|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| МОПСОДРОМ / Не в кассу. / Офф |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение |
|
Nata Группа: Модераторы Сообщений: 823 
|
Добавлено: 06-01-2006 14:45 |
|
Девочки, скажите, если кто сталкивался, сколько в России стоит страница литературной редактуры текста, скажем, для внештатного работника. |
|
|
Совик Группа: Участники Сообщений: 371 
|
Добавлено: 06-01-2006 16:47 |
|
Нат, я профессиональный литредактор с хорошим образованием( Институт печати - это ценится). Когда подрабатываю, то стоимость зависит от уровня издательства или журнала. например. при редактуре педэнциклопедии мне платили 50 долларов за 30 старниц, это мало, но и издательство бедное, а журнады концерна Бурда платят в разы больше. Конкретно не скажу...Помню. за статью в 7 тыс.знаков заплатили вроде тоже 50 долларов...Правда, я еще и знаки препинания расставляю.счас уже не подрабатываю - глаза устают. |
|
|
Nata Группа: Модераторы Сообщений: 823
|
Добавлено: 06-01-2006 16:57 |
|
Спасибочки! Просто надо дать ответ на традиционный вопрос "сколько бы выхотели получить за работу?", а расценок не знаем. Хотели по аналогии с вашими расценками дать ответ. Девочка, которая будет этим заниматься, тоже профессионал. Просто на серьезном уровне никогда не занималась этим. Разовые работы были, конечно же. Спасибо еще раз! |
|
|
Совик Группа: Участники Сообщений: 371
|
Добавлено: 06-01-2006 17:08 |
|
Да пожалуйста. У нас еще уровень оплаты зависит и от образования редактора. особо ценятся филфак МГУи Институт печати, а если человек , например, с педобразованием, то ему уже точно меньше гонорар предложат.Но всегда лучше самому больше просить. а если еще и знаки препинания расставляет, и опечатки за корректором видит, то еще накинуть надо. |
|
|
Nata Группа: Модераторы Сообщений: 823
|
Добавлено: 01-04-2006 21:15 |
|
ЖДЕМ ВАС НА ПОРТАЛЕ MOPSODROM |
| Страницы: 1 |
|
| МОПСОДРОМ / Не в кассу. / Офф |