|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Astral Lines / Chrno Crusade / Новелла |
| Страницы: << Prev 1 2 3 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523 
|
Добавлено: 13-12-2008 14:58 |
| Эдвард Элрик, дык сами ищем! | |
|
Эдвард Элрик Гость |
Добавлено: 14-12-2008 14:37 |
| :(( | |
|
Frey Akasi Шика-Шика-Дам-Дам! Сообщений: 4523
|
Добавлено: 17-12-2008 09:14 |
| Ну а что делать?^^" я пыталась искать, но даже в сочетании "новелла chrno crusade", поисковик выдает больше ста тысяч ссылок, но ни одной нужной. | |
|
Неко_в_кедах Mao-mao ^^ Сообщений: 359 
|
Добавлено: 07-03-2009 00:03 |
|
Заинтересовался вопросом и пошёл выяснять. В общем, ни русского, ни даже английского перевода новеллы не существует. Хотя новела уж 2004 года рождения. Переводом на английский занимался юноша с американского фансайта по имени Kuroe. Неизвестно, когда он начал переводить книжицу (а она немаленькая, 290 страниц), но на сайт выложены только аннотация с обложки и пролог (довольно объёмный). И написано заманчивое обещание "чуть что переведут еще - сразу выложить". Скорее всего, сообщению этому уже не один год... Пролог, если кому-нибудь это интересно, мы с Тигрюшкой можем ударно перевести. Еще можем связаться с товарищем Kuroe и спросить, как у него дела) Кстати, если что, оно не новелла, а novel, то бишь роман =) потому что нифига себе новелла на 290 страничек)) Тигроид |
|
|
Lenka1994 Бродячая АнОм@лИя Сообщений: 2534 
|
Добавлено: 14-11-2009 12:03 |
| Хочу хочу хочу. | |
|
Within Ho ho ho=) Сообщений: 1628 
|
Добавлено: 14-11-2009 12:32 |
| И я!!!! | |
|
Daiana Сообщений: 40 
|
Добавлено: 22-11-2009 15:20 |
| Всеми лапами ЗА!!!!!!!)))) | |
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979 
|
Добавлено: 22-11-2009 15:32 |
Эм....На самом деле мы можем написать её сами 
|
|
|
Lenka1994 Бродячая АнОм@лИя Сообщений: 2534
|
Добавлено: 22-11-2009 18:47 |
А что? неплохая идея. 
|
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 22-11-2009 19:31 |
|
Русскими буквами в виде вертикальных столбиков мангу перепишем.
|
|
|
Lenka1994 Бродячая АнОм@лИя Сообщений: 2534
|
Добавлено: 22-11-2009 20:02 |
|
м ы х о р о ш о з н а е м я п о н с к и й
|
|
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 22-11-2009 21:32 |
|
Л У Ч Ш Е Я П О Н Ц Е В , Н Я ! 
|
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61 
|
Добавлено: 06-02-2011 09:46 |
 Айошка из новеллы
|
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61
|
Добавлено: 06-02-2011 09:47 |
|
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61
|
Добавлено: 06-02-2011 10:31 |
| Если хотите еще выложу) | |
|
Sveta Дохлый ЗяБлиК Сообщений: 19979
|
Добавлено: 06-02-2011 18:50 |
|
У меня есть несколько листочков из неё,ня, только я думала сначала, что это манга,а потом и вовсе забила на поиски. Конечно не будем, интересно!Тащи! ^__^
|
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61
|
Добавлено: 07-02-2011 05:10 |
|
Sveta Можешь тоже свое выложить, посмореть охоти   |
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61
|
Добавлено: 07-02-2011 05:10 |
|
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61
|
Добавлено: 07-02-2011 05:12 |
 
|
|
|
AleX Пристрелите этого хердкраба! Сообщений: 61
|
Добавлено: 07-02-2011 05:14 |
  
|
| Страницы: << Prev 1 2 3 Next>> |
|
| Astral Lines / Chrno Crusade / Новелла |