![]() |
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Форум группы ЗОВ / Разное / Тарью Турунен попросили на выход из ВИА "Найтвиш". |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение |
|
Лис Manowar наш человек Группа: Участники Сообщений: 436
|
Добавлено: 23-10-2005 23:37 |
|
Открытое письмо музыкантов группы к Тарье, перевод Kummittelee: QUOTE Дорогая Тарья, Пришло время определиться закончиться ли история Nightwish или все-таки продолжиться на неопределенный период времени. Мы были единым целым на протяжении 9 лет, и мы не готовы вот так просто сдаться. Nightwish – это образ жизни, то ради чего стоит жить, и мы не можем оставить все так, как есть. В то же время мы больше не можем продолжать творческий путь с тобой и твоим мужем Марсело. На протяжении прошлого года произошли очень неприятные, печальные для нас вещи, которые до сих пор не выходят у меня из головы. Твое отношение и поведение более не приемлемы для нас. В твоем характере обнаружились те черты, которые я и вообразить себе не мог. Люди, которые не разговаривают друг с другом год, не являются частью одной и той же группы. Мы уже вовлечены в индустрию, где коммерческая сторона важна, хотя и несет зло и она, причина ежедневных переживаний и волнений. Мы так же и группа, которая всегда творила из самого сердца благодаря нашей дружбе и музыке самой по себе. Интеллектуальное удовлетворение всегда должно быть важнее денег. Nightwish - это группа, это эмоции. Для тебя, к сожалению, бизнес, деньги и вещи, не имеющие ничего общего с этими эмоциями, стали наивысшим приоритетом. Ты чувствуешь, что принесла себя и свою музыкальную карьеру в Nightwish в жертву, вместо того, чтобы понять то, что эта карьера дала тебе. Твое отношение было явно выражено в 2 двух вещах, что ты мне сказала в самолете в Торонто:”Nightwish мне больше не нужен” и “Запомни, Туомас, я могу покинуть группу в любой момент, дав тебе только день, чтобы подсуетиться”. Я больше не могу писать песни, которые петь будешь ты. Ты сказал себе, что ты просто “приглашенная вокалистка” в группе. Теперь твоя роль в качестве “сессионного музыканта” закончиться, а мы продолжим творческий путь с новой вокалисткой. Мы уверены, что это в равной степени послужить громадным облегчением и для нас и для тебя. На протяжении достаточно длительного времени все мы чувствуем эту напряженность. Ты сказала, неважно что, но следующий альбом будет последним с твоим участием. Однако мы хотим продолжать, пока горит искра. Таким образом, нет смысла начинать делать новый альбом с тобой. Четверо из нас сталкивались с такой ситуацию постоянно, и мы решили, что именно так мы и сделаем. Это все, что можем. В декабре 2004 года, в Германии, ты сказала, что никогда не будешь в турне больше чем 2 недели за раз. Ты так же сказала, что мы можем забыть о США и Австралии, так как прибыль и размеры концертных площадок там слишком малы. В интервью я упоминал, что если Тарья уйдет, то на этом история группы закончится. Я понимаю, что люди так и будут думать. Однако Nightwish – это пейзаж моей души, и я не готов отступать только из-за одного человека. Из-за человека, который хочет обратить свое творчество куда-то ещё, из-за человека, чьи ценности не соответствуют моим. Нас никогда не беспокоил тот факт, что ты не принимаешь участие в написании, сочинении песен, ни разу за 9 лет ты не приходила на репетиции, которые проводились прежде чем записываться на студии. Не факт, что во время турне ты всегда хотела лететь с нами, а не отдельно со своим мужем. Не факт, что ты - неоспоримое лицо группы. Мы толерантны ко всему, кроме жадности, недооценки фэнов и нарушения обещаний. Все вместе впятером мы договорились, что Nightwish будет важнейшим приоритетом во всем в течение 2004 – 2005 г. Однако для тебя, до сих пор были более важные дела. Элементарный пример: полностью распроданные билеты на концерт в Осло, который ты хотела отменить, потому что тебе было необходимо подготовиться к сольным концертам, встретиться с друзьями и сходить в кино. Так написал Марсело в электронном письме, объясняя причины отмены концерта. Это всего лишь один пример из множества. Для меня нет ничего хуже, чем эгоизм и пренебрежение фэнами. Nightwish-это образ жизни, работа, несущая много обязанностей. Для нас как группы и для фэнов. С тобой мы больше не можем заботиться об обязанностях. Глубоко внутри мы не знаем, кто из вас заставил нас принять такое решение. Так или иначе, Марсело сделал из чудной, милой девушки примадонну, которая думает и поступает ни так как раньше. Ты слишком уверена в своей незаменимости и статусе. Очевидно, в своих стрессах и несчастьях ты обвиняешь нас четверых. И ты думаешь, что мы не уважаем и не слушаем тебя. Поверь, к тебе мы всегда испытывали самое глубокое уважение и как перед замечательной вокалисткой, и как пред нашим другом. И очень часто в течении прошлых двух лет планы составлялись только исходя из твоих решений. Ты всегда была единственной, кто хотела получит от концертов как можно больше денег Отношение типа “вознаграждение и как можно больше денег ” - это факт, которым мы больше всего огорчены. С этого момента мы хотим, чтобы ты слушала свое сердце, а не Марсело. Различия в культурах + жадность, оппортунизм и любовь – это опасная смесь. Не загуби саму себя. Мы не гордимся принятым решением, но ты не оставила нам выбора. Между нами слишком большая пропасть. Решение было принято нами вчетвером единогласно. Нам никогда не понять вещи, которые остаются только на словах Всего наилучшего в жизни и карьере! Туомас, Эмппу, Юкка, Марко |
|
|
Белая Змея уникальная рептилия Группа: Модераторы Сообщений: 189
|
Добавлено: 25-10-2005 02:25 |
Наверное,это просто акция такая-типа вот ,разошлись,как в море корабли,а потом-ну ладно,сделаем уж вам последний концерт А потом последний-препоследний А потом -ну самый последний-а потом-раз-вроде и помирились снова!И все закончилось хорошо! У кого еще какие варианты разворота событий? |
|
|
Лис Manowar наш человек Группа: Участники Сообщений: 436
|
Добавлено: 25-10-2005 16:31 |
|
А по-моему,енто серьезно.. Варианты развития - либо появиццо два Нихтвиша (типа как у нас Кипелоффф и Ария),либо ни одного. |
|
|
Kit Great metaller Группа: Участники Сообщений: 100
|
Добавлено: 25-10-2005 17:23 |
|
Меня это очень расстроило. Найтвиш всегда были одной из самых любимых моих групп (наряду с Металликой и старой Арией), и последней из них у кого вроде бы все было в порядке. Теперь, уж извините за сопли, рухнул последний свод моего храма. Не знаю, что будет у них дальше, мне все равно. Это будет уже другая группа. Если все, что писал Туомас - правда, то мне тем более неприятно. Обидно когда столь крепкие коллективы разваливаются по таким мерзким причинам и вдвойне обидно если это любимая группа. Черт, как все это грустно! |
|
|
Белая Змея уникальная рептилия Группа: Модераторы Сообщений: 189
|
Добавлено: 26-10-2005 01:37 |
|
Ты можешь мне не верить ,но 26 чувство подсказывает мне,что они-хотя бы на время-опять соберуться,только вот,конечно,когда это будет-двадцать лет спустя?А может,через 3-4 столетья? А потом -другая группа-это что-то новое-новый поворот.А вдруг они изменятся,и у тебя в душе что-нибудь изменится?Ты же их простишь? |
|
|
Vita старожил Группа: Участники Сообщений: 213
|
Добавлено: 26-10-2005 13:48 |
|
20 лет спустя Тарья, к сожалению, утратит товарный вид, это ведь только вино с годами хорошеет. Не хотелось бы, чтобы группа разваливалась. Если финские консерватории не справляются с подготовкой хороших оперных певиц, может быть имеет смысл позаимствовать в Санкт-Петербурге ![]() |
|
|
Лис Manowar наш человек Группа: Участники Сообщений: 436
|
Добавлено: 27-10-2005 22:19 |
|
Вита,ну дело ж не во внешности..и не думаю,что она сильно поплохеет.. |
|
|
Максим господин президент Группа: Модераторы Сообщений: 595
|
Добавлено: 27-10-2005 22:21 |
|
Уверен, что финские консерватории справляются с подготовкой хороших оперных певиц и NIGHTWISH вырулит эту ситуацию!!! |
|
|
Лис Manowar наш человек Группа: Участники Сообщений: 436
|
Добавлено: 27-10-2005 22:24 |
|
Только будет ли это ТОТ НАЙТВИШ? |
|
|
Максим господин президент Группа: Модераторы Сообщений: 595
|
Добавлено: 27-10-2005 22:27 |
Ну уж ты хочешь!!! ![]() |
|
|
Белая Змея уникальная рептилия Группа: Модераторы Сообщений: 189
|
Добавлено: 28-10-2005 01:45 |
Ребята,ну не расстраивайтесь так!Зато новый Children Of Bodom вышел,кстати,круто! ![]() |
| Страницы: 1 |
|
| Форум группы ЗОВ / Разное / Тарью Турунен попросили на выход из ВИА "Найтвиш". |