Страницы: 1

Автор	Сообщение
Master_Terion Гнев. Сообщений: 2556	Добавлено: 04-02-2010 17:18
	Название: the Tears of a Sinner (Слезы грешника). Автор: Took-Baggins Персонажи: Хроно, Азмария, Джошуа. Жанр: Драма. Рейтинг: PG. Статус: Закончен. Ссылка на оригинал Переводчик: Master_Terion. - Интересно, почему он так рано нас позвал... - Азмария с беспокойством наблюдала за лесным пейзажем из окна машины. Она и Джошуа ехали по знакомой дороге. Хроно часто приходил в Орден, чтобы повидать их, пусть и не оставаясь никогда надолго. Это было одно из мест, в которых, как они знали, можно было найти его. То самое озеро, к которому Розетта привела их, когда Азмария была моложе. Он часто говорил ей, что оно напоминало ему о месте, где он впервые встретил Розетту. Двое провели много времени здесь. Для него это было хорошее место, приносящее хорошие воспоминания. Он мог остаться там, радостно далекий от всего, но все еще поблизости. Это было своего рода убежище. - Может, он просто хочет нас видеть. Здесь, должно быть, весьма одиноко. - Успокаивающе предположил Джошуа. Ему была очень хорошо известна тенденция Азмарии беспокоиться. Она делала это постоянно. - Но... он никогда так не делал! Мы постоянно видим друг друга, зачем ему звать нас вот так? Может быть, что-то не так!! - Блин, Аз, не торопись вот так с выводами! Мы будем там всего через несколько минут, так что не волнуйся слишком много. - Азмария кивнула, вздыхая, чтобы попробовать успокоиться. Говоря себе, что он прав, она снова повернулась в сторону окна. Наступила тишина, а деревья по сторонам дороги начали утончаться. Резко затормозив (Джошуа водил не лучше своей сестры), они свернули с дороги, остановившись на участке голой земли. - Видишь? - Улыбнулся Джошуа, пока она выбиралась из машины. - Он уже нас ждет. Озеро выглядело, как и годы назад. Короткий путь, окаймленный тонкими деревьями, бежал прямо к берегу. Здесь не было огромных масс воды, но оно было окружено холмами и деревьями. Со всеми их путешествиями, это все еще было одним из красивейших мест, что она знала. Хроно стоял на берегу. Он уже давно отказался от своей меньшей формы, но Азмарию все еще удивляло видеть его как взрослого. Однако, пусть и в другом теле, в остальном он был тем же самым. Демон широко улыбнулся, увидев, как Азмария бросилась к нему, нацелившись на его торс. Смеясь, он поймал ее в объятия и закружил, оторвав от земли, пойманный ее энтузиазмом. - Ты опять ее взволновал, - Джошуа засмеялся, как только она снова была на ногах. - Да, я уж подумала, что что-то неладно. Ты обычно не зовешь нас вот так. - Извини, что заставил тебя так волноваться, - Улыбка Хроно слегка спала. - Честно говоря, я позвал вас сюда не для визита. Джошуа и Азмария обеспокоенно взглянули друг на друга, гадая, что на уме у их общего друга. Демон отвернулся, глядя на сверкающее озеро. - Это прекрасно, - Грустно улыбнулся он. - Ветер движет все... деревья, воду... ничто не остается в покое. - Хроно... - Азмария обхватила его руками – большее, что она могла для него сделать. - Мы тоже скучаем по ней. - Это тяжело, но не пройдет много времени, прежде чем мы увидим ее вновь. - Сказал Джошуа до того, как подумал над этим. Демон скривился и отстранился от них, поднимая руку к лицу. «Для вас, может быть, и да, но не для меня...» - Я собрал вас здесь, потому что... я хочу навестить ее. - Он остановился, повернувшись к ним спиной. Поднялся холодный ветер, теребя полы его изодранного пальто. Он откинул пряди фиолетовых волос с его глаз. - Я думал об этом недавно... Кажется, прошло уже достаточно времени. Я хочу навестить Розетту. - Ты хочешь сказать, что не был там с марта? - Удивился Джошуа. Он не ответил. С чего бы Хроно ждал так долго? - Я подумал... - Азмария обняла его снова. Он слегка улыбнулся. - Я подумал, что вы захотите пойти со мной. * В городе было теплее. Трио даже сняло пальто, появившись на кладбище. Ветер обдувал их, пока они стояли среди молчаливых камней, где суета Чикаго не могла достичь их. Азмария и Джошуа молчали, потерянные в своих мыслях. Через некоторое время Азмария начала дергать Джошуа за рукав. - Нам нужно идти. - Но я не думаю, что он уже закончил! - Джошуа! Ему нужно несколько минут! - О! - Парень кивнул с покрасневшим лицом. Конечно, Хроно нужно было побыть одному, он должен был подумать над этим. Он положил руку на плечо своего друга. - Мы возвращаемся к машине. Не торопись, хорошо? - Да... - Хроно остался бездвижен, ожидая, пока звуки их шагов не стихнут. Мгновение он смотрел вниз, пытаясь понять высеченную в граните надпись. - Я порой ненавижу себя, - В тишине шепот был резок. - Я был вынужден оставить тебя, я знаю, я не мог тебя защитить. Но прошло столько времени, прежде чем я смог вернуться к тебе. Я... я почти опоздал. Он почувствовал тепло на своем лице, когда из глаз покатились слезы. Упав на колени, он поднес руки к лицу. Это было правдой. Они оба знали, что их ждет, как и то, что с этим ничего нельзя поделать. И все же, у них могло быть больше времени. Хроно вздохнул, ложа руки на холодную землю. Это был максимум того, насколько он мог приблизиться к ней сейчас. - Я хотел бы не жалеть об этом... чтобы я не уходил надолго... я выкинул время, что мы могли провести вместе. - Его руки сжались в кулаки, сжимая траву, а лицо перекосилось в рыданиях. - Розетта... Он ушел на десять лет. То, что они могли бы сделать в это время, что могли бы разделить... они пропустили столько много. - Что у нас было... - Его дыхание перехватило, в голове проносились миллионы изображений. Лицо Розетты в слезах, когда они спешили спасти Джошуа... младший брат и сестра на пикнике с ним... та чудесная карнавальная ночь, когда он наконец поцеловал ее после столько долгого ожидания... нежные пальцы Розетты, играющие с его волосами. Ее нежность была только для них: Джошуа, и, совершенно другая, Хроно. Ее брат ненавидел это, но демон наслаждался каждой секундой. Это были хорошие воспоминания, приходящие слишком редко, чтобы разорвать его вину. Он оставался на месте, казалось, вечность, наконец отпуская свое горе и вину. Он рыдал, пока не осталось ничего. Через некоторое время он почувствовал, что кто-то сел рядом с ним. - Она говорила о тебе каждый день. - Он поднял взгляд, чтобы увидеть рядом с собой Джошуа. Парень слегка удивился при виде лица демона. Его красные глаза потемнели от пролитых слез. Джошуа легонько улыбнулся, вспоминая прошедшие десять лет. - О чем бы мы ни говорили, она находила способ напомнить нам: «Хроно вернется ко мне. Он вернется и мы будем вместе как обычно». Думаю, она продержалась так долго, только потому что ждала тебя. - Джошуа... меня не было слишком долго. - Да. Но тот факт, что ты вернулся к ней... вот, что действительно важно, Хроно. Знаешь, даже когда мы были маленькими... она всегда любила тебя. - Джошуа положил ему руку на плечи, пытаясь подбодрить друга детства. - Я тоже потерял ее. Знаю, это несколько иной случай, но она была моей сестрой. Это больно. Хотя, это не кажется таким ужасным, когда ты не одинок. - Ты говоришь мне что-то, не так ли? - Спросил Хроно, слабо улыбаясь. Улыбка исчезла, когда он поднялся на ноги. Взгляд Джошуа последовал за движением, но он остался на месте. - Ты не должен быть один, Хроно. Я и Аз все еще здесь. Мы любим тебя, и Розетта... она хотела, чтобы ты был с нами. - В любом другом случае я бы тоже хотел... - Демон посмотрел на могилу еще раз, теперь с горькой усмешкой. - Но это старая привычка. Цитировать
a-njuta Melden Сообщений: 739	Добавлено: 06-02-2010 15:35
	там,по-моему,было не 10 лет,а 8... Цитировать
Master_Terion Гнев. Сообщений: 2556	Добавлено: 06-02-2010 15:40
	У автора четко написано ten, так что это не ко мне) Ладно, щас попробую перевести еще более грустную вещь Цитировать
a-njuta Melden Сообщений: 739	Добавлено: 06-02-2010 15:44
	Хорошие тренировки языковые Цитировать
Lina Invers Боевой раб Сообщений: 584	Добавлено: 08-02-2010 19:27
	Хороший фанф. только что-то вас всех потянула на писимизм. Цитировать
Дива Lux ex tenebris Сообщений: 408	Добавлено: 05-03-2011 19:54
	Как печально... Цитировать

Страницы: 1

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи