|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Форумок Суанэ!У МЕНЯ НОВЫЙ ФОРУМ!http://suaney.borda.ru / Обсуждаем все на свете! / Тексты песен! |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753 
|
Добавлено: 25-09-2006 21:25 |
|
О-о... Воля и разум В глубокой шахте который год Таится чудище-змей - Стальные нервы, стальная плоть, Стальная хватка когтей. Он копит силы, лениво ждет, Направив в небо радар: Одна ошибка, случайный взлет - И неизбежен удар. Все во что ты на веки влюблен, Уничтожит разом Тысчеглавый убийца-дракон, Должен быть повержен он! Сильнее всяких войн Воля и разум! Воля и разум! Воля и разум! Воля и разум! Смертельной данью обложен мир, Лишен покоя и сна. Многоголосо гудит эфир - Опять на старте война! Пока не поздно - спасайте мир, Нельзя нам больше терпеть! Пока мы вместе, то берегись - Любому чудищу смерть!!! Одна из любимых. |
|
|
Корниfly Летающая Элион Группа: Бабочки Сообщений: 854 
|
Добавлено: 03-10-2006 19:48 |
|
All God's children need travelling shoes Drive your problems from here All good people read good books Now your conscience is clear [x2] In the morning when I wipe my brow Wipe the miles away I like to think I can be so willed And never do what you say [x2] [CHORUS] Look my eyes are just holograms Look your love has drawn red from my hands From my hands you know you'll never be More than twist in my sobriety [x3] We just poked a little pie For the fun that people have at night Late at night don't need hostility The timid smile and pause to free I don't care about their different thoughts Different thoughts are good for me Up in arms and chaste and whole All God's children took their toll [CHORUS] Cup of tea take time to think yeah Time to risk a life a life a life Sweet and handsome soft and porky You pig out 'til you've seen the light Pig out 'til you've seen the light Half the people read the papers Read them good and well Pretty people nervous people People have got to sell News you have to sell |
|
|
Корниfly Летающая Элион Группа: Бабочки Сообщений: 854
|
Добавлено: 03-10-2006 19:52 |
|
Каждому ребенку Бога нужны ботинки для путешествий, Выкинь свои проблемы подальше, Все приличные люди читают хорошие книги....... Это я сама. На самом деле перевода не знаю! |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 12-10-2006 19:13 |
|
Не помню, выкладывала или нет... Возьми моё сердце Слепая ночь легла у ног И не пускает за порог. Брожу по дому как во сне, Но мне покоя нет нигде. Тупая боль пробьет висок, И пальцы лягут на курок, А в зеркалах качнется призрак, Призрак любви... Возьми мое сердце, Возьми мою душу - Я так одинок в этот час, Что хочу умереть! Мне некуда деться, Свой мир я разрушил! По мне плачет только свеча На холодной заре! Ты умерла в дождливый день, И тени плыли по воде... Я смерть увидел в первый раз, Её величие и грязь... В твоих глазах застыла боль, Я разделю её с тобой, А в зеркалах качнется призрак, Призрак любви... Я слышу утренний колокол, Он славит праздник, И сыпет медью и золотом. Ты теперь в царстве вечного сна... Я слышу утренний колокол, Он бесов дразнит, И звоном небо расколото. На земле я любил лишь тебя... ... Возьми мое сердце... 
|
|
|
Кисонька Cool Leopardstar! Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 3124 
|
Добавлено: 12-10-2006 20:21 |
|
Полночь И с дороги не звука Как Луна все забыла И смеется во тьме? В свете тусклом Прощальный танец листьев сухих Стылый ветер — дирижер Память... Я одна в лунном свете Что прошло вспоминаю - Я прекрасна была Быстротечны Моменты, те что счастьем зовем Память вечна как Луна Солнца Нужно ждать до рассвета Мне не нужно сдаваться - Низко хвост поджимать Только смелым Душой и сердцем выпадет шанс Вечной жизни под Луной Слышишь! Как легко мне оставить Лишь одну только память Прошлых солнечных дней! Носом к носу Дотронься и поверишь в мечту Вот, родился новый день... |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-10-2006 20:29 |
|
Корни, вот тебе песня! Моя любимая! Обожаю!!! This ain't a song for the broken-hearted. No silent prayer for the faith-departed. I ain't gonna be just a face in the crowd, You're gonna hear my voice, When I shout it out loud: It's my life! It's now or never! But I ain't gonna live forever. I just wanna live while I'm alive. It's my life! My heart is like an open highway... Like Frankie said: "I did it my way!" I just wanna live while I'm alive! It's my life! This is for the ones who stood their ground, For Tommy and Gina who never backed down. Tomorrow's getting harder make no mistake. Luck ain't even lucky. Got to make your own breaks! Better stand tall when they're calling you out. Don't bend, don't break, hell, don't back down! Эта песня называется It's My Life, исполнители - группа Bon Jovi. Обязательно послушайте!! |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 17-10-2006 20:33 |
|
Вот перевод: Это песня не для разбитых сердец. Это не тихая молитва для потерявших веру. Я не хочу быть просто человеком из толпы, Ты услышишь меня, Если я громко прокричу: Это моя жизнь! Либо сейчас, либо никогда! Я не буду жить вечно, Я хочу жить, пока жив. Это моя жизнь! Моё сердце, как скоростная автострада... Как говорил Фрэнки: "Я всё делал по-своему!" Я хочу жить, пока жив! Это моя жизнь! Это для тех, кто стоял на своём, Для Томми и Джины, которые ни разу не сдались. Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись. Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик. Каждый сам должен делать решительные шаги! Держи голову выше, если тебе бросают вызов. Не сгибайся, не падай, чёрт возьми, не сдавайся!
|
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 20-10-2006 22:49 |
|
Вот вам! Nemo! Я с неё балдею!!! This is me for forever, One of the lost ones, The one without a name, Without an honest heart as compass. This is me for forever, One without a name. These lines the last endeavor To find the missing lifeline... Oh how I wish For soothing rain! All I wish is to dream again. My loving heart Lost in the dark... For hope I'd give my everything! My flower withered between The pages 2 and 3 - The once and forever bloom Gone with my sins. Walk the dark path, Sleep with angels, Call the past for help, Touch me with your love And reveal to me my true name! Oh how I wish For soothing rain! All I wish is to dream again. My loving heart Lost in the dark... For hope I'd give my everything! Oh, how I wish For soothing rain! Oh how I wish to dream again. Once and for all And all for once... Nemo my name forevermore... Nemo sailing home... Nemo letting go... Oh how I wish For soothing rain! All I wish is to dream again. My loving heart Lost in the dark... For hope I'd give my everything! Oh, how I wish For soothing rain! Oh how I wish to dream again. Once and for all And all for once... Nemo my name forevermore! Тем, кто умеет петь по-английски, эта песня понравится! Да что там - я щас перевод выложу... |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 20-10-2006 22:51 |
|
Это я, навеки, Одна из тех, кого нет, Одна из тех, у кого нет имени, Нет искреннего сердца-компаса. Это я, навеки, Та, что без имени. Эти строки - последняя попытка Найти потерянные линии жизни... О, как я желаю Успокаивающего дождя! Всё, о чём я желаю - это снова мечтать. Моё любящее сердце Заблудилось во тьме... Я всё отдам ради надежды! Мой цветок завял между Второй и третьей страницей - Раз и навсегда цветение Исчезло с моими грехами. Пройди по тёмному пути, Спи вместе с ангелами, Позови прошлое на помощь, Прикоснись ко мне своей любовью И скажи мне моё настоящее имя! О, как я желаю Успокаивающего дождя! Всё, о чём я желаю - это снова мечтать. Моё любящее сердце Заблудилось во тьме... Я всё отдам ради надежды! О, как я желаю Успокаивающего дождя! Всё, о чём я желаю - это снова мечтать. Раз и навсегда И всё за один раз... Никто - моё имя навсегда... Никто плывёт домой... Никто покидает тебя... |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 20-10-2006 22:55 |
|
Sleepeng Sun The sun is sleeping quietly Once upon a century. Wistful oceans calm and red. Ardent caresses laid to rest. For my dreams I hold my life, For wishes I behold my night. The truth at the end of time. Losing faith makes a crime... I wish for this night-time to last for a lifetime. The darkness around me Shores of a solar sea... Oh how I wish to go down with the sun, Sleeping, Weeping With you... Sorrow has a human heart From my god it will depart. I'd sail before a thousand moons, Never finding where to go. Two hundred twenty-two days of light Will be desired by a night. A moment for the poet's play Until there's nothing left to say... I wish for this night-time to last for a lifetime. the darkness around me shores of a solar sea... oh how I wish to go down with the sun, Sleeping, Weeping With you... |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 20-10-2006 22:56 |
|
Солнце спокойно спит Один раз в столетие. Задумчивые океаны спокойны и красны. Горячо ласкаются,ложась отдыхать. Для моих снов я держусь за свою жизнь, Для желаний-держусь в ночи. Истина в конце времени. Потеря веры порождает преступление... Я хочу,чтобы эта ночь Длилась всю мою жизнь. Тьма окружает меня, Как берега солнечного моря. О,как я желаю быть вместе с солнцем Спящей, Плачущей, С тобой... Печаль свойственна человеческому сердцу, Она будет исходить от моего Бога. Я отплыла за тысячи лун, Никак не найдя верного пути. Двести двадцать два дня света Потребуются ночи. Момент для поэтической пьесы До того,как не останется ничего, о чем ещё можно сказать... Я желаю,чтобы эта ночь Длилась всю мою жизнь. Тьма окружает меня, Как берега солнечного моря. О,как я желаю быть вместе с солнцем Спящей, Плачущей, С тобой... Я желаю,чтобы эта ночь Длилась всю мою жизнь. Тьма окружает меня, Как берега солнечного моря. О,как я желаю быть вместе с солнцем Спящей, Плачущей, С тобой... |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 20-10-2006 23:04 |
|
А, грустно... Понимаю... Вот эта вам точно понравится. Гарантирую. Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on. Far across the distance And spaces between us, You have come to show you go on. Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on. Once more you open the door, And you're here in my heart, And my heart will go on and on. Love can touch us one time And last for a lifetime, And never let go till we're gone. Love was when I loved you, One true time I hold to In my life we'll always go on. Near, far, wherever you are, I believe that the heart does go on. Once more you open the door, And you're here in my heart And my heart will go on and on. There is some love that will not go away... You're here, there's nothing I fear. And I know that my heart will go on. We'll stay forever this way. You are safe in my heart And my heart will go on and on. Знаете, что это за песня? My Heart Will Go On. Вспомните фильм "Титаник"... 
|
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 20-10-2006 23:05 |
|
Каждую ночь во сне Я вижу и чувствую тебя. Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня. Преодолев расстояние И преграды между нами, Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня. Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно. Любовь приходит к нам только раз И длится всю жизнь, Пока мы не уйдём. Я любила тебя, И это была единственная любовь в моей жизни. Мы будем любить друг друга вечно. Близко или далеко, где бы ты ни был, Я верю, что любовь вечна. Ты снова открываешь дверь, И ты здесь, в моём сердце, И я буду любить тебя вечно. Бывает любовь, которая не заканчивается… Ты здесь, и я ничего не боюсь. Я знаю, что буду любить тебя вечно. Над нашим чувством не властно время. Ты всегда в моём сердце, И я буду любить тебя вечно. В переводе название так и звучит - "Я буду любить тебя вечно". |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 21-10-2006 15:29 |
|
Как это нет? Вот я! А вот песня: Hard Rock Hallelujah! Hard Rock Hallelujah! The saints are crippled On this sinners’ night Lost are the lambs with no guiding light The walls come down like thunder The rocks about to roll It’s the Arockalypse Now bare your soul All we need is lightning With power and might Striking down the prophets of false As the moon is rising Give us the sign Now let us rise up in awe Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Demons and angels all in one have arrived Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah In God’s creation supernatural high The true believers Thou shall be saved Brothers and sisters keep strong in the faith On the day of Rockoning It’s who dares, wins You will see the jokers soon’ll be the new kings All we need is lightning With power and might Striking down the prophets of false As the moon is rising Give us the sign Now let us rise up in awe Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Demons and angels all in one have arrived Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah In God’s creation supernatural high Wings on my back I got horns on my head My fangs are sharp And my eyes are red Not quite an angel Or the one that fell Now choose to join us or go straight to Hell Hard Rock Hallelujah! Hard Rock Hallelujah! Hard Rock Hallelujah! Hard Rock Hallelujah! Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah Demons and angels all in one have arrived Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah In God’s creation supernatural high Hard Rock Hallelujah! |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 21-10-2006 15:30 |
|
А перевод... вот: Тяжёлый рок, аллилуйя! Тяжёлый рок, аллилуйя! В эту ночь грешников Святые потеряют святость. Как ягнята, они заблудятся в темноте без путеводной звезды. Стены с грохотом обрушатся На сотрясающуюся землю. Наступает роко-апокалипсис – Пора покаяться в своих грехах. Всё, что нам нужно, - это молния, Которая смертельно поразит Лжепророков. Сейчас, пока восходит луна, Дай нам знак. А теперь давайте все встанем в благоговении. Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!» Демоны и ангелы стали единомышленниками. Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!» Сверхъестественное величие божественного творения. Истинные верующие, Да будете вы спасены. Братья и сёстры, пусть ваша вера окрепнет В день пришествия рока. Кто не рискует, тот не выигрывает. Вот увидите, скоро шутники станут новыми королями. Всё, что нам нужно, - это молния, Которая смертельно поразит Лжепророков. Сейчас, пока восходит луна, Дай нам знак. А теперь давайте все встанем в благоговении. Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!» Демоны и ангелы стали единомышленниками. Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!» Сверхъестественное величие божественного творения. На спине у меня крылья, А на голове – рога. Мои клыки острые, А глаза красные. Я не совсем ангел, И даже не падший ангел. А теперь выбирайте: либо присоединиться к нам, либо в Ад! Тяжёлый рок, аллилуйя! Тяжёлый рок, аллилуйя! Тяжёлый рок, аллилуйя! Тяжёлый рок, аллилуйя! Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!» Демоны и ангелы стали единомышленниками. Ангелы рок-н-ролла воспевают: «Тяжёлый рок, аллилуйя!» Сверхъестественное величие божественного творения. Тяжёлый рок, аллилуйя! |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 24-10-2006 20:12 |
|
Делать нефиг, выложу ещё песен. Ария, "Ангельская пыль" На краю обрыва, за которым вечность, Ты стоишь один во власти странных грез И, простившись с миром, хочешь стать беспечным, Поиграть с огнем нездешних грез. Наконец ты счастлив как никто на свете, Ангельская пыль тебя уносит вверх: Только ей подвластны и восторг, и ветер, В "жидких небесах" звучит твой смех. Ангельская пыль - Это сон и быль! Безумец, беглец, дороги нет: Ты видишь неверный свет - Твой ангел зажег мираж огня, Он хочет убить тебя... На краю обрыва песня неземная, Музыка богов и голоса богинь. Ты паришь над миром, но торговец раем Вынет душу из тебя за героин! Ты устал быть птицей и сорвался камнем, Рухнул с высоты, спасаясь от судьбы... На краю обрыва вновь летят на пламя Сотни мотыльков-самоубийц! |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 24-10-2006 20:16 |
|
"Баллада о древнерусском воине" Вдаль мчались стаи зимних птиц, Дым гнал их прочь быстрей лисиц, Дым плыл над всей землей - Лютый сброд закатил пир горой. Где тот воин, что крикнет им: "Стой!" Запад катился волной на Восток, На спинах и на сердце крест. Копья тевтонцев целились в Солнце, Запах гари нес черную весть. Филин, Волк и Орел потешались игрой, Чуя издали русскую кровь. Вся нечистая сила помощь сулила Магистру и Ордену Псов. В алтарях святые плачут, Гудит набат, Битвы час уже назначен, Но это будет ад, Трижды ад, Но ни шагу назад! Звезды подскажут воину путь, Он спешно седлает коня. Сердце застыло, воля проснулась, Он в битве три ночи, три дня И ошейник раба выбивает из рук У Магистра - и льдины трещат; За укрытое снегом золото воли Воин бьет не жалея меча. В алтарях святые плачут, Хоть враг разбит и смят, Конь один обратно скачет... То был кромешный ад, Трижды ад - На копях воин распят... ...теперь его судьба - Тенью бродить И, слыша вой собак, Вновь меч точить. Ему неведом страх. Вечный покой... Все обратится в прах, Только не он! С тех пор так много воды утекло, Моря превратились в мираж.. Тенью бесшумной воин проходит, На берег, как преданный страж. Бродит воин всю ночь, зажигает огни, Ищет Князя и братьев своих, Ищет золото воли, что добывали В битве той, по колено в крови. Путь по звездам вновь означен И вновь гудит набат, В алтарях святые плачут И воин сходит в ад, Сущий ад - Но ни шагу назад! Балдею |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 27-10-2006 17:01 |
|
Свет дневной иссяк Свет дневной иссяк, и вокруг меня пустыня, Звон звезд гонит прочь мрак, да святится твое имя! Я здесь, я нигде, но слезами боль не хлынет. Будь свят скорбный удел, да светится твое имя! Ни ветра, ни сна - кто вспомнит меня! Как бы я хотел плыть в лодке морем на закат, Вольным быть, как зверь свободный и растить свой сад! Жить бы лет до ста и любить, как все любят на земле! Сын небесных сфер, здесь лишь демоны и змеи, Но ты молод и смел, вместе миром овладеем! Ты мне поклонись и получишь все богатства! Власть тьмы - вот это жизнь в беспробудном танце адском! Все жены - твои под звон золотых... Ты-же сам хотел плыть в лодке морем на закат, Вольным быть, как зверь свободный и растить свой сад! Жил бы лет до ста и любил, как все, но не на кресте... |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 27-10-2006 17:15 |
|
Уверена, сами поймёте, что это за песня: They say don't trust You, Me, We, Us! So we'll fall if we must, Cause it's you and me, And it's all about... It's all about us! (all about us) It's all about... (all about us) All about us. That's a theme that they can't touch. Cause you know what. It's all about us! (all about us) It's all about... (all about us) All about us. Run away if we must! Cause you know what. It's all about us. (it's all about us) It's all about lies. (it's all about us) You the one I can trust. (it's all about us) It's all about us. If they hurt you they hurt me too. So we'll rise up won't stop. And it's all about It's all about... They don't know, They can't see, Who we are. Fear is the enemy. Hold on tight, Hold on to me, Cause tonight... It's all about us! It's all about... (all about us) That's a theme that they can't touch! Cause you know what. |
|
|
Витерия Фея Природы Группа: Самые-самые бабочки Сообщений: 753
|
Добавлено: 27-10-2006 17:17 |
|
Перевод: Говорят, не доверяй Себе, Мне, Нам, Нам. Мы упадём, если этому суждено быть, Ведь это я и ты, И это всё о… Это всё о нас (всё о нас). Это всё о (всё о нас). Всё о нас. Это тема, которой они не имеют права касаться. Ты знаешь это. Это всё о нас (всё о нас). Это всё о (всё о нас). Всё о нас. Мы убежим, если будет нужно. Ты знаешь это. Это всё о нас (всё о нас). Это всё о лжи (всё о нас). Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас). Это всё о нас. Если тебе причинят боль, то и мне тоже. Поэтому мы восстанем, мы не остановимся. И это всё о нас, Это всё о… Припев: Это всё о нас (всё о нас). Это всё о лжи (всё о нас). Ты единственная, кому я могу доверять (это всё о нас). Это всё о нас. Они не знают, Они не видят, Кто мы. Страх – наш враг. Обними крепче, Обними меня, Потому что сегодня… Это всё о нас. Это всё о (всё о нас). Это тема, которой они не имеют права касаться. Ты знаешь это. |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 Next>> |
|
| Форумок Суанэ!У МЕНЯ НОВЫЙ ФОРУМ!http://suaney.borda.ru / Обсуждаем все на свете! / Тексты песен! |