Страницы: 1 2 Next>>

Автор	Сообщение
TAL Спец Сообщений: 164	Добавлено: 09-10-2009 11:05
	Господа, читаю этот форум периодически и иногда совершенно не понимаю о чем идет речь, в смысле слов, с помощью которых многие здесь общаются. Обращаюсь к господам модераторам, нельзя ли, хотя бы, опубликовать список используемых терминов с русским переводом? Иногда такое впечатление, что находишься здесь, как-будто среди уголовников. Жуть..., страшно..... . Но хотелось бы знать, хоть о чем они говорят?...... раз уж судьба свела....... Мое послание - это не издевательство, поймите правильно, это крик души! Цитировать
bulky Спец Сообщений: 269	Добавлено: 09-10-2009 13:32
	Иногда такое впечатление, что находишься здесь, как-будто среди уголовников. Жуть..., страшно..... . Но хотелось бы знать, хоть о чем они говорят?...... раз уж судьба свела....... Мое послание - это не издевательство, поймите правильно, это крик души! Да,это не издевательство - в мужской компании после того, что Вы произнесли, Вам бы быстро объяснили как это называется и что за это бывает Цитировать
YSP VIP Сообщений: 916	Добавлено: 09-10-2009 13:52
	Обращаюсь к господам модераторам, нельзя ли, хотя бы, опубликовать список используемых терминов с русским переводом? Пишите слова, которые Вам непонятны, мы постараемся Вам помочь с переводом. Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 19-10-2009 18:28
	Иногда такое впечатление, что находишься здесь, как-будто среди уголовников. Жуть..., страшно..... . Но хотелось бы знать, хоть о чем они говорят?...... раз уж судьба свела....... Мое послание - это не издевательство, поймите правильно, это крик души! Да,это не издевательство - в мужской компании после того, что Вы произнесли, Вам бы быстро объяснили как это называется и что за это бывает я думаю, TAL имеет в виду обилие технических сокращений и слов из профессионального жаргона строителей. найду ссылочку - дам. Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 19-10-2009 18:32
	slovari-online.ru/cat/строительный-словарь/0.htm Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 19-10-2009 18:34
	www.sokr.ru/ словарь СОКРАЩЕНИЙ - наверное здесь есть то, что Вам нужно Цитировать
TAL Спец Сообщений: 164	Добавлено: 19-10-2009 23:29
	Иногда такое впечатление, что находишься здесь, как-будто среди уголовников. Жуть..., страшно..... . Но хотелось бы знать, хоть о чем они говорят?...... раз уж судьба свела....... Мое послание - это не издевательство, поймите правильно, это крик души! Да,это не издевательство - в мужской компании после того, что Вы произнесли, Вам бы быстро объяснили как это называется и что за это бывает я думаю, TAL имеет в виду обилие технических сокращений и слов из профессионального жаргона строителей. найду ссылочку - дам. Спасибо, Ваше Высочество, за понимание. В чем-то Вы, определенно, правы. Спасибо за ссылку, тоже интересно. ....цитирую то, что вызвало неприятные эмоции (к сожалению, это не все и, пожалуй, самое безобидное, но специально выискивать нет времени, да и желания): "ппц... дык его чинить надо, а не побаиваться!!! идиоты мля... Респект жжот нипадецки!" Цитировать
Professor VIP Сообщений: 1922	Добавлено: 20-10-2009 03:10
	ппц = пипец = капец = звездец = амба = каюк = кранты = конец = (эмоционально окрашенное УДИВЛЕНИЕ-восклицание насчёт чего-либо). мля = чёрт = блин = (замена матерному восклицанию "*ля") респект = уважение, почёт (с переводе с английского) жжот нипадецки = рассмешил до слёз нипадецки = не по-детски = по-взрослому = сильно = по-настоящему Т.е. получается так: "Вот это да! Его чинить надо, а не побаиваться!!! Идиоты чёртовы. (Строительная фирма) "Уважение" рассмешила меня до слёз!" Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 20-10-2009 05:31
	Иногда такое впечатление, что находишься здесь, как-будто среди уголовников. Жуть..., страшно..... . Но хотелось бы знать, хоть о чем они говорят?...... раз уж судьба свела....... Мое послание - это не издевательство, поймите правильно, это крик души! Да,это не издевательство - в мужской компании после того, что Вы произнесли, Вам бы быстро объяснили как это называется и что за это бывает я думаю, TAL имеет в виду обилие технических сокращений и слов из профессионального жаргона строителей. найду ссылочку - дам. Спасибо, Ваше Высочество, за понимание. В чем-то Вы, определенно, правы. Спасибо за ссылку, тоже интересно. ....цитирую то, что вызвало неприятные эмоции (к сожалению, это не все и, пожалуй, самое безобидное, но специально выискивать нет времени, да и желания): "ппц... дык его чинить надо, а не побаиваться!!! идиоты мля... Респект жжот нипадецки!" ах, вот как... понятно. Там же, по ссылочке онлайновых словарей (см. строительный словарь) есть и словарь уголовного жаргона...)) Вы наверное, очень кабинетный человек, да? Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 20-10-2009 05:35
	ппц = пипец = капец = звездец = амба = каюк = кранты = конец = (эмоционально окрашенное УДИВЛЕНИЕ-восклицание насчёт чего-либо). мля = чёрт = блин = (замена матерному восклицанию "*ля") респект = уважение, почёт (с переводе с английского) жжот нипадецки = рассмешил до слёз нипадецки = не по-детски = по-взрослому = сильно = по-настоящему Т.е. получается так: "Вот это да! Его чинить надо, а не побаиваться!!! Идиоты чёртовы. (Строительная фирма) "Уважение" рассмешила меня до слёз!" Профессор, Вы лингвист? )) Цитировать
BikZu Заслуженный Дольщик Сообщений: 319	Добавлено: 20-10-2009 12:26
	цитирую то, что вызвало неприятные эмоции хах! Таl, Вы наверное просто не так намудохались (намучались, нервов потрепали) с Рикелом как мы! иначе бы от вас этих эмоций лилось бы не меньше, я Вас уверяю!!! Цитировать
Professor VIP Сообщений: 1922	Добавлено: 20-10-2009 21:40
	Не, я просто закончил класс с углублённым изучением русского и литературы. Правда тогда ещё не было слов "жжот" и "ппц". А TAL, скорее всего человек старшего поколения, вот и не знает интернет-жаргона. Цитировать
TAL Спец Сообщений: 164	Добавлено: 21-10-2009 15:34
	Спасибо за дискуссию, собратья по жилью! .....не оставили в неведении старшее поколение.... Да, я - кабинетный человек. Просто "жжот" от этих фраз так, что "пц".... Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 21-10-2009 18:39
	Спасибо за дискуссию, собратья по жилью! .....не оставили в неведении старшее поколение.... Да, я - кабинетный человек. Просто "жжот" от этих фраз так, что "пц".... Цитировать
Chaika Спец Сообщений: 218	Добавлено: 09-11-2009 01:42
	С таким подходом всё, кроме классической литературы, надо из жизни выкинуть, и в первую голову интернет. Кстати, настоящие "падонки" с udaff`а, на самом деле очень образованные были люди, просто так резвились. Но движение оказалось модным среди действительно неграмотных людей и "панислась"... "Карочи, внекайте фсуть!" Цитировать
Professor VIP Сообщений: 1922	Добавлено: 09-11-2009 23:42
	Истину глаголишь. 10 лет назад я был у истоков этого движения. Лично был знаком с Удавом. Но я повзрослел, закончил Универ (бак. + маг.) и теперь весьма далёк от "подонков". Сейчас меня больше интересует история (своей страны, своего рода, своего района). Цитировать
Ваше Высочество VIP Сообщений: 655	Добавлено: 10-11-2009 08:31
	Сейчас меня больше интересует история (своей страны, своего рода, своего района). История борьбы дольщиков за свои права Вас не интересует? Цитировать
Professor VIP Сообщений: 1922	Добавлено: 10-11-2009 23:52
	это скорее современность чем история. Цитировать
Glock17 VIP Сообщений: 958	Добавлено: 12-11-2009 15:31
	Енто не история. это пьеса. "Оптимистическая трагедия-2" так она зовётся... Цитировать
Professor VIP Сообщений: 1922	Добавлено: 13-11-2009 00:24
	"А поутру они проснулись" "Доживём до понедельника" "Алёша Птицын вырабатывает характер" "Так закалялась сталь" "Неуловимые мстители" "Жестокий романс" "Ирония судьбы или с лёгким паром" "Операция Ы и другие приключения Шурика" Цитировать

Страницы: 1 2 Next>>

Отвечать на темы в данном разделе могут только зарегистрированные пользователи

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи