[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ]

Замена голоса в игре

On-line:

Sormy's Projects / Divine Divinity (проект Sormy и Toffee) / Замена голоса в игре

Страницы: 1

Автор	Сообщение
Drizzet Гость	Добавлено: 02-04-2005 21:15
	Можно заменить голоса в немецкой версии на другие = хотя бы английские ? И где бы качнуть ? Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 09-05-2005 11:56
	В файлообменных сетях eMule(eDonkey) Цитировать
DorT28 Группа: Участники Сообщений: 5	Добавлено: 14-09-2005 11:54
	2 Sormy А реально вообще перевести на русский язык и голоса тоже? Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 14-09-2005 14:39
	Реально Цитировать
DorT28 Группа: Участники Сообщений: 5	Добавлено: 15-09-2005 14:19
	А вы этим заниматься не будете? Я могу озвучить герцога Януса Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 15-09-2005 21:19
	Я - нет. Эти занимается сейчас Вадим Шкода <shkoda_vadim@@@list.ru> Цитировать
DorT 28 Гость	Добавлено: 19-09-2005 17:03
	а сайт у него есть? Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 20-09-2005 11:38
	Если я не ошибаюсь - нет Цитировать
N@Fik Группа: Участники Сообщений: 1	Добавлено: 20-09-2005 14:46
	Да, перевожу потихоньку... А про Януса - вы зря так... Не такое уж и легкое дело его озвучить. Сайта у меня нет... Перевод будет. Только не очень скоро... Цитировать
DorT 28 Гость	Добавлено: 23-09-2005 17:56
	А что там такого тяжёлого в озвучке герцогга Януса? Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 23-09-2005 21:16
	А Вы думаете, что дикторы на ТВ и радио деньги получают просто так?! Ведь прочитать текст новостей не так уж и сложно, но от того КАК прочитать многое зависит... А еще нужна цифровая обработка звука, его качественная запись и полное соответствие с заданной манерой дикции... еще про знание английского забыл упомянуть, в данном случае - аудиальное распознавание английской речи... Если у Вас хорошо получается озвучивать, то, возможно, у Вас талант! А если у Вас есть свободное время, то, думаю, Вадим не откажется от Вашей помощи. Цитировать
N@Fik Группа: Участники Сообщений: 1	Добавлено: 24-09-2005 16:20
	Совершенно верно. Озвучка - дело не простое. Даже обычного крестьянина надо уметь озвучить. От помощи не откажусь. Но только она может позже понадобиться. Цитировать
DorT 28 Гость	Добавлено: 04-10-2005 22:30
	Я всегда с вами =) Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 04-10-2005 23:46
	DorT 28, оставьте, пожалуйста, контактный e-mail. Цитировать
DorT 28 Гость	Добавлено: 08-10-2005 12:30
	pret90@mail.ru Цитировать
Zmaster частый гость Группа: Участники Сообщений: 11	Добавлено: 07-01-2006 00:09
	Как дела с переводом? Как успехи? Цитировать
DorT 28 Гость	Добавлено: 19-02-2006 18:30
	Всем привет! А проект ещё жив Змастер обещал растолковать всё по почте.. Цитировать
DEUS Группа: Участники Сообщений: 1	Добавлено: 27-05-2006 01:32
	Привет всем ценителям этой игры. Первый мой вопрос Когда же вы соберетесь озвучить Диво? Если это началось, то пожалуста возьмите меня с собой!!!! У меня прекрасно получается манипулировать своим голосом, да и в звукомонтаже разбираюсь, могу помочь? Если возмете пишите на мыло. С уважение DEUS Цитировать
Sormy Автор Проектов Группа: Администраторы Сообщений: 143	Добавлено: 14-10-2007 13:49
	Проект озвучки по ходу дела умер :) Цитировать

Страницы: 1

Sormy's Projects / Divine Divinity (проект Sormy и Toffee) / Замена голоса в игре

KXK.RU