Хочется верить...

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Народный Перевод SW:KOTOR2 / Off-topic / Хочется верить...

Страницы: 1  новая тема

Автор Сообщение


Группа: Незнакомец
Сообщений: 162
Добавлено: 02-08-2005 04:15
Господа переводчики, зацените ляпы при переводе GTASA. Правда ведь у вас ТАКИХ косяков не будет, да? Хотя, наверное, это больше редакторам смотреть нужно и корректорам...

ЗЫ: А кто это меня из птицы в пиццу превратил? Да еще и с сыром?


Группа: Переводчик
Сообщений: 28
Добавлено: 02-08-2005 10:50
Потому что организация слегка пострадала - не было стандартов и редакторов с корректорами. Да это, к тому же, бета - для нетерпеливых - пофиксят в короткие сроки, думаю...
С KotOR такого не будет, так как редакторов у нас аж два =) Всё будет пучком.

Страницы: 1  новая тема
Раздел: 
Народный Перевод SW:KOTOR2 / Off-topic / Хочется верить...

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи

KXK.RU