|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Подвалы Оперы / Здесь и сейчас / Песни |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 12 13 14 15 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254 
|
Добавлено: 05-10-2005 22:28 |
| Ну там не только по-итальянски и по-английски поют. | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133 
|
Добавлено: 05-10-2005 23:09 |
| Ну, в общем, в любом случае, послушайте ERA. Мне кажется, вам должно понравиться... | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 28-10-2005 15:56 |
|
Приворотное зелье. Растворялась я в нежности В ласке губ трепетала В поле снежной безбрежности Иступленно рыдала Мне ль судьбе покориться Мне ль зачахнуть в тоске Приворотное зелье Я варю в котелке И упала я в ноги Властелину ненастья Чтобы взял мою душу Дал короткое счастье Разделенную нежность Жар объятий твоих Тот единственный трепет Что один на двоих Единенье желаний Пониманье без слов Ток взаимных касаний Вдохновенье даров Колдовских прорицаний Прорастает трава От безумных терзаний Зашумит голова Приворотное зелье Закипает в котле Мне за это не страшно Кончить жизнь на костре Пусть в неистовом пламени Сгину стану золой Но не быть мне желанной Даже этой ценой Заклинанья бессильны Жалок ведьмин дурман Приворотное зелье Выливаю к чертям Приворотное зелье Выливаю к чертям. |
|
|
Кристина Гость |
Добавлено: 01-11-2005 23:48 |
| Классно,но в магазинах не видела... | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 01-11-2005 23:51 |
| А собственно, её можно здесь скачать: | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 01-11-2005 23:51 |
| www.hellawes.ru/songs/mp3/music/moonday/0513!S.MP3 | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 01-11-2005 23:54 |
| Потом попробую,спасибо))) | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 01-11-2005 23:56 |
|
Печали каменного пояса. О.Митяев D А как на pечке, что за лесом, Gm A7 Dm Оплошка вышла, да зазpя Dm Мы потопили плот с железом, Gm A7 Dm А на железе соболя. Gm A7 Dm Кого винить? Да вpоде некого. Gm A7 Dm Кого казнить? Самих себя. Gm A7 Dm А коль бежать, так вpоде некуда -- Gm A7 Кpугом Демидова земля. И без того не лучше катоpги Житье у нас, хоть волком вой. А тут до смеpти биты катами Да и отпpавлены в забой. Hе на уpок -- на веки-вечные. Пpощайте птахи да гpоза. Мы цепью с тачками повенчаны, Dm Видать лишь зубы да глаза. F C7 Ой, люли-люли-люшеньки, F A7 Dm Пpопали наши душеньки. A7 Да кабы только мы сеpдечные, Уж сколь загублено -- не счесть. И вот пpоpвались беды вешние Да ноpовят плотину снесть. Пошла беда хлестать по колесу, В Кыштыме-гоpоде моpтиpы льют. Вpазнос по Каменному поясу Пошел лихой pаботный люд. В Челябе звон, гудит толпа, Бьют благовест колокола, Под баpабан, под вой pожков Въезжает Сам Иван Гpязнов. А кто таков, да чей такой? Да самозванец он и воp, Да он холоп демидовской Пустился на обман, утек да пpятался в листве, Лизал pубцы, душой чеpствел, Да в пугачевском воинстве Он ноне атаман. Уж он посажен в кpесла цаpские, Чинит властям кpутой допpос. С наpодом все добpом да ласками -- Hу а с бояpами всеpьез. Дуpманит головы свобода, Веpшится спpаведливый суд, Да жаль укpылся воевода -- Качал бы бpюхом на ветpу. В Челябе звон, гудит толпа, Бьют благовест колокола. Под баpабан, под вой pожков Спpавляет суд Иван Гpязнов. А кто таков, да чей такой? Да долго ль по миpу гулял? Монашка стаpая с клюкой Гадает за pучьем, Гадает, да не ведает, Что уж Емельку пpедали. Кpужит в степи над бедами, Ждет кpови воpонье. А как накpужатся поганые Да чpево подлые набьют, Снега укpоют пятна алые, Да токмо память не сотpут. Ох, сколько нам теpпенья дадено, Да много ль вpемечка пpойдет? -- Поднимет Русь с дубьем, с pогатиной За пpавду лыковый наpод. Ой, люли-люли-люшеньки, Hе стеpпят наши душеньки. Комментарии: Челяба - город Челябинск; Кыштым - металургический город на Урале У.Шекспир (его Сонеты я тоже отношу к песням) Сонет 66 Устал я жить и умереть хочу, Достоинство в отрепье видя рваном, Ничтожество - одетое в парчу, И Веру, оскорбленную обманом, И Девственность, поруганную зло, И почестей неправых омерзенье, И Силу, что Коварство оплело, И Совершенство в горьком униженье, И Прямоту, что глупой прослыла, И Глупость, проверяющую Знанье, И робкое Добро в оковах Зла, Искусство, присужденное к молчанью. Устал я жить и смерть зову скорбя. Но на кого оставлю я тебя?! Сонет 90 Что ж, ненавидь, коль хочешь! Но сейчас, Сейчас, когда грозит мне злобой небо. Согни меня, с судьбой объединясь, Но лишь бы твой удар последним не был. Ах, если сердцем я осилю зло, Ему немедля ты явись на смену. Чтобы за бурной ночью не пришло С дождями утро, - доверши измену И уходи! Но только не тогда, Когда все беды наигрались мною. Уйди сейчас, чтоб первая беда Была страшней всех посланных судьбою. И после жесточайшей из утрат Другие легче станут во сто крат. Сонет 119 Каких я зелий не пивал подчас Из слез Сирен в смешеньи с горьким ядом! Сменял надежды страхами не раз Проигрывал, хоть выигрыш был рядом! Каких я только не наделал бед, Себя вообразив на гребне счастья! Какой в глазах сверкал безумный бред Горячечной неукротимой страсти! О благо зла! Взойдет из горя вновь Былая прелесть краше и прелестней, И расцветет погибшая любовь Величественней, ярче и чудесней. Так я вернулся к счастью через зло - Богаче стать оно мне помогло. М. Семенова Песни из "Волкодава" Утратив в неволе надежду на солнечный свет, Душа замирает, и сердце смолкает в груди. И кто-то шепнет: "Все равно избавления нет..." Кто сломленным умер в темнице - ты их не суди. И тех не суди, кто, не вынеся груза цепей, Спастись не умея и тщась досадить палачам, Все счеты покончил в один из безрадостных дней... Не лучше ли сразу конец - и себе, и цепям? Не смей укорять их за то, что они не смогли С таким совладать, что не снилось тебе самому. На собственной шкуре попробуй сперва кандалы- А впрочем, не стану такого желать никому. Я знал и иных - кто оковы едва замечал, Строку за строкой составляя в рудничной пыли Трактат о любви и о битве вселенских начал... Те люди - что солнца: они и во мраке светлы. Я был не таков. Я был зол и отчаянно горд. Я знал, для чего меня Боги от смерти хранят. Сперва отомстить за измену, за лютый разор - Тогда только пращуры примут с почетом меня. Я смертью за смерть расплатился и кровью за кровь. За всех, кто до срока ушел в беспредельную тьму. За всех, превращенных в клубки из когтей и клыков... Такого я тоже не стану желать никому. ------------------------------------------------------------------- Когда во Вселенной царило утро И Боги из праха мир создавали, Они разделили Силу и Мудрость И людям не поровну их раздали. Досталась мужчине грозная Сила, Железные мышцы и взгляд бесстрашный, Чтоб тех, кто слабей его, защитил он, Если придется, и в рукопашной. А Мудрость по праву досталась женам, Чтобы вручали предков заветы Детям, в любви и ласке рожденным, - Отблеск нетленный вечного Света. С тех пор, если надо, встает мужчина, Свой дом защищая в жестокой схватке; Доколе ж мирно горит лучина, Хозяйские у жены повадки. И если вдруг голос она повысит, Отнюдь на нее воитель не ропщет: Не для него премудрости жизни - Битва страшна, но в битве и проще. -------------------------------------------------------------- Покуда живешь, поневоле в бессмертие веришь. А жизнь оборвется - и мир не заметит, потери. Не вздрогнет луна, не осыпятся звезды с небес... Единый листок упадет, но останется лес. В младенчестве сам себе кажешься пупом вселенной, Венцом и зерцалом, вершиной людских поколений, Единственным "Я", для которого мир сотворен: Случится исчезнуть - тотчас же исчезнет и он. Но вот впереди распахнутся последние двери, Погаснет сознанье - и мир не заметит потери. Ты ревностью бредишь, ты шепчешь заветное имя, На свадьбе чужой веселишься с гостями чужими, Ты занят делами, ты грезишь о чем-то желанном, О завтрашнем дне рассуждаешь, как будто о данном, Как будто вся вечность лежит у тебя впереди... А сердце вдруг - раз! - и споткнулось в груди. Кому-то за звездами, там, за последним пределом, Мгновения жизни твоей исчислять надоело, И все, под ногой пустота, и окончен разбег, И нет человека, - а точно ли был человек? И нет ни мечты, ни надежд, ни любовного бреда, Одно Поражение стерло былые победы. Ты думал: вот-вот полечу, только крылья оперил! А крылья сломались - и мир не заметил потери. --------------------------------------------------------- Я всякое видел и думал, что знаю, как жить. Но мне объяснили: не тем я молился Богам. Я должен был жизнь на добро и любовь положить, А я предпочел разменять на отмщенье врагам. Воздастся врагам, мне сказали. Не ты, так другой Над ними свершит приговор справедливой судьбы. А ты бы кому-то помог распроститься с тоской, Надежду узреть и о горе навеки забыть. Ты грешен, сказали, ты книг золотых не читал. Ты только сражаться науку одну превзошел. Когда воцарится на этой земле Доброта, Такие, как ты, не воссядут за праздничный стол. Чем Зло сокрушать, мне сказали, ты лучше беречь Свободы и правды крупицы в душе научись... Но те, на кого поднимал я свой мстительный меч, Уже не загубят ничью беззащитную жизнь. Я буду смотреть издалека на пир мудрецов. Пир праведных душ, не замаранных черной виной. И тем буду счастлив, поскольку, в конце-то концов, Туда соберутся однажды спасенные мной. ------------------------------------------------------- "Что в когтях, несешь ты, друг симуран? Что за чудо из неведомых стран На забаву любопытным птенцам? Расскажи мне, если ведаешь сам!" "Я в диковинную даль не летал, У порога твоего подобрал. Прямо здесь, в краю метелей и вьюг... Не большая это редкость, мой друг". "Что же это? Удивительный зверь?" "Нет, мой друг. Не угадал и тегирь". "Может, птица с бирюзовым хвостом?" "Ошибаешься: невольник простой. Он бежал, но не удался побег. Одеялом стал нетронутый снег. Торный ветер колыбельную спел... Этот парень был. отчаянно смел". "Так спустись скорее, друг симуран! Мы согреем, мы излечим от ран! Не для смертных - в поднебесье полет. Пусть еще среди людей поживет'" "Нет, мой друг, тому уже не бывать. Вы отца его сгубили и мать, Самого не выпускали из тьмы... Хватит мучиться ему меж людьми. Он довольно натерпелся от вас, И никто не оглянулся, не спас. Ни один не протянул ему рук... Слишком поздно ты хватился, мой друг" |
|
|
Кристина Гость |
Добавлено: 01-11-2005 23:58 |
| Обожаю Шекспира!!! | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 00:30 |
| Я тоже :) Ну вот, наши мнения в чем-то и совпали :) | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 00:31 |
| Хоть в чем-то,это радует... | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 00:34 |
| Действительно, радует | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 00:37 |
| Не уверена... | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 00:41 |
| Почему :( | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 00:55 |
| Судя по вашему отошению... | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 00:57 |
| А что я такого сделал?! | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 00:58 |
| Непрозрачно намекнули,что я вам безразлична.... | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 01:01 |
| Мне что, встать на колени и попросить оказать честь стать моей женой? | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 01:03 |
| Я бы с удовольствием,но,я думаю рановато... | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 01:05 |
| Хорошо, тогда букетно-конфетный период ухаживания? | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 01:05 |
| А может песенно-застенный? | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 01:08 |
| Не, это уже было. Мадемуазель, не согласитесь ли вы завтра сходить со мной в театр? | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 01:09 |
| С превеликим удовольствием,не в Оперный ли? | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 01:10 |
| Может лучше "Комеди Франсез"? | |
|
Кристина Гость |
Добавлено: 02-11-2005 01:12 |
| Отлично!!! | |
|
Erik Призрак Оперы Группа: Призраки Сообщений: 20 |
Добавлено: 02-11-2005 01:13 |
| Жду вас завтра, не опаздывайте! | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 03-11-2005 22:46 |
|
О! Я нашла слова самиой эффектной сцены: Хайд: Ты наверно верил,что тебя я отпущу, Что меня в себе ты смог унять? Но,пойми,что я тебя немного огорчу, Никуда не деться от меня! Джекилл: Всё,что ты есть мой двойник в зазеркалье Взгляд отведу ты пропадёшь! Хайд Я это ты,а в моём зазеркалье Я буду жить сколько ты живёшь! Джекилл (не понял что)....в своих наважденьях Или бессоницей твоей Утром проснусь и тебе придёт конец! Хайд Джекилл,твой кошмар не прекратиться никогда! (не понял)...ты душу не спасешь ХАЙД,освободился,чтоб остаться навсегда Чтобы жить когда и ты умрёшь! Джекилл (непонял его вообще) Хайд (не понял).... Душу твою пожираю я! Джекилл (это не точный вариант,но как я понял) Мне ты не нужен, Скажу и ты сгинешь Места не будет во мне для двух Я излечусь,но ты испустишь дух!!! Хайд Я В ТЕБЕ ЖИТЬ БУДУ ВЕЧНО!!! Джекилл НЕТ!!! Хайд А ТЫ ВО МНЕ ОТДЫХАЙ!!! Джекилл НЕТ!!! Хайд (не понял)...как бесконечность НИКТО НЕ СУМЕЕТ ПОНЯТЬ ГДЕ ТУТ ДЖЕКИЛЛ ГДЕ ХАЙД!!! Джекилл (не точно) Ты не видишь,что Кончено всё,уходи! Хайд Нет,не я,только ТЫ! Джекилл Я умру,ведь ТЫ УМРЁШЬ!!! Хайд Я живу, ты живёшь! Джекилл (не точно) Сгинь же Хайд, Проклят час! Хайд Проклят ты, а не Я! Джекилл НЕТ!!!Ты в глубине! Хайд ТЫ во мне! Я В ТЕБЕ!!! Джекилл Будь ты ПРОКЛЯТ ХАЙД!!! Хайд До встречи Джекилл... примерно так... 
|
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 03-11-2005 22:54 |
|
Неплохо! Могли бы как все нормалные люди выпустить диск. |
|
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 03-11-2005 22:57 |
а может, нельзя... прав нет и все такое... 
|
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 03-11-2005 23:01 |
| А на Ромео и Джульетту - были? | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 03-11-2005 23:04 |
| угу... 2 раза... собственно, второй раз пошла только потому что в первый Маракулина в последний момент заменили на Балалаева... мне единственное, что там понравилось, это хореография. И Смерть эффектно обыграна. Правда, у нас эту роль играет мужчина, а у французов женщина, и их вариант мне нравится больше... | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 05-11-2005 00:38 |
|
Вот оттуда же, совсем небольшая вставка перед "Опасной игрой": Люси: Любить и обладать, отбросив прочь игру - Да, я хочу... Но я не в силах разорвать порочный круг... Боже, услдышь, я прошу так немного, Боже, развей безысходность и мрак, Страх и бессилие, Боль и тревогу! Что делать мне, Если зло сильнее добра? Это, по-моему, моссоветовская придумка, в Бродвейской версии даже музыкальной темы такой нет... |
|
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 06-11-2005 15:21 |
|
Андрианов Сергей ВОЛК В стороне от дорог, в тёмной чаще лесной Умирал от тоски старый волк в час ночной. Его самка - волчица погибла от ран, Угодила в поставленный кем-то капкан. К ним злодейка-судьба повернулась хвостом, Ничего не поделать, сталь крепче клыков. Ничего не поделать ? Нет, как бы не так ! Тот, кто ставил капкан, для него - злейший враг ! А с врагами один может быть разговор - Зуб за зуб, глаз за глаз ! Волк умён и хитёр. В этой битве без правил есть вопрос - кто кого ? Кровь за кровь ! Лишь один есть ответ для него ! Волк пошёл по следам, уничтожил собак, Перерезал весь скот, в этом он был мастак. Он от пули ушёл, не попался в капкан. Он сумел отомстить и теперь умирал. Много лет был он в стае своей вожаком, Но вернулся туда, где когда-то щенком, Он резвился на травке и выл на луну, Где увидел впервые волчицу свою. Видно волк понимал, - жизнь назад не вернуть, Остаётся одно - только лечь и уснуть ! Есть в звериной душе для любви уголок. Этот был однолюб. Дальше жить он не мог ! |
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 22-11-2005 21:31 |
|
А как вам это. Child of the Wilderness, dying in lonliness. I can hear you, I can feel your every fear. I never dreamed out in this opera, there was someone who loved me. I've always known, my heart wasn't alone. I've flet your eptiness, and your lonliness. My Fallen Angel, I can feel your kiss still linger here. My Fallen Angel, you still remain, a lover in my heart. И это: Raoul: I was never crazy for flowers, I confess that nothing left me colder; I could watch a daisy for hours And I'd feel sev'ral hours older! Lilacs and lilies, any bloom you please, Never failed to make my sense freeze. But now I love each blossom that I see, For a lovely little rose loves me. Now my life is crystalline, when I'm with my Christine, With a girl like Christine, How could I be blue? Hand in hand we?ll sing Me and little Christine; You will be beside me, it?ll Just be me and you. Oh! I once heard a poem that goes: "A rose is a rose is a rose" Well I don't agree, Take it from me, There's one rose sweeter than any that grows! And that?s my Christine. You Just wait and see Life is one sweet beautiful song to me. Now my life is crystalline, Christine: Oh, we'll be happy, I know. Raoul: Since I found my Christine Christine: Off to the chapel we'll go Raoul: With a girl like Christine Christine: So how could we be blue? Raoul: How could I be blue? Christine: Oh we'll have us a home out west. A nice little split-level nest. And in ev'ry room roses in bloom... Raoul: But there's one rose sweeter than all of the rest! Then that's my Christine Christine: Hand in hand we?ll sing. Both: Life is one sweet beautiful song When love is right then What can be wrong? Life is one sweet beautiful song To me! (Raoul lifts Christine into his arms, they kiss, and he carries her offstage) |
|
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 23-11-2005 16:43 |
| любопытно... А, собственно, что это? Кстати, первое очень чем-то напоминает Learn to be lonely. | |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 23-11-2005 21:03 |
| А это и есть Learn to be lonely, ответ Кристины. Это с одного сайта, самодеятельность фанов. Или ещё что... Я там не был. | |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 23-11-2005 21:05 |
ага, больше смахивает на момент из последней сцены, когда Джекилл опять начинает превращаться на свадебной церемонии. |
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 23-11-2005 22:03 |
|
Рад, загляни сюда, это перевод той версии, что есть у меня. http://fopera.narod.ru/ |
|
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 23-11-2005 22:13 |
А что, очень даже неплохо... |
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 23-11-2005 22:23 |
| Я про этот "Мир сошёл с ума" говорил, что на том сайте. Слушай, как скоро тебе диск доставили? Я всё жду-жду... | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 23-11-2005 22:38 |
| мне буквально через день позвонили, чтобы уточнить, а на следующий день прислали. Но вы, надо полагать, наложенным платежом заказали? | |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 23-11-2005 22:49 |
| Да, это ты же в Москве живёшь. У них сначала не было на складе, теперь уже полторы недели как на руках у курьера... А посылка идёт самое быстрое, что было - четыре дня. | |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 24-11-2005 21:51 |
| Рад, диск сегодня пришёл, завтра пойду выкупать. | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 24-11-2005 21:51 |
Ну удачи  Потом поделитесь впечатлениями!
|
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 24-11-2005 21:52 |
| обязательно! | |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 28-11-2005 22:11 |
|
Рада, посмотрел я диск и хочу поделиться впечатлениями как обещал. Наверное плохо, что сначала я послушал альбом под названием Complete Work С Энтони Варлоу. Вернее, заслушал. Дальнейшие события напомнили мне то, что было с РОТО фильмом после того, как я обслушался Original Cast. Хассельхофф. Ты не знаешь, есть мюзикл Тарзан? Он был бы его звездой в титульной роли... Я бы сравнил его с Пелетьером в Нотре. Не, тот был великолепен, слов нет, хотя его внешность говорила о том, что этот Гренгуар без труда перевернёт весь двор чудес и камня на камне не оставит. Так же и здесь. Если бы Страйд полез к Джекиллу после того, как тот сказал ему про мораль на заседании попечителей, то умер бы он ещё в первом акте. Ты заметила, что актёр ходит в сапогах? Ты имела возможность сравнивать отечественную и бродвейскую постановки и сказала, что мелодии другие, что наши порядок немного изменили. Так вот, по сравнению с моим альбомом, всё это просто мелочи. Я привык к его порядку и был удивлён, что пара песен из второго акта оказалась в первом. И отсутствию одной из моих любимых сцен встречи Хайда и Люси. Тем, что Bring on the men заменили на Good and Evil, I need to know на Lost in the darkness и вообще перекроили номера по сравнению с альбомом 1994г. Мне кажется, темп убыстрился, это я ещё по присланным тобой файлам заметил. Первое, что бросилось в глаза - чёрный старый адвокат. В Англии второй половины XIX в. Тока-тока закончилась война в США, а тут... Ну да ладно, им простительно - соблюдение политкорректности, допустим. Я обратил внимание на то, что Хассельхофф глотает слова. Особенно в Alive, первые строчки, если б я не знал, что там, то и не догадался бы. И в Confrontation, здесь я понимаю - сложно. Я сам пробовал, причём, читая по тексту и то раз заикнулся. Но всё же, можно и повнятнее что ли... Мне прикольнуло, как он во время первого перевоплощения чуть на стол не залез. Потом, в альбоме 1994 г. Alive не порезана и в середине есть классная вставка со словами: Wait! What's this? Sweet miss! I thought I had lost you! It's fate! What bliss! Sweet miss! Your folly will cost you dear My dear You'll see You'll never escape me! I fear And you will pay dear My dear... Обалденно! Он там сопит, дышит, рычит и ещё какие-то звуки издаёт. Нарезка этой песни мне кажется вообще нуместной. Например, причём слова Lust - like a raging desirе... и дальше по тексту, когда он мочит епископа? Он же не изнасиловать его собирается. Теперь про Dangerous game. В оригинале (я осмелюсь так назвать альбом 1994г.) этому номеру предшествует No one knows who I am. Хайд, слышавший Люси, говорит: I know who you are. Она вздрагивает и дальше по тексту. Текст Dangerous game и музыка отличаются. В оригинале песня более романтична и этим мне она понравилась ещё до того, как я узнал подробности о ней. В одной версии я нашёл такие субтитры: HYDE grabs LUCY and places her on his lap. She is now very much caught up in the moment and wants HYDE as well. They embrace passionately as the lights slowly fade, they exit. Короче, на мой взгляд, это два разных спектакля, но оба достойные, если не сравнивать (чего трудно избежать). Жаль только, что Варлоу так и не дали сыграть на сцене. Предыдущие версии мюзикла, до его современной обработки, на едва ли удастся увидеть, так что будем радоваться тому, что есть. Да, ты видела, что У Джекилла шприц был одноразовый? Это не всё, что я хотел сказать, если у тебя будут вопросы - давай. |
|
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 29-11-2005 20:30 |
Личность, ну вы, блин даете  Сколько же раз надо было прослушать мюзикл, чтобы запомнить порядок песен, их мелодии и т.д.?! Я в них вообще не ориентируюсь...
|
|
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 29-11-2005 21:00 |
| Рада, я прекрасно помню порядок в Нотре, в РОТО и уж конечно в ДиХ. А слушаю я каждый день - учу и наслаждаюсь. | |
|
Рада Солнечное создание Группа: Полтергейсты Сообщений: 2133
|
Добавлено: 29-11-2005 21:01 |
| Ну, в общем, да, в Нотре ПО я их тоже знаю... | |
|
Личность в штатском Подозрительный тип... Группа: Фантомы Сообщений: 1254
|
Добавлено: 29-11-2005 21:04 |
| А у актрисы, что Эмму играла - лошадиная фамилия. К тому же она была Кристиной в РОТО версии Копита. Ты читала биографии? |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 12 13 14 15 Next>> |
|
| Подвалы Оперы / Здесь и сейчас / Песни |