Страницы: 1 2 Next>>

Автор	Сообщение
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 19-12-2004 15:55
	Сегодня впервые увидел. И могу теперь точно сказать, что Жене - окончательно утверждён в роли одного из любимейших режиссёров. А я и нисколько не сомневался, что фильм будет крутой, но вот что настолько - не ожидал! Надо будет ещё сходить. Всё равно ДВД слишком долго ждать. Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 25-12-2004 00:10
	Даже и не удивлён, что нету пока отзывов. Пидоры прокатчики рубят бабло на совсем других ...Даж не хочется их фильмами называть. В регионы, похоже, Жене везти даже и не планируют. Козлы!!! Цитировать
Варежка бывалый Группа: Участники Сообщений: 24	Добавлено: 16-01-2005 11:45
	суки. Бля, я куплю этот фильм. и такой бабл на нем сделаю! Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 17-01-2005 20:43
	А уже есть возможность? Давай - делай. Нельзя народ без такого фильма оставлять. Но ты его хоть посмотреть то смог? Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 18-01-2005 03:24
	Увидели такой плакат у кинотеатра - бегом смотреть! Цитировать
Варежка бывалый Группа: Участники Сообщений: 24	Добавлено: 18-01-2005 06:44
	Сам пока не смотрел. примерную роспись на показ делаю, его включил. У нас вообще много толковых фильмов пропускают... Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 07-02-2005 01:34
	Сегодня увидел наконец в продаже ДВД "Долгая помолвка". Даже не знаю, что там за качество - некогда было расспрашивать. Но, если экранка, то дёргаться пока не буду. Но уже хорошо. Цитировать
Варежка бывалый Группа: Участники Сообщений: 24	Добавлено: 08-02-2005 23:24
	Заказал на озоне ВХС. проплатил. Ждю! Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 09-02-2005 00:07
	Упс! Несмотря на заявленный на коробке "многоголосый" перевод, я услышал только гнусавый голосишко какого-то недоучки. Не попадает в темп и просто не знает нормально языка, с которого переводит. Правда, видео всё же не "тряпка". Но всё равно - нельзя так переводить фильмы Жене. Цитировать
Варежка бывалый Группа: Участники Сообщений: 24	Добавлено: 09-02-2005 00:55
	бля. хочу двд! Вовк, вышли мне, будь другом! Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 10-02-2005 20:52
	Вообще-то не советую смотреть этот вариант. Я то хоть в КТ видел.Знаю, что за кайф на самом деле. Но от этого...Обплюёшься. Лучше дождаться нормальной локализации. Хотя, если не терпится, то...только с делами разгребусь. Где-то ко вторнику должен расплатиться со всеми, а тогда уж. Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 11-02-2005 11:07
	Сегодня посмотрел этот диск полностью и теперь могу сказать однозначно: ни в коем случае не смотрите "пиратку", если не знаете французского. Придётся немного поспойлерить, но...В фильме один из лейтмотивов постоянные "гадания" Матильды. Она всё время "загадывает" некие условия, при выполнении которых её жених останется жив. И постоянно "находит" подтверждения . НИ В ОДНОЙ ФРАЗЕ, произнесённой этим "переводчиком" нет даже намёка на эту важнейшую фишку сценария. Об остальном нет смысла даже и говорить. Так что, Ромка, потерпи. Не стоит поганить впечатление. Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 11-02-2005 13:01
	Да , Гоблин был очень прав насчёт "надмозгов". Это - как раз тот случай. Если б вы слышали, какую концовку устроил этот деятель! Цитировать
Варежка бывалый Группа: Участники Сообщений: 24	Добавлено: 13-02-2005 08:18
	смотрю пиратку. ужастно! Жду, когда мне привезут озоновский вхс Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 13-02-2005 11:14
	Ага, всё-таки не удержался? Зря не потерпел. Цитировать
Варежка бывалый Группа: Участники Сообщений: 24	Добавлено: 07-05-2005 05:00
	не покупайте ничего на Озоне по предоплате! ни денег, ни вещи. полное блядство! Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 07-05-2005 05:04
	Ха! А ты как думал? А я вот так и не нашёл с нормальным переводом. На одной коробке видел надпись многоголосый перевод, но продавец, естессно, ничего не объяснял - покупать не стал. Цитировать
AlexV магистр Группа: Участники Сообщений: 295	Добавлено: 07-05-2005 12:14
	Если набредешь на релиз с нормальный переводом- скажи сигнатуру диска? А пока жду, как сетке фильм выложат. А то обещали... Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 07-05-2005 12:42
	Лучше бы пошёл в Киноцентр да и посмотрел бы там. Перевод - на три порядка лучше, чем на пиратке...Да что это я говорю? Там вообще нельзя говорить о переводе. Чувырло просто от балды несёт , что в голову придёт! (Да и есть ли у него башка вообще? Как он умудрился втулить кому-то, что по французски понимает. Хотя пиратам всё-равно - на безрыбье и это схавают. Я же купил) Цитировать
CRIttER магистр Группа: Главный Смотритель Коллектора :) Сообщений: 1526	Добавлено: 07-05-2005 12:43
	Картинка, кстати, всё-таки тоже мерзотная. Никакими настройками не удавалось исправить Цитировать

Страницы: 1 2 Next>>

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи