|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Форумок Суанэ!У МЕНЯ НОВЫЙ ФОРУМ!http://suaney.borda.ru / Обсуждаем все на свете! / Тексты песен! |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753 
|
Добавлено: 14-11-2006 17:41 |
|
Э-э-э... Tokio Hotel. Rette Mich Zum ersten mal alleine In unserem Versteck Ich seh noch unsre Namen an der Wand Und wisch sie wieder weg Ich wurd dir alles anvertrauen warum bist du abgehauen Komm zuruck Nimm mich mit Komm und Rette mich Ich verbrenne innerlich Komm und rette mich Ich schaffs nicht ohne dich Komm und rette mich Rette mich Rette mich Unsre Traume warn gelogen Und keine Trane echt Sag dass das nicht wahr ist Sag mir jetzt Vielleicht horst du irgendwo Mein SOS im Radio Horst du mich Horst du mich nicht Komm und Rette mich Ich verbrenne innerlich Komm und rette mich Ich schaffs nicht ohne dich Komm und rette mich Rette mich Dich und mich Dich und mich Dich und mich Ich seh noch unsre Namen Und wisch sie wieder weg Unsre Traume warn gelogen Und keine Trane echt Horst du mich Horst du mich nicht Komm und rette mich Rette mich Komm und Rette mich Ich verbrenne innerlich Komm und rette mich Ich schaffs nicht ohne dich Komm und rette mich Rette mich Rette mich Rette mich Rette mich Dich und mich horst du mich nicht Rette mich |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 14-11-2006 17:42 |
|
Ну и... Спаси меня В первый раз я один В «нашем» прибежище. На стене ещё накарябаны наши имена, И я опять пытаюсь их стереть. Я был готов доверить тебе самое сокровенное. Почему ты уехала? Вернись, Возьми меня с собой… Вернись и спаси меня, Я таю с каждым днём. Вернись и спаси меня, Я не могу без тебя. Вернись и спаси меня, Спаси меня, Спаси меня… Наши мечты были ненастоящими, Слёзы тоже были неискренними. Скажи, что это неправда, Скажи мне это сейчас. Возможно, сейчас ты где-то Слышишь по радио сигналы SOS, которые я подаю. Ты меня слышишь? Ты меня слышишь!?! Вернись и спаси меня, Я таю с каждым днём. Вернись и спаси меня, Я не могу без тебя. Вернись и спаси меня, Спаси меня, Себя и меня, Себя и меня, Себя и меня… Я вижу наши имена на стене, И я опять пытаюсь их стереть. Наши мечты были ненастоящими, Слёзы тоже были неискренними. Ты меня слышишь? Ты меня слышишь!?! Вернись и спаси меня, Спаси меня… Вернись и спаси меня, Я таю с каждым днём. Вернись и спаси меня, Я не могу без тебя. Вернись и спаси меня, Спаси меня, Спаси меня, Спаси меня, Спаси меня, Себя и меня. Ты меня слышишь!?! Спаси меня… |
|
|
Суан Админ Суанэ Великая Группа: Главные бабочки Сообщений: 5216 
|
Добавлено: 14-11-2006 22:01 |
| Супер! Витерия | |
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 14-11-2006 22:52 |
Это ещё не всё  Опять же, Tokio Hotel.Der Letzte Tag Jetzt sind wir wieder hier – Bei dir oben auf?m Dach Die ganze Welt da unten Kann von mir aus untergehen heute Nacht Sind wir zum letzten mal zusammen Es hat doch grad? erst angefangen Wenn dieser Tag der letzte ist Bitte sag es mir noch nicht Wenn das das Ende fur uns ist Sag?s nich? - noch nich? Ist das etwa schon der Tag danach – Wo alle Uhren still steh?n Wo?s am Horizont zu Ende ist Und alle Traume schlafen geh?n Sind wir zum letzten mal zusammen Es hat doch grad? erst angefangen Das ist der letzte Tag, das ist der letzte Tag Ist das der letzte Regen bei dir oben auf?m Dach Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht Hat unser Ende angefangen Egal – wir sind ja noch zusammen Wenn dieser Tag der letzte ist Bitte sag es mir noch nicht Und wenn du bleibst dann sterbe ich Noch nicht – noch nicht ...das ist der letzte Tag |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 14-11-2006 22:53 |
|
И перевод: Последний день Мы снова здесь На твоей крыше Весь мир сейчас под нами Может погибнуть этой ночью. В последний ли раз мы вместе? Это началось только сейчас. Если этот день - последний, Пожалуйтста, не говори мне "нет". Если это конец для нас, Не говори "еще нет". Это уже следующий день, Когда все часы остановились, Когда все закончилось на горизонте, И все мечты уснули. В последний ли раз мы вместе? Это началось только сейчас. Это последний день, это последний день И это последний дождь на твоей крыше? И последнее счастье и наша последняя ночь? Не важно, что конец уже близок. Ведь мы все еще вместе. Если этот день - последний, Пожалуйтста, не говори мне "нет". И если ты останешься - я умру. Все еще нет, еще нет. Это последний день. |
|
|
Корниfly Летающая Элион Группа: Бабочки Сообщений: 854 
|
Добавлено: 16-11-2006 19:55 |
|
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 16-11-2006 22:08 |
Чего? Песня грустная? Ладно, возьмём что-нибудь эдакое... Уверена, эта песня вам всем знакома...  Shakira & Alejandro Sanz!!La Tortura Alejandro Sanz: Ay padrita mia Guardate la poesia Guardate la alegria pa'ti Dame,dame,damelo,oh Shakira: No pido que todos los dias sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tampoco te pido que vuelvas rogando perdon Si lloras con los ojos secos Y hablando de ella. Ay amor me duele tanto (Alejandro Sanz) Me duele tanto (Shakira) Que te fueras sin decir a donde Ay amor, fue una tortura perderte. Alejandro Sanz: Yo se que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor Shakira: No solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. Alejandro Sanz: Solo de errores se aprende Y hoy se que es tuyo mi corazon Shakira: Mejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adios Alejandro Sanz: Esto es otra vez esto es otra vez no. Shakira: No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal No puedo pedir a los olmos que entreguen peras No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas Alejandro Sanz: Ay amor me duele tanto Me duele tanto Que no creas mas en mis promesas Ay amor (Shakira) Es una tortura (Alejandro Sanz) Perderte (Shakira) Alejandro Sanz: Yo se que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor Shakira: No solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. Alejandro Sanz: Solo de errores se aprende Y hoy se que es tuyo mi corazon Shakira: Mejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adios Alejandro Sanz: No te bajes, no te rajes Oye negrita mira, no te rajes De lunes a viernes tienes mi amor Dejame el sabado a mi que es mejor Oye mi negra no me castigues mas Porque alla afuera sin ti no tengo paz Yo solo soy un hombre arrepentido Soy como el ave que vuelve a su nido Yo se que no he sido un santo y es que no estoy hecho de carton Shakira: No solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. Alejandro Sanz: Solo de errores se aprende Y hoy se que es tuyo mi corazon Shakira: Ay ay ay ay ay Ay, todo lo que he hecho por ti Una tortura perderte Me duele tanto que sea asi Sigue llorando perdon Yo... yo no voy A llorar por ti ... |
|
|
Суан Админ Суанэ Великая Группа: Главные бабочки Сообщений: 5216
|
Добавлено: 16-11-2006 22:09 |
Мне-нет! 
|
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 16-11-2006 22:09 |
|
И перевод... Пытка Алехандро: Ах, Боже мой! Храни поэзию, Храни радость Позволь мне, позволь мне… Шакира: Я не прошу, чтобы каждый день было солнце, Я не прошу, чтобы каждую пятницу был праздник, Также не прошу тебя вернуться, моля о прощении. Даже если ты плачешь с сухими глазами, Говоря о ней. Ах, любовь, мне так больно (Алехандро) Так больно! (Шакира) Когда ты ушел, не сказав куда. Ах, любовь! Это была пытка потерять тебя. Алехандро: Я знаю, что я не был святым Но я знаю, как спасти любовь. Шакира: Не хлебом единым жив человек А я жива не только извинениями. Алехандро: Но только на ошибках учатся И сегодня я знаю, что твое сердце – моё. Шакира: Лучше ты берегись, А всё это рассказывай кому-нибудь другому! И мы распрощаемся. Алехандро: И снова «нет», опять «нет»! Шакира: Не могу просить, чтобы зима пожалела розовый куст, Не могу просить, чтобы на вязах росли груши, Не могу просить вечного у простого смертного И метать бисер перед свиньями. Алехандро: Ах, любовь, мне так больно Так больно! Ты не веришь ни одному моему обещанию! Ах, любовь! (Шакира) Это была пытка потерять (Алехандро) тебя. (Шакира) Alejandro Sanz: Yo se que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor Шакира: Не хлебом единым жив человек А я жива не только извинениями. Алехандро: Но только на ошибках учатся И сегодня я знаю, что твое сердце – моё. Шакира: Лучше ты берегись, А всё это рассказывай кому-нибудь другому! И мы распрощаемся. Алехандро: Не унижай, не убегай, Выслушай, глядя в черные глаза, не убегай! С понедельника по пятницу у тебя есть моя любовь, Оставь мне субботу, это лучшее для меня, Выслушай, моя смугляночка, не мучай меня больше. Потому что там, снаружи, у меня нет мира. Я одинокий раскаявшийся человек, Я как птица, которая возвращается в свое гнездо. Я знаю, что я не был святым Но это потому что я сделан не из картона. Шакира: Не хлебом единым жив человек А я жива не только извинениями. Алехандро: Но только на ошибках учатся И сегодня я знаю, что твое сердце – моё. Шакира: Ай-яй-яй! Все, что я сделала из-за тебя.. Это пытка потерять тебя. Мне так больно, что всё именно так. Продолжай оплакивать прощение А я не собираюсь плакать из-за тебя. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 16-11-2006 22:11 |
|
Она знакома тем, у кого есть музыкальные каналы - там её частенько крутят. И снова Rammstein! Rosenrot Sah ein Mädchen ein Röslein stehen Blühte dort in lichten Höhen Sprach sie ihren Liebsten an ob er es ihr steigen kann Sie will es und so ist es fein So war es und so wird es immer sein Sie will es und so ist es Brauch Was sie will bekommt sie auch Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will Rosenrot oh Rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still Der Jüngling steigt den Berg mit Qual Die Aussicht ist ihm sehr egal Hat das Röslein nur im Sinn Bringt es seiner Liebsten hin Sie will es und so ist es fein So war es und so wird es immer sein Sie will es und so ist es Brauch Was sie will bekommt sie auch Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will Rosenrot oh Rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still An seinen Stiefeln bricht ein Stein Will nicht mehr am Felsen sein Und ein Schrei tut jedem kund Beide fallen in den Grund Sie will es und so ist es fein So war es und so wird es immer sein Sie will es und so ist es Brauch Was sie will bekommt sie auch Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will Rosenrot oh Rosenrot Tiefe Wasser sind nicht still |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 16-11-2006 22:12 |
Yo... Некоторые символы не отобразились...  Ну, ладно.Перевод... Однажды девушка увидела розу, Цветущую высоко в горах. Она попросила своего возлюбленного Достать ей нежный цветок. Она хочет этого, ну и отлично! Так всегда было и всегда будет. Она хочет этого. Так повелось: Её желание - закон. Нужно выкопать глубокий колодец, Чтобы добраться до чистой водицы. Ах, Розенрот, Розенрот, В тихом омуте черти водятся. Юноша с трудом взбирается на гору. Ему всё равно, что ждёт его впереди, Он думает лишь о розе, Чтобы принести её своей любимой. Она хочет этого, ну и отлично! Так всегда было и всегда будет. Она хочет этого. Так повелось: Её желание - закон. Нужно выкопать глубокий колодец, Чтобы добраться до чистой водицы. Ах, Розенрот, Розенрот, В тихом омуте черти водятся. Юноша ступает на камень, Который срывается со скалы. Случайный прохожий, наблюдавший эту сцену, Позже всем рассказал, как парень свалился в пропасть. Она хочет этого, ну и отлично! Так всегда было и всегда будет. Она хочет этого. Так повелось: Её желание - закон. Нужно выкопать глубокий колодец, Чтобы добраться до чистой водицы. Ах, Розенрот, Розенрот, В тихом омуте черти водятся. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:18 |
|
Дамы и господа! Вашему вниманию представлены... THE BLACK EYED PEAS!!! Don't phunk with my heart No, no, no, no..., don’t phunk with my heart (Yeah) No, no, no, no..., don’t phunk with my heart I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby Girl, you know you got me, got me With your pistol shot me, shot me And I'm here helplessly In love and nothing can stop me You can't stop me cause once I start it Can't return me cause once you bought it I'm coming baby, don’t got it (don’t make me wait) So let’s be about it No, no, no, no..., don’t phunk with my heart Baby, have some trustin', trustin' When I come in lustin', lustin' Cause I bring you that comfort I ain’t only here cause I want ya, body I want your mind too Interestin’s what I find you And I'm interested in the long haul Come on girl (yee-haw) (come on) I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby No, no, no, no..., don’t phunk with my heart Girl, you had me, once you kissed me My love for you is not iffy I always want you with me I'll play Bobby and you’ll play Whitney If you smoke, I'll smoke too (Cough) That’s how much I'm in love with you Crazy is what crazy do Crazy in love, I'm a crazy fool No, no, no, no..., don’t phunk with my heart Why are you so insecure When you got passion and love here You always claimin’ I'm a cheater Think I'd up and go leave ya For another senorita You forgot that I need ya You must of caught amnesia That’s why you don’t believe (uh, yeah, check it out) Don’t you worry ‘bout a thing, baby Cause you know you got me by a string, baby Don’t you worry ‘bout a thing, baby Cause you know you got me by a string, baby Baby girl, you make me feel You know you make me feel so real I love you more than sex appeal (Cause you’re) That-tha, that tha, that-tha, that girl That-tha, that tha, that-tha, that girl That-tha, that tha, that-tha, that girl That-tha, that tha, that-tha, that girl That-tha, that tha, that-tha, that girl That-tha, that tha, that-tha, that girl No, no, no, no..., don’t phunk with my heart No, no, no, no..., don’t phunk with my heart That-tha, that tha, that-tha, that girl That-tha, that tha, that-tha, that girl I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby I wonder if I take you home Would you still be in love, baby (Love, love, love, love) in love, baby Don’t you worry ‘bout a thing, baby Cause you know you got me by a string, baby Don’t you worry ‘bout a thing, baby Cause you know you got me by a string, baby
|
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:21 |
|
Перевод: Не играй с моим сердцем Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. (да) Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Девочка, ты знаешь, что ты завоевала меня, завоевала меня, Прострелила мне сердце, прострелила. И вот я здесь, безнадёжно влюблённый, И ничто не может меня остановить. Ты не можешь меня остановить, поскольку это уже случилось. Ты не можешь меня вернуть, как товар, потому что ты меня купила. Я иду, малышка, я хочу, чтобы ты была моей (не заставляй меня ждать). Ну, что ж, давай начнём… Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. Малышка, доверяй мне, доверяй, Когда я хочу тебя, хочу. Потому что я забочусь о твоём благополучии. Я здесь не только потому, что хочу твоё тело, Мне нравится и твоя душа. Интересно то, как я к тебе отношусь. И я согласен долго за тобой ухаживать. Давай, девочка (и-хо). (давай) Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. Девочка, ты была со мной и поцеловала меня. Я уверен в своих чувствах к тебе. Я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я буду телохранителем, а ты будешь Уитни [Хьюстон] Если ты куришь, я тоже буду курить (и кашлять) Вот как сильно я люблю тебя. Сумасшествие – это то, что делают сумасшедшие. По уши влюблён, я влюблённый дурак. Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. Почему ты так сильно сомневаешься? Когда я дарю тебе страсть и любовь, Ты всегда говоришь, что я обманщик. А представь, что я встану и хлопну дверью, И найду себе другую сеньориту. Ты забыла, что нужна мне, Должно быть, у тебя амнезия, И именно поэтому ты мне не веришь. (да, да, оцени меня) Не волнуйся ни о чём, малышка, Ты ведь знаешь, что ты меня серьёзно зацепила. Не волнуйся ни о чём, малышка, Ты ведь знаешь, что ты меня серьёзно зацепила. Малышка, девочка моя, благодаря тебе я ощущаю… Ты знаешь, что благодаря тебе я ощущаю, что живу. Я люблю тебя не только потому, что ты сексапильна, Но также и потому, что ты Та, та самая, та, та самая девушка Та, та самая, та, та самая девушка Та, та самая, та, та самая девушка Та, та самая, та, та самая девушка Та, та самая, та, та самая девушка Та, та самая, та, та самая девушка Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. Нет, нет, нет, нет. Не играй с моим сердцем. Та, та самая, та, та самая девушка Та, та самая, та, та самая девушка Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Интересно, если я стану твоей, Будешь ли ты всё ещё любить меня, малыш. (любить, любить, любить, любить) Любить, малыш. Не волнуйся ни о чём, малышка, Ты ведь знаешь, что ты меня серьёзно зацепила. Не волнуйся ни о чём, малышка, Ты ведь знаешь, что ты меня серьёзно зацепила. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:25 |
|
Группа та же. Pump It Ha ha ha Pump it Ha ha ha And pump it (louder) [4x] Turn up the radio Blast your stereo Right N*ggas wanna hate on us (who) N*ggas be envious (who) And I know why they hatin' on us (why) Cause that's so fabulous (what) I'ma be real on us (c'mon) Nobody got nuttin' on us (no) Girls be all on us, from London back down to the US (s, s) We rockin' it (contagious), monkey business (outrageous) Just confess, your girl admits that we the sh*t F-R-E-S-H (fresh) D-E-F, that's right we def (rock) We definite B-E-P, we rappin' it So, turn it up (turn it up) [3x] C'mon baby, just Pump it (louder) [6x] And say, oh oh oh oh Say, oh oh oh oh Yo, yo Turn up the radio Blast your stereo Right now This joint is fizzlin' It's sizzlin' Right (Yo, check this out right here) Dude wanna hate on us (dude) Dude need'a ease on up (dude) Dude wanna act on up But dude get shut like flavor shut (down) Chicks say, she ain't down But chick backstage when we in town (ha) She like man on drunk (fool) She wanna hit n' run (errr) Yeah, that's the speed That's what we do That's who we be B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S When we play you shake your ass Shake it, shake it, shake it girl Make sure you don't break it, girl Cause we gonna Turn it up (turn it up) [3x] C'mon baby, just Pump it (louder) [6x] And say, oh oh oh oh Say, oh oh oh oh Yo, yo Turn up the radio Blast your stereo Right now This joint is fizzlin' It's sizzlin' Right Damn (damn) [5x] Apl. de ap. from Philippines Live and direct, rocking this scene Waiting on down for the B-boys And B-girls waiting, doin' their thing Pump it, louder come on Don't stop, and keep it goin' Do it, lets get it on Move it! Come on, baby, do it On the stereo Let those speakers blow your mind (Blow my mind, baby) To let it go, let it go Here we go С'mon, we're there On the radio The system is gonna feel so fine Pump it (louder) [6x] And say, oh oh oh oh Say, oh oh oh oh Yo, yo Turn up the radio Blast your stereo Right now This joint is fizzlin' It's sizzlin' Right Мне нравится эта песня
|
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:27 |
Перевод названия мне самой не совсем понятен...  Забей косячок Ха-ха-ха Забей косячок Ха-ха-ха И забей косячок (громче) [4 раза] Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Да. Чернома*ые нас ненавидят (Кто?) Чернома*ые нам завидуют (Кто?) И я знаю, почему (Почему?) Потому что это просто потрясающе (Что?) Я скажу правду о нас (Давай) Никто не смеет нас обижать. Все девочки наши – от Лондона до Лос-Анджелеса. Мы танцуем (зажигательно), кривляемся (все из себя). Ну, признайся, твоя подружка считает нас полным дер*мом. С-В-Е-Ж-И-Е (свежие) К-О-Н-К-Р-Е-Т-Н-Ы-Е, вот именно, мы конкретные (рок-музыка) Мы конкретные B-E-P [BlackEyed Peas], мы читаем под неё рэп. Поэтому раскрутите на полную (раскрутите на полную) [3 раза] Давай детка, просто Забей косячок (громче) [6 раз] И скажи, о, о, о, о, Скажи, о, о, о, о, Ёоу, ёоу. Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Прямо сейчас. Этот косячок шипит И дымится. Верно. (Ёоу, проверь это). Хлыщ нас ненавидит (хлыщ). Ему нужно выпустить пары (хлыщ). Он хочет что-то сделать, Но затыкается, как миленький. Цыпочки говорят, что она не несчастна, Но не выходит на люди, когда мы в горохе (ха). Она любит пьяных мужиков (глупая). Она хочет ударить и убежать (ррр). Да, вот это скорость. Вот, что мы делаем. Вот, кто мы: Мы Ч-Ё-Р-Н-Ы-Е от P до E, от A до S. Когда мы поём вы трясёте своими зад**цами. Тряси ею, тряси ею, тряси ею, детка. Но будь осторожной, чтобы её не сломать, детка. Потому что мы Раскрутим музыку погромче (раскрутим погромче) [3 раза] Давай детка, просто Забей косячок (громче). [6 раз] И скажи, о, о, о, о, Скажи, о, о, о, о, Ёоу, ёоу. Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Прямо сейчас. Этот косячок шипит И дымится. Верно. Чёрт (чёрт) [5 раз] Прилетели прямо с Филиппин И перевернули здесь всё. Мы ждём мальчиков и девочек, Которые любят заниматься тем, что им по душе. Забей косячок (громче, давай). Не останавливайся, продолжай. Делай это, давайте сделаем это. Вперёд! Давай детка, сделай это. Пусть эти громкоговорители в стереосистеме Снесут у вас крышу. (Снеси у меня крышу, детка). Это продолжается, продолжается, Мы начали. Давай, мы здесь, На радио. С системой всё будет так хорошо. Забей косячок (громче) [6 раз] И скажи, о, о, о, о, Скажи, о, о, о, о, Ёоу, ёоу. Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Прямо сейчас. Этот косячок шипит И дымится. Верно. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:31 |
|
Так-так-так... тут кто-то вспоминал группу ABBA? Вот ваш заказ. Перевод - бесплатый подарок от нашей компании Chiquitita Chicktita tell me what's wrong you're enchained by your own sorrow in your eyes there is no hope for tomorrow how hate to see you like this there is no way you can deny it I see that you're oh so sad, so quiet Chickitita tell me the truth I'm a shoulder you can cry on your best friend, I'm the one you must rely on you were always sure of yourself now I see you've broken the feathers I hope we can patch it up together Chickitita you and I know how the heartaches come and they go and the scars they're leaving you'll be dancing once again and the pain will end you will have no time for grieving chickitita you and I cry but the sun is still in the sky and shining above you let me hear you sing once more like you did before sing a new song Chickitita try once more like you did before sing a new song Chickitita. So your voice came tumbling down And your love's a blown out candle All is gone and it seems too hard to handle Chickitita tell me the truth there is no way you can deny it I see that you're oh so sad, so quiet Chickitita you and I know how the heartaches come and they go and the scars they're leaving you'll be dancing once again and the pain will end you will have no time for grieving chickitita you and I cry but the sun is still in the sky and shining above you let me hear you sing once more like you did before sing a new song Chickitita try once more like you did before sing a new song Chickitita. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:32 |
|
Обещанный бесплатный подарок Чикитита Чикитита, скажи мне, что случилось, Ты охвачена своей печалью. В твоих глазах нет надежды на завтра. Как мне не нравится видеть тебя такой! Нет смысла отрицать это. Я вижу, что ты так печальна, так тиха. Чикитита, скажи мне правду, Ты можешь поплакать на моём плече. Я твоя лучшая подруга, Я та, на кого ты должна полагаться. Ты всегда была уверена в себе. А теперь, я вижу, ты сломала свои крылья. Я надеюсь, мы сможем вместе вылечить эти раны. Чикитита, я и ты знаем, Как приходит сердечная боль, как она уходит и как оставляет шрамы, Ты будешь снова танцевать, И боль пройдёт, У тебя не будет времени для печали. Чикитита, я и ты плачем. Но солнце всё ещё на небе и светит над тобой. Спой для меня ещё раз, как раньше, Спой новую песню, Чикитита, Попробуй ещё раз, как раньше, Спой новую песню, Чикитита. Вот твой голос зазвучал, И твоя любовь – это затушенная свеча. Всё ушло. И кажется, что слишком трудно совладать с этим. Чикитита, скажи мне правду, Нет смысла отрицать это, Я вижу, что ты так печальна, так тиха. Чикитита, я и ты знаем, Как приходит сердечная боль, как она уходит и как оставляет шрамы, Ты будешь снова танцевать, И боль пройдёт, У тебя не будет времени для печали. Чикитита, я и ты плачем. Но солнце всё ещё на небе и светит над тобой. Спой для меня ещё раз, как раньше, Спой новую песню, Чикитита, Попробуй ещё раз, как раньше, Спой новую песню, Чикитита. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:33 |
|
One of us They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And so I dealt you the blow One of us had to go Now it's different, I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all I saw myself as a concealed attraction I felt you kept me away from the heat and the action Just like a child, stubborn and misconceiving That's how I started the show One of us had to go Now I've changed and I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all Never left at all Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:34 |
|
Одна из нас Они проходили мимо меня, все те большие романы, Ты, я чувствовала, отнимал принадлежащие мне по праву шансы. Всё казалось ясным, всё казалось простым, И я нанесла тебе удар. Один из нас должен был уйти. Теперь всё изменилось, я хочу, чтобы ты знал. Одна из нас плачет, Одна из нас лежит Одиноко в своей постели. Глядя в потолок, Желая быть где-нибудь ещё. Одна из нас одинока, Одна из нас просто Ждёт звонка Жалея себя, чувствуя себя глупо, чувствуя себя неважной, Сожалея о том, что когда-то ушла. Мне казалось, что моя привлекательность скрыта. Я чувствовала, что ты держал меня вдали от самого интересного и от всех действий. Просто как ребёнка, упрямого и непонимающего. Вот как я решила показать, Что один из нас должен уйти, Теперь я изменилась, и я хочу, чтобы ты знал. Одна из нас плачет, Одна из нас лежит Одиноко в своей постели. Глядя в потолок, Желая быть где-нибудь ещё. Одна из нас одинока, Одна из нас просто Ждёт звонка Жалея себя, чувствуя себя глупо, чувствуя себя неважной, Сожалея о том, что когда-то ушла. Глядя в потолок, Желая быть где-нибудь ещё. Одна из нас одинока, Одна из нас просто Ждёт звонка |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-11-2006 19:35 |
|
Thank you for the music I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore If I tell a joke, you've probably heard it before But I have a talent, a wonderful thing 'Cause everyone listens when I start to sing I'm so grateful and proud All I want is to sing it out loud So I say Thank you for the music, the songs I'm singing Thanks for all the joy they're bringing Who can live without it, I ask in all honesty What would life be? Without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music For giving it to me Mother says I was a dancer before I could walk She says I began to sing long before I could talk And I've often wondered, how did it all start? Who found out that nothing can capture a heart Like a melody can? Well, whoever it was, I'm a fan So I say Thank you for the music, the songs I'm singing Thanks for all the joy they're bringing Who can live without it, I ask in all honesty What would life be? Without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music For giving it to me I've been so lucky, I am the girl with golden hair I wanna sing it out to everybody What a joy, what a life, what a chance! So I say Thank you for the music, the songs I'm singing Thanks for all the joy they're bringing Who can live without it, I ask in all honesty What would life be? Without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music For giving it to me |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 Next>> |
|
| Форумок Суанэ!У МЕНЯ НОВЫЙ ФОРУМ!http://suaney.borda.ru / Обсуждаем все на свете! / Тексты песен! |