
She's got me spendin'.
(Oh) Spendin' all your money on me, up on me, on me

What you gon' do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I'ma get, get, get, get, you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What you gon' do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I'm a make, make, make, make you scream
Make you scream, make you scream.
Cos of my hump (ha), my hump, my hump, my hump (what).
My hump, my hump, my hump (ha), my lovely lady lumps (Check it out)

I met a girl down at the disco.
She said hey, hey, hey yea let's go.
I could be your baby, you can be my honey
Let's spend time not money.
I mix your milk wit my cocoa puff,
Milky, milky cocoa,
Mix your milk with my cocoa puff, milky, milky riiiiiiight.

They say I'm really sexy,
The boys they wanna sex me.
They always standing next to me,
Always dancing next to me,
Tryin' a feel my hump, hump.
Lookin' at my lump, lump.
You can look but you can't touch it,
If you touch it I'ma start some drama,
You don't want no drama,
No, no drama, no, no, no, no drama
So don't pull on my hand boy,
You ain't my man, boy,
I'm just tryn'a dance boy,
And move my hump.

My hump, my hump, my hump, my hump,
My hump, my hump, my hump, my hump, my hump, my hump.
My lovely lady lumps (lumps)
My lovely lady lumps (lumps)
My lovely lady lumps (lumps)
In the back and in the front (lumps)
My lovin' got you,

She's got me spendin'.
(Oh) Spendin' all your money on me and spending time on me.
She's got me spendin'.
(Oh) Spendin' all your money on me, up on me, on me.

What you gon' do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I'ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off my hump.
What you gon' do with all that ass?
All that ass inside them jeans?
I'ma make, make, make, make you scream
Make you scream, make you scream.
What you gon' do with all that junk?
All that junk inside that trunk?
I'ma get, get, get, get you drunk,
Get you love drunk off this hump.
What you gon' do wit all that breast?
All that breast inside that shirt?
I'ma make, make, make, make you work
Make you work, work, make you work.

(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha) [x4]

She's got me spendin'.
(Oh) Spendin' all your money on me and spendin' time on me
She's got me spendin'.
(Oh) Spendin' all your money on me, up on me, on me

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 24-11-2006 20:21
И перевод...

Мои бугорки
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мои симпатичные маленькие бугорки.
(Можешь проверить)
Я свожу своих братцев с ума,
Я делаю это каждый день.
Они, правда, ко мне хорошо относятся,
Они покупают мне все эти модные вещички:
Dolce & Gabbana,
Fendi, а также Donna
Karan, они делят со мной
Все свои деньги, они заставляют меня надевать
Улётные прикиды, но я их об этом даже не прошу.
Они говорят, что им нравится моя зад**ца,
Семь Джинс, Истинная Религия.
Я говорю им: «Нет», но они продолжают давать,
А я продолжаю брать.
И даже если я не стану брать,
Мы можем продолжать встречаться,
И я буду продолжать демонстрировать

Свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь.
Ты любишь мои девичьи бугорки,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Ты во власти моих бугорков.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги на меня, на меня, на меня.

Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой зад**цей?
С этой зад**цей под этими джинсами?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя кричать,
Заставлю тебя кричать, заставлю тебя кричать.
И всё это сделает мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мои симпатичные маленькие бугорки.
(Можешь проверить)

Я встретил девушку на дискотеке.
Она сказала: «Эй, эй, эй, да, пошли!
Я могу быть твоей крошкой, а можешь быть моим сладким.
Давай будем тратить время, а не деньги.
Я смешаю твоё молоко со своим какао-порошком,
Молочное, молочное какао,
смешаю твоё молоко со своим какао-порошком, молочное, молочное, пра-а-вда».

Говорят, я безумно сексуальна.
Все мальчики хотят секса со мной.
Они всегда стоят рядом со мной,
Всегда танцуют рядом со мной,
Пытаясь нащупать мой бугорок,
Смотря на мой бугорок.
Ты можешь смотреть, но трогать нельзя,
Если дотронешься, я тебе устрою.
Но ты же не хочешь проблем,
Нет, никаких проблем, нет, нет, никаких проблем.
Поэтому, не тяни меня за руку, мальчик,
Ты не мой мужчина, мальчик,
Я просто хочу потанцевать, мальчик,
И подвигать своим бугорком.

Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок,
Мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок, мой бугорок.
Мои симпатичные девичьи бугорки (3 раза).
Спереди и сзади.
Ты во власти моей любви.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
(О) Ты тратишь все свои деньги на меня, на меня, на меня.

Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой зад**цей?
С этой зад**цей под этими джинсами?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя кричать,
Заставлю тебя кричать, заставлю тебя кричать.
Что ты собираешься делать со всем этим хламом?
Со всем этим хламом в твоём чемодане?
Я заставлю тебя опьянеть, опьянеть, опьянеть,
Заставлю тебя опьянеть, любимый, от моего бугорка.
Что ты собираешься делать с этой грудью?
С этой грудью под этой рубашкой?
Я заставлю, заставлю, заставлю тебя работать,
Заставлю тебя работать, заставлю тебя работать.
Она заставляет меня тратить,
Ты тратишь все свои деньги и время на меня.
Она заставляет меня тратить,
Ты тратишь все свои деньги на меня, на меня, на меня.

Админ Суанэ Великая
Группа: Главные бабочки
Сообщений: 5216
Добавлено: 24-11-2006 20:26
.Типа это моя лав песня!

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 24-11-2006 20:31
Не оч люблю. А какие песни тебе вообще нравятся? Может, найду-переведу?

Админ Суанэ Великая
Группа: Главные бабочки
Сообщений: 5216
Добавлено: 24-11-2006 20:32
Мне нра Abba:"On and on and on"

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 24-11-2006 20:35
И всё?

Админ Суанэ Великая
Группа: Главные бабочки
Сообщений: 5216
Добавлено: 24-11-2006 20:37
Я музыку не олюблю впринципе.

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 10-12-2006 22:59
Что-то эта тема запустовала Пополну-ка я её ещё одной песней. Группа Nightwish Сегодня эту песню пилила целый день

The Siren
Lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling

Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see

I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see

Фея Природы
Группа: Самые-самые бабочки
Сообщений: 753
Добавлено: 10-12-2006 23:00
Сирена
Девушка со скрипкой, играющей для тюленей,
Слышит чей-то зов:

Кто привязал мои руки к рулю?
Надо мной вертится зодиак.
(Иди ко мне).
Где-то там приоткрылась моя судьба,
Я слышу, но как я смогу увидеть?

Я сам привязал себя к рулю.
Ветер говорит с моим парусом, а не со мной.
(Иди ко мне).
Где-то там приоткрылась моя судьба,
Я слышу, но как я смогу увидеть?

Туповатый перевод

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ответить новая тема
Раздел: 
Форумок Суанэ!У МЕНЯ НОВЫЙ ФОРУМ!http://suaney.borda.ru / Обсуждаем все на свете! / Тексты песен!

KXK.RU