Поэзия

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
МАГИЯ БЕССМЕРТИЯ / разное / Поэзия

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

гроссмейстер
Группа: Участники
Сообщений: 76
Добавлено: 23-10-2004 23:20
Несколько строк похожи на стихи, что нравятся мне , хотя я в последне время почти совсем потеряла интерес к искусству .
стихотворение Франсуа Вийона в переводе Ильи Эренбурга.

Баллада поэтического состязания в Блуа

От жажды умираю над ручьем.
Смеюсь сквозь слезы и тружусь играя.
Куда бы ни пошел, везде мой дом,
Чужбина мне страна моя родная.
Я знаю все, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятен тот,
Кто лебедицу вороном зовет.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Я скуп и расточителен во всем.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слез мне радостнее рая.
Зажгут костер - и дрожь меня берет,
Мне сердце отогреет только лед.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звезды в небе ясно различаю,
Я ночью бодр, а сплю я только днем.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймет,
Я знаю, что полыни горше мед.
Но как понять, где правда, где причуда?
И сколько истин? Потерял им счет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придает.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

гроссмейстер
Группа: Участники
Сообщений: 90
Добавлено: 24-10-2004 11:59
Аделаида!
Вы, конечно, помните того незабвенного подпоручика Дуба из книги Йозефа Гашека "Бравый солдат Швейк"? Помните, он говорил, время от времени, своим солдатам - "до сих пор, вы меня знали с хорошей стороны, а вот теперь - узнаете с плохой".
И - вот она, моя обратная сторона луны.

1. Ваша реакция - на разрыв, потверждает мое мнение, что для Вас искусство - главное.
2. Скорее всего был прав Smirnov, когда писал "у вас просто были симпатии". Не совпали? Ну не очень и хотелось, "виноград был зелен".

После истинной любви-страсти - или в омут - головой, или стихи писать, как Петрарка, или, хотя бы уж, выплакаться по женски, по бабски в подушку или в чью нибудь жилетку.

Приведенные вами стихи, как и далее, стихи, которые привела Ro (ой, что же я делаю, - две разъяренные женщины... - дра-ду-бу-ду-ду) о чем говорят? О внутреннем раздрае, надрыве - war (хотя я и не знаток английского, но оно в данном контексте, скорее переводися, как война, а не военный). Вначале там есть, правда, чего-то такого привлекательного - таинственного, мистического... Простите, Аделаида - но не позерство ли это?

Чтобы подсластить пилюлю. Представим, что у Вас - в реале - есть некий "воздыхатель", от чьего имени могли бы прозвучать следующие строки:

И. Сельвинский

Я склоняюсь в радости недужной
Счастье ты мое, моя тоска
Ничего мне от тебя не нужно
Ни дыхания, ни шепотка

Ни твоих ладошек полудетских
Из которых пил бы я тепло,
Ни полупоклонов ваших дерзких
Будто мне подаренных назло.

Не голубка - ты скорее сокол,
И тебя стрелою не добыть
Но ведь оттого, что ты высоко
Женщиной не перестала быть.

И мое далекое страданье
Стиснутое, сжатое толпой
Розой, окровавленной, в стакане (ах, какой образ!)
Будет полыхать перед тобой.


Такой, уж точно - не предаст.

гроссмейстер
Группа: Участники
Сообщений: 90
Добавлено: 01-11-2004 22:15
Adelaida
На самом деле я хвалила БС
Ну, кто же против, да я то думал - речь обо мне
но вы и сами по себе не менее хороши и удивительны
О-о-о

Нашел повод немного поразвлекаться со смайликами.

И чтобы поддержать свое реноме - маленькая жемчужина от Гете:

Чтоб игрою благовоний
Твой порадовать досуг
Гибнут сотни роз в бутоне
Проходя горнило мук.

За флакон благоуханий
Что как твой мизинец мал
Целый мир существований
Безымянной жертвой пал.

Но не плачь! Из их печали
Мы веселье извлечем
Разве тысячи не пали
Под Тимуровым мечом.

Smirnov
Как говорится, все стыкуется - и ДНК, и седьмая чакра, и информационное поле


Пока я такое не пропустил через себя, для меня - это миф. В лучшем случае - рабочая гипотеза.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 594
Добавлено: 02-11-2004 14:45
Stalker

Вот мой ответ роматичнейшему из Чемберленов стихом одной из моих подруг:

СТРАННИКАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ...

Мир пятерни. Срез
ночи. И мир ресниц.
Тот и другой без
обозримых границ.
И наши с тобой слова,
помыслы и дела
бесконечны, как два
ангельские крыла.

Успехов .

гроссмейстер
Группа: Участники
Сообщений: 90
Добавлено: 03-11-2004 11:05
Аделаида
Ответ Чемберлена
Вы помните, что в человеке уживаются силы верхнего и нижнего пределов? И вот силы нижнего предела (т.е. тьмы) нашептали мне изобразить нечто вроде легкомысленной пародии на стих Вашей подруги, которая, конечно же, по уровню и рядом не стоит, но все же о чем то говорит...

Глаза в глаза, и шепот губ
Одежды шорох, сердца стук
А за спиною - два бугра
Как больно режутся крыла!

И вот - свершилось! Ангел - я
Я охраню тебя от зла
Но милая. Прошу тебя
Ты, ночью, впредь, не беспокой меня.

Ты - помнишь?
Ангелы - бесполы.

гроссмейстер
Группа: Участники
Сообщений: 90
Добавлено: 10-12-2004 14:39
К Рассылке "Силы нашего мира"

Зачем я? Кто я? И куда ведет мой путь?
Настало время на себя взглянуть.
Разложим истину на семь цветов,
Что я несу в себе со времени лесов?

Вот ЧЁРНЫЙ цвет. Как тёмен он!
Уничтоженье света. Похоронный звон.
Кристалл бессмертья есть и здесь,
Но "лопнет" он, и человека - нет.

Займемся - КРАСНЫМ. Дикость степняка
Во мне взыграла. Убить врага
И перерезав горло, выпить кровь
И печень его съесть. Вот позыв мой!

КОРИЧНЕВЫЙ. Тут целостность грядёт.
Осознаю себя, а мир мой внутренний - компот
Где есть чуть-чуть Петрова, Иванова
А их покорность - моя энергия такого рода.

Зажжем - ЗЕЛЁНЫЙ - этот цвет хорош
Но как использовать его? Ох и вопрос.
Мир равновесья, власти над природой
Но на пути туда, немало и пустой породы

Дошли до СИНЕГО. Здесь Я уходит в МЫ
Община, единенье - мудрость Щамбалы
Возможность черпать знания,
Накопленные со времен Адама.

А вот и ФИОЛЕТОВЫЙ. Имеем - силы-доноры
Здесь царствует любовь. Отдайся помощи
Страдающему, слабому и сила к вам придёт.
Но не увлекайся властью! Это - отворот.

О, БЕЛЫЙ цвет - звучанье абсолюта!
Мы слышим музыку - прекрасная валюта
Для переноса в живой мир
Где действие и безмятежность, просто жизни пир.

Николай Иванович

Наконец то наступила демократическая свобода,открыто многое ранее закрытое,а нас это уже не волнует

Это точно

furs
Колесо истории,колесо сансары...

А уж как оно прокатилось по Украине... И еще катится, хотя у меня почти нет сомнений в победе Ющенко. Но вот, что скажет Восток?

Adelaida
Надеюсь, что вы меня поняли

Понял.

Как пример эпатажа из 19 столетия
Шарль Бодлер. Летом.

Вы помните ли то, что видели мы летом
Мой ангел, помните ли Вы
Ту лошадь дохлую под ярким белым светом
Среди рыжеющей травы.

Полуистлевшая, она раскинув ноги,
Подобно девке площадной
Бесстыдно, брюхом вверх лежала у дороги
Зловонный выделяя гной.

И солнце эту гниль палило с небосвода
Чтобы останки сжечь дотла
Чтоб слитая в одном великая природа
Разъединенным приняла.

. . .

И вас, красавица и вас коснется тленье
И вы сгниете до костей,
Одетая в цветы под скорбные моленья
Добыча гробовых гостей.

Скажите же червям, когда начнут, целуя,
Вас пожирать во тьме сырой,
Что тленной красоты навеки сберегу я
И форму и бессмертный строй.

Лимонов по жизни - лидер нацболов? Эта его сторона жизни мне неинтересна. А вот как культурное явление - да.

Из ожерелья

Василий Каменский

Серебряным лебедем
Солнце всплывало
По глубокому озеру
Синих небес
Утро туманное
Сняв покрывало
Шло гулять на поля
и в проснувшийся лес
В зелень - блеск
А в лесу птичий свист
Переливно-лучист
...

Николай Иванович! Энциклопедист Вы наш! Что у Вас есть по поводу мантр, их составления, их воздействия? Нет ли у Вас материалов по "упрятыванию" мантр внутрь стихотворных строчек? Так, чтобы звучанье строк, как по Гурджиеву, превращало воду - в лед!

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 594
Добавлено: 10-12-2004 14:56
Stalker

Cпасибо за стихи - очень мило:))))))))))))))))))))))))))).
Про эту дь пела ещё группа "Алиса" в своё время. Отголосок из детства. Я Вам сегодня более "романтично" отвечу:


Уолт Уитмен

в переводах Сергея Михайлова

x x x

Моим врагам не одолеть меня - за честь свою
пред ними я спокоен.
Но те, кого люблю я безоглядно - мой бог!
я целиком в их власти!
Я, господи! - открыт со всех сторон, беспомощен, бессилен!
Презреннейший, я им стелюсь под ноги пылью.


x x x

Сбежим вдвоем от всех и вся!
Теперь, наедине со мной, отбрось условность,
Ну! Снизойди ко мне, как ни к кому другому -
Откройся мне во всем,
Открой мне что не стал бы открывать
ни брату, ни жене, ни мужу,
ни даже лекарю.



x x x

Твердолобый, насмешливый, верткий шар!
Дока во всем и сам себе барин - наконец-то
привык я к твоим словечкам;
Насущным и грубым он поверяет
все мои сокровенные грезы
И меня самого, героя-любовника.

x x x

Есть те, кто учит лишь покою и беспечности;
А я преподаю уроки смерти и войны моим любимым,
Чтоб не застали их врасплох напасти в урочный час.

А Лимонов - личность. Мне всё равно чем он занимается, но круги он гнуть умеет:))).

гроссмейстер
Группа: Участники
Сообщений: 71
Добавлено: 24-08-2005 20:45
language


На стене почтовой станции Ланьцяо я увидел стихи Юаня Девятого

В стихах были следующие слова: "Когда из Цзян-лина я ехал домой, здесь падал весенний снег".


Засыпал Ланьцяо весенний снег,
когда возваращался ты.

Шумит над Циньлином осенний вихрь
теперь, когда еду я.

Встречаются станции мне на пути,--
и сразу с коня схожу,

И к стенам иду, и брожу у колонн:
ищу я твои стихи.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 1035
Добавлено: 25-08-2005 10:24
eugeneup

частый гость
Группа: Посетители
Сообщений: 15
Добавлено: 26-08-2005 00:30
свин
Воля Ваша

eugeneup

Август наполнился светом нездешнего дня,
Словно янтарные дни в озарении огня.
Не обжигает огонь, но дарует тепло.
Может быть, целую вечность воды утекло

С самого первого слова и взгляда любви.
Вестник из завтра с тобой у огня - vis-a-vis.
Было так много коротких и длинных дорог,
Чтобы теперь отдохнуть у огня путник смог.

Легкность улыбки, и легкие пальцы - вперед.
Карты составил и вычислил путь звездочет.
Август спрямил, обозначил свободой пути.
Он, безусловно, поможет до цели дойти.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 1035
Добавлено: 26-08-2005 17:59
language

частый гость
Группа: Посетители
Сообщений: 16
Добавлено: 22-06-2006 21:44
Камень кружится в руке ,
размягчая пальцы.
На ветру ,да по реке,
жеребцы -удальцы
Наведут на глади муть ,
пустят гулкий топот,
Голос обратится в жуть
и помчится в тропы.

Удиви себя шутя ,
просто прыгнув в реку.
Ветер лопнет от дутья,
глаза втянув под веки.
А у дома ,не у дел ,
оставляя душу ,
Сердце ,кружась, среди тел
камни в руке крушит.
lerun.

магистр
Группа: Участники
Сообщений: 594
Добавлено: 23-06-2006 11:43
Красиво... тем более, если твои .

А эт не мои, но на ту же тему:

То я белая, то я чёрная,
на потеху ли обречённая
я глупцу или восхищения
я достойная в глазах гения...

Я как дождь утеку беспечная,
одарив всё живое влагою,
градом вдруг обернувшись вечером,
с силой буду на землю падать я.

Я как ворон пророчу истину,
как голубка воркую ласково,
что немыслимо вам - мне мыслимо,
что вам ясное, то мне пасмурно.

Предо мною врата развергнуты
рая благостей, ада пламени,
справа от меня бродят демоны,
слева машут крылами ангелы.

Милосердная, но жестокая,
ни секунды не равнодушная,
белолицая, черноокая,
небо-землю собой сомкнувшая.

То я чёрная, то я белая,
но не быть никогда мне серою
и не стать никогда понятною,
ведь могу объять необъятное.

частый гость
Группа: Посетители
Сообщений: 16
Добавлено: 23-06-2006 15:44
Красный цвет в груди рождает бунт
И стекает по рукам лиха фунт,
И немеет голова ,поломав свой рог,
Клюв и острые крыла,вместо пары ног.

И,приказано, живых будут долго бить,
Мертвецам себя самим в землю хоронить.
В чистом поле васильки,бабочки,росса,
Смех твой,русая коса и еще коса.

магистр
Группа: Посетители
Сообщений: 154
Добавлено: 23-06-2006 15:49
читать с горским акцентом.

за оградою с нэбэс мокрый снэг пашол,
я кынжал свой разбудыл и ушол.

дла того чтобъ видэлы их глаза,
чтоби души пробудылысъ от гнылого сна.

чтоб пачувствавалы тэ кто нэ жьилает знат,
острыё своей души, можьно патьерьят.


Группа: Посетители
Сообщений: 9
Добавлено: 04-10-2006 15:51
У Башлачева так:

Абсолютный вахтер



Этот город скользит и меняет названья.
Этот адрес давно кто-то тщательно стер.
Этой улицы нет, а на ней нету зданья,
Где всю ночь правит бал Абсолютный вахтер.


Он отлит в ледяную, нейтральную форму.
Он тугая пружина. Он нем и суров.
Генеральный хозяин тотального шторма
Гонит пыль по фарватеру красных ковров.

Он печатает шаг, как чеканят монеты.
Он обходит дозором свой архипелаг.
Эхо гипсовых горнов в пустых кабинетах
вызывает волнение мертвых бумаг.

Алый факел - мелодию белой темницы -
Он несет сквозь скупую гармонию стен.
Он выкачивает звуки резиновым шприцем
Из колючей проволоки наших вен.

в каждом гимне - свой долг, в каждом марше - порядок.
Механический волк на арене лучей.
Безупречный танцор магаданских площадок.
Часовой диск-жокей бухенвальдских печей.

чакированный спрут, он приветлив и смазан,
И сегодняшний бал он устроил для вас.
Пожилой патефон, подчиняясь приказу,
Забирает иглой ностальгический вальс.

Бал на все времена! Ах, как сентиментально...
И паук - ржавый крест - спит в золе наших звезд.
И мелодия вальса так документальна,
Как обычный арест, как банальный донос.

Как бесплатные танцы на каждом допросе,
Как татарин на вышке, рванувший затвор.
Абсолютный вахтер - ни Адольф, ни Иосиф,
Дюссельдорфский мясник да пскопской живодер.

Полосатые ритмы синкопой на пропуске.
Блюзы газовых камер и свинги облав.
Тихий плач толстой куклы, разбитой при обыске,
Бесконечная пауза выжженных глав.

Как жестоки романсы патрульных уставов
И канцонов концлагерных нар звукоряд.
Бьются в вальсе аккорды хрустящих суставов
И решетки чугунной струною звенят.

вой гобоев ГБ в саксофонах гестапо
И все тот же калибр тех же нот на листах.
Эта линия жизни - цепь скорбных зтапов
Hа незримых и призрачных жутких фронтах.

Абсолютный вахтер - лишь стерильная схема.
Боевой механизм, постовое звено.
Хаос солнечных дней ночь приводит в систему
Под названьем... да, впрочем, не все ли равно.

ведь зтот город скользит и меняет названья,
Этот адрес давно кто-то тщательно стер.
Этой улицы нет, а на ней нету зданья,
Где всю ночь правит бал Абсолютный вахтер.

бывалый
Группа: Модераторы
Сообщений: 26
Добавлено: 22-04-2007 20:10
Стихи

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
МАГИЯ БЕССМЕРТИЯ / разное / Поэзия

KXK.RU