Остзейский род фон ВОЛЬФ или фон ВУЛЬФ

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
средневековые замки / персоналии - прибалтика / Остзейский род фон ВОЛЬФ или фон ВУЛЬФ

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

ландмаршал
Группа: Участники
Сообщений: 159
Добавлено: 12-08-2004 09:28
Интересная находка. Перепечатываю из текста о замке Маасилинн.
Замок Маасилинна-Зонебург с прилегающими землями состоял под управлением орденского фогта Хендрика Ледингхаузена-Вулфа (Hendrich Ledinghausen-Wulf) до 1564 года, когда был передан Дании.Отсюда: http://www.castle.lv/est/maasilinna.html

А теперь читаем:

Барон Людинкгаузен-Вольф.
Николай Евгеньевич
Генерал-майор
Родился 3 августа 1877 г. Уроженец Санкт-Петербургской губернии. Из дворян, сын ротмистра. Православный. Окончил 1-й кадетский корпус и Павловское военное училище. 15 августа 1897 г. произведён в подпоручики и вышел в 92-й пехотный Печерский полк.
..............
Обычно именовался и подписывался, в частности на послужном списке,как "барон Вольф",с указанием чина.
Из книги "Белый фронт генерала Юденича"
Биографии чинов Северо-Западной армии. Н.Рутыч Москва "Русский путь" 2002г.

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 19-08-2005 17:58
К истории рода фон Вольф

Самый известный итальянский роман оказался для Латвии практически родным — его автор венчался в Риге в православной церкви как Иосиф Юльевич, а для латышской прислуги синьор Джузеппе был Язепа кунгс.

Лампедуза венчался в Риге
Сенсацию о связях автора «Леопарда» с Латвией раскопал режиссер Гунар Пиесис (ныне покойный, но памятный в стране по фильмам хотя бы «Спридитис» и «Вей, ветерок!»).

Оказалось, что герцог де Пальма был женат на одной из латвийских представительниц немецко-русского рода баронов фон Вольфов и до Второй мировой войны регулярно наезжал в их поместье Стамериене под Гулбене в 200 километрах от Риги.

В середине 60-х Пиесис снял об этом сюжет для кинохроники.
Но ведь и не менее великий итальянец Томази ди Лампедуза предпринял такое же священнодействие в Риге. К тому же в церкви не лютеранской или католической, а русской. В рижской Благовещенской церкви, что и нынче стоит неподалеку от Центрального рынка. И Гунар, разыскав многое об этом венчании и даже прислугу из Стамериене, надеялся прорваться в Италию.

Уверовав, что быт и уклад замка фон Вольфов нашли потом отражение в романе и фильме, ибо редкий фильм Висконти так близок к первоисточнику, как «Леопард».

Запущенный, в окружении двух озер парк, где еще просматриваются остатки роскошного ландшафта... Православный храм по соседству, построенный одним из баронов в честь русской жены, княгини Софьи Потемкиной... Белокаменный в стиле французского Ренессанса дворец, восстанавливать который из руин после народного бунта пришлось братьям Паулю и Борису (отец будущей жены Лампедузы) фон Вольфам.

Поневоле вспоминаются строчки из романа, описывающие Доннафугату, фамильное владение дона Фабрицио Корберо князя Салины: «...Рядом с собором. Узкий фасад с семью окнами, выходившими на площадь, не давал представления о замке, ибо тот простирался еще и вглубь, объединяя строения разных видов...»
Прав Гунар: церковь, фасад, парк — все совпадает. Даже библиотеки размещены одинаково. И несложно представить себе азарт, с каким это великолепие крушили окрестные латышские мужики в девятьсот пятом году. Или в Италии их собратья по классу в период гарибальдийских революций 1860-70 годов, на фоне которых идет действие «Леопарда».

Подданная России, баронесса Александра Алиса Фреттин фон Вольф, та самая, что венчалась с писателем в Благовещенской церкви... Имя жены звучит почти музыкой. Но у мужа оно еще громче: Джузеппе Томази ди Лампедуза герцог Пальма.

Сегодня уже известно, что познакомились они в 1925 году в Лондоне, в итальянском посольстве. Что вполне объяснимо: баронский род Вольфов восходит к Священной Римской империи, а первым Лампедузой в Стамериене мог быть дядя будущего классика — доктор права, итальянский сенатор и посол своей страны в российской столице Пьетро Томази маркиз делла Торетта (мать нашей Алисы, чистая итальянка по происхождению и тоже Алиса, вышла за него в 1920 году, овдовев в Февральскую революцию).

И это вполне отвечает мотивам вышедшей недавно в Италии книжки 75-летнего Бориса Бьянкери, директора Римского института исследований международной политики, медиа-магната и племянника Джузеппе. Да, есть разнобой в хронологии и именах. Но это понятно. И баронесса как только за свою почти столетнюю жизнь не представлялась, включая домашние имена Люси и Люци и даже английское Элис. И у Стамериене масса вариаций в названиях. Вплоть до чисто немецкого Штомерзе...

Счастье, что в венчальной записи рижской Благовещенской церкви от 24 августа 1932-го никаких Элис не значится. А то вовек бы не распутать этого биографического клубка. Нет, там как раз чин по чину — ежели церковь русская, то и все остальное по-нашему. И невеста зовется Александра Борисовна. Но главное — и жених-то переименован! В... Иосифа Юльевича. Абсолютно на славянский манер.

На итальянском языке о совместной жизни Джузеппе и Александры вышло уже немало, даже опера под названием «Мистерия «Леопарда». Но, наверное, наиболее интересна для нас книга и поныне здравствующего Бориса Бьянкери (кстати, большой специалист по России, США и ЕС).

Озаглавлена она «Возвращение в Стомерзее». Героиня — престарелая баронесса Александра Алиса русско-немецких кровей, в революцию бежавшая от большевиков в Италию. Навестив в наши дни впервые с тех лет бывшее поместье в Латвии, она удирает в Риге от сопровождающих и а-ля бунинская или набоковская героиня умирает на скамейке нашего железнодорожного вокзала. Чтобы быть похороненной в родной земле.

В действительности не совсем так. Родилась Александра на самом деле в Ницце. С итальянским мужем в Стамериене проживала регулярно, особенно в летние месяцы, и вплоть до 1939 года. Но в войну пару раз объявилась и в одиночку. Надеялась вернуть свои владения? Но увы...

Ведь у Вольфов были еще квартиры в Риге, да и на взморье Лампедуза с женой часто проживали. Где, когда? Узнаем ли мы это когда-нибудь?

Но надежда осталась. Некоторое время назад в Москве итальянское посольство провело презентацию неизвестных ранее писем Томази ди Лампедузы о России. А вдруг и о Латвии там что-нибудь есть?
http://www.subbota.com/2005/08/18/cz004.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 19-08-2005 18:19
Библиография:

Jarre Marina. RITTORNO IN LETTONIA [Марина Ярр. Возвращение в Латвию]. - Torino: Einaudi, 2003, 275 p.

Biancheri Boris. IL RITORNO A STOMERSEE [Борис Бьянкери. Возвращение в Стомерзее]. - Milano: Feltrinelli, 2002, 168 р.

Pagnucco Salvemini Lorella. GLI OCCHI SUL SAMOVAR [Лорелла Паньюкко-Сальвемини. Взгляд на самовар]. - Venezia: Marsilio Editori, 2003, 88 р.

Bellandi Madelene. RICORDI DI VITA [Мадлен Белланди. Воспоминания о жизни]. - Firenze, 2003, 71 р.

Борис Бьянкери, дипломат с солидным стажем, познал правду о Русской революции на семейном опыте - его мать, баронесса Ольга Борисовна фон Вольф, принадлежала к тем миллионам россиян, что был вынужден покинуть родину. Книга Бьянкери - это беллетризированное повествование об истории русско-латышского семейства баронов Вольфов. Как это часто бывает, мать литератора "вместе с молоком" передала сыну, названному Борисом в честь деда, гофмейстера и тайного советника, ностальгию по России. Именно по России, а не по Латвии, где теперь находится их бывшее имение Стомерзее.

Прототипом героини, почти столетней итальянской гражданки Алисы Сарториус, некогда подданной Российской империи, послужила не только мать автора, но и его тетя, Александра, которую близкие звали Алисой (тетя, кстати, в эмиграции вышла замуж за классика итальянской литературы прошлого века Томази ди Лампедуза).

Россия выступает на первый план и в воспоминаниях героини, которым она, естественно, предается при посещении своего бывшего поместья: учеба в Петербурге, где служил отец; его нелепая смерть во время Февральской революции; любовь к кузену, молодому офицеру, смертельно раненному на полях Галиции; переписка с ним с помощью пушкинских цитат; бегство из красного Петрограда. Эти сюжетные линии - реальные события из жизни тети литератора. В нынешней Латвии Алиса находит лишь эти обострившиеся воспоминания, давшие понять: жизнь прошла, а родины нет. Перед возвращением в Италию старая баронесса тайком покидает сопровождавших ее близких и вполне по-толстовски умирает на Рижском вокзале.

Книга Ярр - это смесь путевого дневника (автор возвращается в Латвию через 64 года, в 1999 году, где, заметим, общается преимущественно на русском), генеалогических исследований и исторических реминисценций о мало известной итальянскому читателю Курляндии, к чему Ярр присоединяет переписку родителей и другие семейные документы.

http://exlibris.ng.ru/printed/massolit/2004-04-08/7_esposito.html

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
Добавлено: 15-10-2005 19:44
Нашел интересное упоминание:

Первое упоминание о Гулбене в летописях датируется 1224 годом. Однако, долгое время историки и летописцы сомневались, что на этом месте может быть город - почва на месте Гулбене была слишком болотистой. Город строился вокруг Вецгулбенского поместья. О любви последнего владельца этого поместья, барона Волфа к своей жене Марисе рассказывают местные легенды. В гостях в поместье Волфов бывал сам Фердинанд фон Цеппелин, изобретатель дирижаблей.
http://www.travellatvia.lv/8/20/?pilseta=137

Если загрузится латышская версия страницы, попробуйте зайти с этой страницы и выбрать нужный Вам населенный пункт оттуда: http://www.travellatvia.lv/8/20/0/ru/

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
Добавлено: 27-01-2006 16:47
26. Вольф, Арист Владимирович (в Лифляндии 03.12.1858 — 24.01.1924) — действительный статский советник, камергер, министр-резидент в Дрездене (1906–14 гг.), кавалер ордена Св. Владимира 3-й степени.

Род баронов фон Вольфов происходит от нарвского жителя Якова Вольфа, жившего в конце 17-го столетия.

Грамотой римского императора Франца I от 18 сентября 1747 года вице-президент юстиц-коллегии Сигизмунд Адам фон Вольф возведен с нисходящим его потомством в баронское Священной Римской империи достоинство. Высочайше утвержденным 15 января 1857 года мнением Государственного Совета фон Вольфам дозволено именоваться баронами Римской империи.
http://www.genealogia.ee/genealogy-diplomat.htm

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
Добавлено: 12-02-2006 03:21
Й. фон Ханенфельд продал имение Диклю барону Паулу Вольфу за 126 000 рублей.
В 1903 году владельцем поместья стал его сын Манфред, после которого оно перешло к его сыну Манфреду Вольфу, а в 1919 году - к его вдове Ирене Вольф, урождённой фон Моль и дочери баронессе Эве Вольф.

Нынешнее здание замка Диклю в выразительном стиле необарокко было построено в 1896 году, когда поместье принадлежало барону П.Вольфу, представляя собой выразительный пример необарокко, с мансардными крышами и в центральной части, и в боковых розалитах, и сдержанно пластически украшая фасад здания.
http://www.diklupils.lv/index.php?lp=_ru


Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 24-08-2006 02:32
Вильянди (Эстония):

3. Дом барона Вольфа, ул. Якобсона 14.
Это здание представляет из себя двух этажный каменный дом, который был построен в 1888 году и принадлежал барону Вольфу. В 1917 году в здании находился Вильяндиский военный комитет. Позже здесь был штаб Сакалаского партизанского батальона. А в советское время здание использовалось под военный комисариат.
Сейчас в здании находится вильяндиский отдел государственной обороны. Здание, как памятник истории находится под защитой с 1964 года.

http://www.viljandimaa.ee/turismiinfo/print.php?lg=eng&mod=9

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 16-01-2007 16:33
Здравствуйте уважаемые форумчане! Вот уже некоторое время я собираюсь зайти на ваш замечательный форум, и вот, добрался!
Мне очень не хотелось бы начинать с критики, но, если я правильно понял, то в этой теме вы обсуждаете один род баронов фон Вольфов , не так ли?
Дело в том, что в Лифляндии было два рода: фон Вольф и фон Вульф.
О Вульфах у меня есть такая информация:

Вульф - 8 русских дворянских родов; два из них принадлежат к древнему дворянству. Родоначальником первого был Гавриил Васильевич Вульф, "иноземец", в 1679 вступивший в русскую службу поручиком солдатского строя. Впоследствии (1700) он был полковником и купил вотчину в Медынском уезде. Его сын Петр служил при царевне Наталье Алексеевне , при Елисавете Петровне был бригадиром, а внук Иван Петрович - орловским губернатором. Семейство Николая Ивановича Вульфа известно по дружеским отношениям своим с А.С. Пушкиным . Этот род внесен в I часть родословной книги Тверской губернии. Второй род принадлежит к дворянству Лифляндской губернии. Родоначальник его, Георгий-Фридрих Вильковский, польский полковник (1594 - 1642), вследствие несчастной дуэли выехал в Швецию, где принял фамилию Вульф. Из его потомков, поселившихся в Лифляндии, Карл-Фридрих служил при Екатерине II генерал-аншефом. Как ветвь Вульф-Зербигаль, так и Вульф-Менцен, внесены в матрикул лифляндского дворянства. Остальные шесть родов Вульфа принадлежат к новому дворянству и внесены во II и III части родословных книг губерний: Киевской, Московской, Новгородской, Санкт-Петербургской и Херсонской.


Вот отсюда: http://www.rulex.ru/01030976.htm
А вот о Вольфах у меня есть информация на немецком из Википедии, там написано, что род фон Вольфов идёт из нижней Силезии и с 17 века этот род живёт в Лифляндии.
А ещё мне известно, что Вольф из Цесвайне и Вульф из Вецгулбене враждовали и "символом" этой вражды стал тот самый зверёк с головой волка, лапами льва и хвостом лисицы, с фасада баронского замка в Цесвайне.
Возможно следует разделить эти два рода?

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 17-01-2007 04:02
Здравствуйте, уважаемый Kirils, добро пожаловать на форум!

Мне очень не хотелось бы начинать с критики


Напротив, критика только приветствуется!

Дело в том, что в Лифляндии было два рода: фон Вольф и фон Вульф. Возможно следует разделить эти два рода?


Беда в том, что представителей этих родов пишут в разных источниках и так и так, и отделить зерна от плевел бывает чрезвычайно сложно. Взгляните хотя бы на первое сообщение в данной теме. Поэтому если бы Вы помогли нам разобраться в этом вопросе, мы были бы чрезвычайно признательны.

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 17-01-2007 09:52
Уважаемая Рената. По поводу разделения этих двух родов у меня естьт такое предложение. Насколько мне известно только род фон Вольфов происходил из Германии, тогда как род фон Вульфов имеет польские корни. К сожалению оба рода появились в Лифляндии почти одновременно, но возможно имеет смысл посмотреть на названия поместий, которые пренадлежали этим родам. Дело в том, что немецких баронов часто называли ещё и по их имениям. Так, например уже упоминавшаяся Алиса, в некоторых источниках упоминается как Волф-Стомерзее. Таким образом можно разграничивать и остальных представителей того или иного рода.

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 18-01-2007 04:11
но возможно имеет смысл посмотреть на названия поместий, которые принадлежали этим родам

Кстати, встречался ли Вам где-нибудь полный список поместий в соотношении с именами их владельцев? В разрозненном виде информации много, а вот воедино она, похоже не сведена.

С идентификацией по этому признаку будет сложно, т.к. в связи с бракосочетаниями поместья переходили из рук в руки.

Дело в том, что немецких баронов часто называли ещё и по их имениям.

Не всегда, к сожалению. А с Вольфами и Вульфами, особенно в латышской историографии обходились достаточно вольно...

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 20-01-2007 16:39
Итак, вот инфориация о семье ВУЛЬФ или точнее Вульф-Зербигаль (Wulf aus dem Hause Serbigall). Существует две ветви этого рода, связь которых не может быть доказана какими-либо документами, но ввиду того, что старшая линия (Вульф-Зербигаль) признала младшую линию (Вульф-Менцен), связь двух линий считается доказанной.
Родоначальником старшей линии Вульфов (Вульф-Зербигаль) является Иоганн Вульф, который был произведён в шведское дворянство в 1704 году шведским королём Карлом XII. Родился он в Прусси (1663) и в Лифляндию приехал в 1690м году. в 1709 году он приобретает усадьбы Serbigal: (Cirgali) и Grundsal (?), которые вплоть до аграрной реформы находились во владениии семьи. Внуки Иоганна, Август Фердинанд и Адольф Генрих являются прародителями всех живущих сегодня представителей дома Вульф-Зербигаль. Последний из братьев приобрёл в 1820 году следующие усадьбы: Adsel: (Gaujiena); Sesswegen: (Cesvaine); Modohn: (Madona); Aiskuje (?);Grawendahl (Gravendale); Bukowiski (?);Ronneburg: (Rauna); Techelfer (Taehtvere); Kerrafer (Kaerevere); Laiwa (?). Все эти усадьбы находились во владении семьи до 1919 года.
Родоначальником младшей линии Вульфов (Вульф-Менцен) является Альбрехт Георг фон Вульф (1693-1757). Его сын Карл Иоганн был признан Фридрихом Карлом фон Вульфом родственником (Stammesvetter) дома Вульф-Зербигаль. Этой линии Дома Вульфов принадлежали следующие усадьбы: Taiwola (Taheva); Diedrikuell (?);Mentzen (Moniste); Saarahof (Saarde); Lennewarden: (Lielvarde). Эти усадьбы находились во владении Вульфов до аграрной реформы. Кроме того семья временно владела некоторыми другими усадьбами и являлась последним владельцом усадеб Hendenfeld (?); Rujen: (Rujiena); Augustentahl (?);Grundsal (?);Uexkuellshof: (Ikskile?); Gilsen (?); Neu-Rosen (?); Kosse (?); Treppenhof (?).
Был ещё и род Вульф-Парцемойс (Wulf aus dem Hause Parzemois). Этот род происходил от шведского военного Петра Вульфа и имел схожий герб, но почти сразу угас.

Источник: Генеалогический справочник балтийского дворянства, часть 1. Лифляндия. (Genealogisches Handbuch der baltischen Ritterschaften Teil 1, 1 Livland).

Перевод с немецкого мой.

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 21-01-2007 05:15
Kirils, большое спасибо!

Techelfer (Taehtvere); Kerrafer (Kaerevere); Laiwa(?)

Судя по этим наименованиям, часть имений рода Вульф располагалась на территории Эстляндии (ныне - Эстония).

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 21-01-2007 21:25
Теперь немного о Вольфах. Род фон Вольф происходит из силезского городка Саган. Там уже в 1400 году упоминается бургомистр с таким именем. Саган был столицей одноимённого государства, которе позднее перешло в руки Петра Бирона. Но вплоть до XVI века история дома фон Вольфов была неразрывна связана с историей этого города т.к. многие представители этого рода являлись бургомистрами Сагана.
В начале XVII века члены семьи Вольф переселяются в Нарву. В ряды лифляндского дворянства фон Вольфы вступают в 1745 году. Э
тот род пренадлежал так же к эстляндскому и озельскому (сааремскому) дворянству.

В Латвии роду пренадлежали следующие имения: Neuermuehlen: (Adazi); Kaltenbrunn (Kaldabruna); Roedingshof (?); Wattram (?); Mahrzingshof (Marciena?); Taurum (?); Neu-Kempenhof (?); Kammenhof (?); Friedrichswald (?);Luban: (Lubana); Meyran (?); Ronnenburg-Neu (?); Friedrichshof (?); Horstenhof (?); Schloss Wenden (Cesis); Johannenhof (?); Secklershof mit Kallenhof (?); Treppenhof mit Darsen(?); Schloss Ermes (Ergeme); Malupp (?); Alt und Neu Kalnemoise (Kalnamuiza); Alswig (Alsunge), Kragenhof (?); Noetsenhof (?); Resack (?); Korwenhof (?); Planup (?).

На момент проведения аграрной реформы во владении у Вольфов были следующие имения: Neu-Laitzen mit Keppekaln und Lurenhof (c 1747) (Jaunlaicene); Alt-Schwannenburg (Gulbene) mit Walmeshof (?), Stomersee (Stameriena) und Lettin (Litene) (c 1797); Fianden (Lazbeka) (c 1809); Gemershof (?) (c 1810); Lysohn (?) (c1836); Gudden (?) (c1837); Hinzenberg (?) mit Wangazh (Vangazi) (c 1852); Rodenpois (Ropazi) und Waldenrose (?) (c 1855); Posendorf (?)(c 1857); Dickeln (Dikli) mit Waldamsee (c 1860); Schluckum (?)(c 1874); Metzkuell (?) (c 1884); Gross-Kangern (?) (c 1886), Lindenberg (?) (c 1893); Lindenhof (?) (c 1905); Guddenbach (?)(c 1910).

На территории Лифляндии род распадается на две ветви: старшую (Вольф- Ваттрам- Люзон (Wolff-Wattram-Lysohn) родоначальник Отто Сигизмунд Вольф) и младшую (Вольф-Нойлаитзен (Wolff-Neu-Laitzen) Родоначальник Иоганн-Готлиб Вольф).
Младшая линия в свою очередь распадается ещё на шесть домов т.к сыновья Иоганна Готлиба поделили между собой его наследство.
Существовали:
Дом Вольф-Гемерсхоф (родоначальник Сигизмунд Вольф),
Дом Вольф-Альт-Шванненбург (родоначальник Иоганн-Готлиб Вольф, эта ветвь угасла по мужской линии, а женская линия породнилась с графами фон Цеппелин),
Дом Вольф-Фианден (родоначальник Эрнст Вольф)
Дом Вольф-Ной-Лайтзен (родоначальник Йозеф Вольф)
Дом Вольф-Леттин (родоначальник Отто Вольф)
Дом Вольф- Стомерзее (родоначальник Генрих Вольф)

B] Источник: [/B] Генеалогический справочник балтийского дворянства, часть 1. Лифляндия. (Genealogisches Handbuch der baltischen Ritterschaften Teil 1, 1 Livland).

Перевод с немецкого мой.


Уважаемая Рената, вы абсолютно точно заметили, что владения Вульфов были и на территории современной Эстонии. Тоже самое можно сказать и о Вольфах. При подготовки материала я не вписывал те места, которые теперь находятся в Эстонии.


Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 22-01-2007 02:06
При подготовки материала я не вписывал те места, которые теперь находятся в Эстонии.


А, может, есть смысл приводить полный список владений? Иначе впоследствии опять создастся путаница в отличении представителей одной ветви от другой? Кстати, идентификацию с нынешними названиями это Вы делаете, или так в источнике?

Luban: (Lubana); Meyran (?);


Meyran, скорее, всего нынешние Мейраны, это недалеко от Лубаны. Несколько лет назад я осматривала Мейранское городище, где некогда был, как считают, средневековый замок Lubahn.

Alt und Neu Kalnemoise (Kalnamuiza); Alswig (Alsunge)


Калнамуйжа - это не Тервете, случайно?
Alswig - это Алсвики, за Алуксне, почти у эстонской границы.
Потом посмотрю остальные названия в книгах, может, что-то еще смогу добавить.

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 22-01-2007 09:44
Уважаемая Рената, с современными названиями- это моя работа т.к. в источнике торлько немецкие названия. Те из названий, что мне удалось найти тут:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_German_names_for_Latvian_places
я разместил. Там, где я не был уверен, я расставил вопросы. Насчёт Алсвики вы правы, тут я ошибся, а вот Калнамуйжа это в гулбенском районе, вот тут
http://www.pilis.lv/a_pnm/view.php?id=1764&prop_id=211
Просто название Калнамуйжа очень распространено.
Потом добавлю владения Вольфов и Вульфов в Эстонии.

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 25-01-2007 05:00
Потом добавлю владения Вольфов и Вульфов в Эстонии.


Спасибо, уважаемый Kirils, очень интересно будет увидеть.

Немного сведений о фон Вольфах (опять упоминаемых вместе с Вульфами в одном источнике):

Цесвайнский дворец (Мадонский район) расположен в центре некогда одного из самых больших помещичьих владений Видземе, принадлежавших Вульфам.

Нынешний дворец в Цесвайне был охотничьим замком барона Вольфа, которому в Видземе принадлежало 36 имений с 289 894 га земли. Внутренняя отделка помещений была очень богатой. До сегодняшнего дня сохранились перила лестниц из резного дерева.

К. Ветра “Видземская возвышенность” Р; Латгосиздат, 1957

Фрагменты развалин Цесвайнского замка, построенного в XIV в. и принадлежавшего рижскому архиепископу, находятся рядом с северным фасадом нового Цесвайнского замка (1890-97 гг.). Замок был разрушен в 1577 г. во время Ливонской войны. Недалеко, на противоположном берегу небольшой речушки Сула, находится 15 м высотой городище Цесвайне, где похоронен бывший хозяин имения барон А. фон Вульф.
V. Veilands “Latvija kabata'” Ri'ga, 1995

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 26-01-2007 21:09
Как и обещал, вот информация о тех поместиях, что я выпустил.

Владения Вульфов в Эстонии: Ullila. Arrol, Charlottental, Adsel-Koikuell, Lanemets, Poelks

Владения Вольфов в Эстонии: Kurrista, Lustifer mit Kallikuell, Tappik , Cabbal, Alt- und Neu-Nueggen, Neu-Rosen, Kawast

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 28-01-2007 08:45
Спасибо, уважаемый Kirils!

Rodenpois (Ropazi) und Waldenrose (?) (c 1855)


О Роденпойсе в связи с этим родом упоминает и Карл фон Левис оф Менар в своем "Бургенлексиконе":

Роденпойс в Рижском округе был орденским замком на правом берегу р. Лиела-Югла. ...Роденпойс при ликвидации ордена достался бургграфу и барону Генриху фон Дона наряду с Нитауре, Яунмилгрависом, Аллажи и Indasch, но он часто менял владельцев, в 1582 г. отошел к епископству Венденскому, затем снова стал частным владением. Аксель Оксеншерна завещал его в 1650 г. своему сыну Эрику.
С 1855 г. принадлежал господину фон Вольфу (von Wolff).

Karl von Lovis of Menar “Burgenlexikon fur Alt-Livland” R; “Valters & Rapa” 1922

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 34
Добавлено: 07-02-2007 22:20
Waldenrose (?)

Тут вкралась маленькая неточность с моей стороны. Поместье называлось Waldenrode и пренадлежало оно Фридриху фон Вольфу, во всяком случае так сказано тут: http://www.pilis.lv/a_pnm/view.php?id=3223&prop_id=207
Но в цитируемой мною книге последний Вольф с ГЛАВНЫМ именем Фридрих был Фридрих Вольф-Леттин, но он умер в 1884 году. А на сайте написано, что Фридрих фон Вольф владел имением вплоть до 1920 года.
Единственной подходящей кандидатурой является Эберхард Фридрих фон Вольф-Леттин, на момент издания книги в 1929 году он был ещё жив.
Кстати теперь это место называется Zakumuiza.

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 13-07-2008 05:31
В апреле того 1831 года 278 крестьян барона Вульфа заявили управляющему, что отказываются сутки напролет горбатиться на барской земле, поскольку они по указу царя свободны. Пусть барон сдает им землю в аренду, а уж они за нее будут расплачиваться урожаем или деньгами – как договорятся.

Управляющий усмехнулся и привычно вызвал войска. Уездный судья под охраной целого батальона привычно выявил зачинщиков. Их выпороли и приговорили к отправке на каторгу в Сибирь. Но слухи о событиях в Цесвайне дошли до императора. И тот решение уездного судьи неожиданно отменил! И приказал тщательно расследовать причины крестьянского недовольства. И доложить ему лично!

И вот тут–то произошло невиданное доселе: лифляндский гражданский губернатор Фелькерзам стал вызывать к себе цесвайнских крестьян по одному и выслушивать их претензии.

На основании тех претензий Цесисский уездный суд принял неслыханное решение: барону Вульфу предписывалось выдать своим крестьянам возмещение морального ущерба. И выдать деньгами!

А генерал–губернатор Пален, будучи сам крупным помещиком, вынужден был под давлением Петербурга опубликовать и развесить приговор Цесисского суда по всей нынешней Видземе, причем на трех языках – на государственном, на немецком (для баронов) и на латышском (для крестьян).

Барон Вульф, сидевший в стороне, в своем имении в Аумейстери, а потому не понявший, что к чему, подал жалобу в Сенат на «противоправные действия гражданского и военного губернаторов». В Сенате барону искренне посочувствовали, но, зная настроение и крутой нрав императора, сунули жалобу под сукно, а через десять лет дело прекратили из-за истечения срока давности.
Остался наш барон ни с чем!

http://www.gazeta.lv/story/3491.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 22-08-2008 04:26
Памятные места, связанные с родом фон Вольф (на латышском яз.)
http://www.pilis.lv/b_marsruti/marsh.php?id=18

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 7
Добавлено: 11-09-2008 13:46
Несколько слов по поводу дискуссии о разных родах Вольфов. Известен род баронов Людингаузенов фон Вольфов , наименование которых зачастую сокращалось и сокращается до просто фон Вольфов, что естественно приводит к путанице. В связи с этим я добавил отдельную тему Людингаузены фон Вольфы

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 8
Добавлено: 07-01-2009 10:35
Здравствуйте уважаемые участники форума, недавно, в одном месте наткнулся на интересную вещь, которая представляет собой кулон с гравировкой L.v W.и датой 1870 ниже. Вы бы не могли мне подсказать к какому роду эти инициалы могут или могли бы относится?

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 7
Добавлено: 07-01-2009 19:33
Вроде бы, на первый взгляд ничего другого и не придумаешь кроме Ludinghausen von Wolff. Такое сокращение приходилось встречать. Впрочем, это может быть и сокращение от имени-фамилии. Например: Ludwig von Witten, Luisa von Weffel...

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 8
Добавлено: 09-01-2009 07:26
у меня еще имеется изображение герба, который предположительно относится к этим инициалам. на нем изображены сверху корона,под ней молния молния, в центре рукопожатие и в самом низу змея.

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 7
Добавлено: 12-01-2009 00:10
Нет, это не герб Вольфов. Да и среди других гербов балтийского дворянства похожих я не нашел. Молния, рукопожатие и змея более свойственны гербам масонским лож. Тогда "L" - это ложа, к примеру, Loge von Westfalen. Но это тема другого форума. А может быть все проще, и "L. v W. 1870" - это клеймо ювелира?

Гость
Добавлено: 09-02-2009 20:59
Здравствуйте, уважаемые участники форума. Потрясена научностью и обстоятельностью обсуждаемых Вами тем. Буду благодарна за любую дополнительную информацию об имении Сербигаль (Аумейстаре), и его обитателях фон Вульфах. В 1835-37 годах это имение посещал русскй поэт А.А. Фет, находящийся в ту пору в частном пансионе Крюммера (Верро).В своих воспоминаниях он описывает имение и свою дружбу с внуком Вулфа Альфонсом. Сейчас воспоминания Фета переиздаются, информация необходима для составления комментария к тексту.

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 10-02-2009 04:18
Здравствуйте, уважаемая narvitjanka!

Насколько я понимаю, Вам нужна информация об имении, которое в старину именовалось Serbigal или Hofmeistershof. Сейчас это имение Aumeisteru или Aumeistaru.
Вот здесь имеется краткая информация о нем:
Ссылка на латышском языке - http://www.pilis.lv/a_pnm/view.php?id=4&prop_id=168
Ссылка на английском языке - http://www.pilis.lv/tulk/view.php?id=4&prop_id=211

Перевожу то, что говорится о фон Вульфах на латышском:
Владелец имения с 1737 г. Иоганн фон Вульф. Позднее имение продавалось и покупалось среди членов рода фон Вульф, из которых наибольшее экономическое развитие было связано с именем Генриха (Хейнриха) Адольфа фон Вульфа (1765-1843) и после того с Эмилем фон Вульфом (1840-1910). Его наследница Мария Кристина после образования Латвийского государства жила в Италии.

Гость
Добавлено: 10-02-2009 11:45
Спасибо огромное, Рената, Вы мне очень помогли

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
Добавлено: 14-09-2009 04:43
В 1763 году императрица Екатерина II подарила Литене графу Миниху, сыновья которого в 1789 году продали имение фон Фитингофам. С 1820 года до начала ХХ века Литене было собственностью баронов Вольфов.

Именно баронам Вольфам Литене обязано своим расцветом в XIX веке. Ведь кроме собственно имения в это время Литене могло гордиться своей картонной фабрикой и небольшой электростанцией на реке Педедзе. Род фон Вольфов известен в Латвии с XVII века. Всего на территории Латвии представителям этого немецкого рода принадлежало 29 имений.

В первой половине XIX века барон Отто Хенрих фон Вольф построил в Литене дворец в стиле классицизма. До наших дней этот дворец сохранился в весьма и весьма приличном состоянии.

В ноябре 1905 года крестьяне сжигают здание Литенского имения. Через некоторое время фон Вольфы получают компенсацию за причинённые убытки и на полученные средства частично восстанавливают своё имение. После первой мировой войны бароны покидают Латвию и уезжают на постоянное местожительство в Германию, а в 1936 Литенское имение в результате земельной реформы официально переходит в собственность волости.

http://rezeknenka.livejournal.com/10832.html

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 2
Добавлено: 02-03-2011 14:00
Уважаемая Рената!
Некоторое время назад в архивных документах горного института СПб встретил упоминание о Прощении, поданном на имя директора Горного Кадетского Корпуса (ГКК) Алексея Карсакова от Статского Советника и Кавалера Вульфа. Вульф (инициалы отсутствуют) просит принять за казенный счет в ГКК своего племянника - Ивана Меллера, сына херсонского почт мейстера Меллера, на тот момент уже скончавшегося. Почт мейстер Меллер в Адрес-Календарях за тот период значится как Эрнст Германн. А кто этот самый Вульф непонятно. Ясно, по крайней мере, что он пишет Прошение из Херсона и состоит в родстве с Меллерами лютеранского вероисповедания.
Все попытки обнаружить в Херсоне следы Вульфов не увенчались успехом. Может что-нибудь Вам попадалось?
P.S.
Иван Меллер был принят в ГКК Петербурга, а его дети и внуки впоследствии стали очень известными людьми.

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 7
Добавлено: 17-03-2011 00:08
VadimLipin
Род Меллеров подробно описан в книге 1935 года "Генеалогический сборник Ливонских рыцарей. Том 1". Правда там почти все генералы и адмиралы, но некоторые из них в начале 19 века родились или жили в Херсоне (см.страница 215), что, вероятно, не случайно. Что же до Вольфа (Вульфа), их хоть и много, но статского советника найти в АК можно, и не факт что он служил в Херсоне. Кстати вы не указали год Прощения.

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 2
Добавлено: 24-03-2011 15:10
Спасибо Алансон за подсказку, тем более, что полнотекстовой вариант этой книги есть в интернете. К сожалению, Эрнста Германна Меллера почт мейстера в Херсоне в 1780-1800 гг там нет.Вульф по-видимому все-таки херсонский, т.к. помимо прошения от 1804 года в документах при поступлениии Ивана Меллера 1795 г.р. вместо метрического свидетельства прилагалось подтверждение о происхождении этого Ивана, как сына колежского советника почт мейстера Меллера. Потверждение подписано СС Вульфом, который упомимается как дядя Ивана Меллера, и еще 6 уважаемыми гражданами Херсона. Кроме того, известно существование херсонской ветви Вульфов. Вот кто они и как туда попали и откуда пока найти не получается.

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 2
Добавлено: 07-10-2011 11:28
Разобрался с Вульфами, получившими Дворянство в херсонской губернии. Обращайтесь, если это кому-то актуально!
Продолжаю поиски Статского Советника и Кавалера Вульфа на 1804 год.

оруженосец
Группа: Участники
Сообщений: 22
Добавлено: 04-10-2013 13:01
Про сабжект: по моему Вульфы и Вольфи разные роды (одни выходци из Сагана, а другие из Прусии).


герб фон Вольфов (von Wolff; фон Вольф)


герб фон Вульфов ( (von Wulff a.d.H. Serbigall; фон Вульф)

вступающий
Группа: Участники
Сообщений: 7
Добавлено: 04-10-2013 14:18
Официально может и разные, да только писари, а то и сами бароны путались в написании и произношении своей фамилии, оттого одни и те же люди в разных документах то Вольфы, то Вульфы, то Вулфы, а в Москве переулок, в котором проживал майор фон Вольф, назывался Гульфов. То же качается и документов на латинице - Wolf, Wolff и Wulf подчас относятся к одному человеку. Добавлю также что фон Вольфов(Вульфов) существует несколько родов - не все из них имеют общие корни, так что создание для тех или иных отдельной ветви обсуждения было бы может и справедливо, но отделить одних от других нужны геракловы способности.

Кстати, вот встретил у Краснова забавное про разные ветви Вольфов: "Кроме офицеров, на обед приехали: жена полковника Репнина с дву­мя дочерьми, два барона Вольф с женами - один Вольф Куртенгофский, у которого в гербе был черный волк на золотом поле, и другой Вольф Дростенский, у которого был золотой волк на черном поле".


оруженосец
Группа: Участники
Сообщений: 22
Добавлено: 06-10-2013 19:25
Официально может и разные, да только писари, а то и сами бароны путались в написании и произношении своей фамилии, оттого одни и те же люди в разных документах то Вольфы, то Вульфы, то Вулфы,

Нусс, это естесственно. И один человек по разному свое имя писал. В архивах и не то увидишь.
Я просто о том, что надобна структуризация и система независимо от того, как кто себя называл, чтобы была возможность проследить линии. Да и конкретная фамилия так проста, как "Иванов", что сотни семей такую носили.

В Прибалтийских матрикулах, судя по "Baltisches Wappenbuch" зарегистрированы 3 рода: Вольфы (von Wolff), Вульфы из Циргале (von Wulff a.d.H. Serbigall) и Вульфы из Парце (von Wulff a.d.H. Parzemois), так что остальные наверно к Прибалтике отношение не имеют, или имеют секундарно.

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
средневековые замки / персоналии - прибалтика / Остзейский род фон ВОЛЬФ или фон ВУЛЬФ

KXK.RU