Русский Перевод версии 1.4.0.0

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Sormy's Projects / Divine Divinity (проект Sormy и Toffee) / Русский Перевод версии 1.4.0.0

Страницы: 1  новая тема

Автор Сообщение

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 18-07-2005 22:55

Вот он и вышел, правда позже, чем хотелось бы...

Надеюсь, теперь у Вас не возникнет проблем при установке перевода...

Об ошибках пишите теперь в эту ветку...

********************************************************
Консольная команда: "ddrus.exe /?" остается в силе...
********************************************************


Группа: Участники
Сообщений: 3
Добавлено: 06-08-2005 20:14
Прикольный глюк - в Совете Семи герцог Янус ака демон Лжи собственноручно убивает вызванных им черных рыцарей. Глюк тянется еще с прошлой версии перевода :)

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 08-08-2005 11:16
Прикольно

Что ж раньше-то молчал? Я ж не в курсе был, что такой глюк вообще есть...

На инглише все нормально?

Распакуй вручную данные инсталлера, и попробуй ставить локализацию вручную по одном файлу, проверяя фишку с Янусом после каждого файла. По крайней мере, я буду знать где искать ошибку. Сохранения-то у меня нет...

Так, кандидат в релизы обломался


Группа: Участники
Сообщений: 3
Добавлено: 15-08-2005 22:19
Хм. Установка оригинальной (неперереведенной и не крякнутой) версии ангельской DD к успеху не привела. По прежнему мочит. У меня два варианта. 1)Что-то прописалось в сэйв (хотя сэйв сделан в деревне гномов, до телепортации в Совет Семи) 2)Это хитрый эстерегг. Я игрался с разными параметрами в config.div, в т.ч и с недокументированными (типа generate all eggs).
В общем, проверить затруднительно. На чистом новом переводе проверить получится не раньше следующей недели :(

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 16-08-2005 02:52
Скорее всего, Пасхальное Яйцо...

Я в курсе лишь об одном серьезном баге: Такие парметры как заморозка, оглушение, и т.п. у оружия НЕ ОТОБРАЖАЮТСЯ (отображается ТОЛЬКО оглушение) - это по баг-репортам. Если не играл долгое время в инглиш версию, то не сразу и заметишь :-). Сейвов у меня не осталось НИКАКИХ после того как упал винт, так что проверить никак. Но я смотрел исходники и просто ума не приложу - из-за чего это может быть...

Страницы: 1  новая тема
Раздел: 
Sormy's Projects / Divine Divinity (проект Sormy и Toffee) / Русский Перевод версии 1.4.0.0

KXK.RU