Русский Перевод версии 1.3.0.0

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Sormy's Projects / Divine Divinity (проект Sormy и Toffee) / Русский Перевод версии 1.3.0.0

Страницы: 1 2 Next>> новая тема

Автор Сообщение

Гость
Добавлено: 19-02-2005 00:50
Что то у меня отказывается нормально работать программа установки русского перевода игры S&T (версия от 31.01.05). Запускается, все нормально, определяет что установлена анлийская версия, пропатченная до 1.0.0.34 жму кнопку установить, и программа впадает в раздумья, в строке состояния написано: копирование шрифтов, процессор при этом полностью загружен (т.е. на 50% т.к. HT), и соотверственно программа установки не отвечает... Ось WinServer2003

Может паралельно с инасталяшкой выкладывать файлы для ручной установки, хотя тут лежит что то похожее сейчас попробую... :)

ЗЫ. А вообще был удивлен (приятно) что игрой еще занимаются, пять лет уже прошло с момента релиза. И спасибо всем кто работает над этим проектом :)

ЗЗЫ. Так, всё заработало :) Правда после установки сначала версии 1.2 бета, а уже на неё 1.3 :)

Вобщем, спасибо разработчикам :)

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 22-02-2005 22:39
Странно вообще!
Должно все ставиться и так!

Кстати, насчет ручной распаковки:
если запустить
ddrus_install /unpack
из консоли, то инсталлер распакует все для ручной установки...

Вообще, удивительно, что после установки 1.2.0.0 версии 1.3.0.0 стала устанавливаться :-)


Группа: Участники
Сообщений: 2
Добавлено: 09-03-2005 15:51
У меня почему-то не переводятся книги, манускрипты и т.п.Версия игры 1.29.Версия перевода 1.3.0.0.Все остальное ОК.Не знаешь случайно в чем дело?

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 09-03-2005 20:37
Наверное, Вы не читали РидМи!!!

Установку необходимо ставить на АНГЛИЙСКУЮ 1.29 версию... Или же заменить экзешник (русский) игры на крякнутый экзешник (английский) с сайта...

У Вас отображаются одни точки и запятые???


Группа: Участники
Сообщений: 2
Добавлено: 12-03-2005 14:59
!!!!!!!!!!!!!ОГРОМНЫЙ тебе RESPECT Sormy!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!СПАСИБО ЗА ВСЕ!!!!!!!!!!

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 12-03-2005 23:35
ПОПРАВКА:
Кстати, насчет ручной распаковки:
вводите в консоли:
ddrus_install /?
для справки о возможных консольных параметрах (ручная установка для тех у кого висит инсталлятор во время установки)

Гость
Добавлено: 22-03-2005 11:10
Скачала sormy_and_toffee_dd_rus.rar, а он у меня коректно не распаковываеться.
...\\sormy_and_toffee_dd_rus.rar: Неправильная контрольная суммав data.ins. Файл поврежден.
...\\sormy_and_toffee_dd_rus.rar: Неожиданый конец архива.

Плюс ставила патч 1.34 на Русскую версию игры от Триады - игра запустилась, но висел только начальный фон игры и все.

ПАмАгите!!%) Хочу играть нормально, чтоб свиточки читались, а то без них какоя-то порнография получаеться:)

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 22-03-2005 20:13
Варианты:
а) У Вас старый ВинРАР. Необходим как минимум 2.9...
б) Вы качали Internet Explorer'om и он взглючил и что-то не то накачал - поставьте менджер закачки, а-ля FlashGet...

Для Триадовской версии, вроде бы, еще NO CD надо ставить, иначе она после пропатчивания начинает в упор просить диск, даже если он действительно вставлен.

Гость
Добавлено: 25-03-2005 11:17
Все уже нормально=)
Спасибо за ответ.
Проблема была в простой недокачке переводчика=)
П.С. А тренер на версию 1.34а неставиться?:(

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 25-03-2005 16:06
П.С. А тренер на версию 1.34а неставиться?:(


Ставится, но не работает!

Гость
Добавлено: 26-03-2005 14:48
но не работает!

Это я заметила

Гость
Добавлено: 22-05-2005 11:49
А у меня все идет на пиратской версии 1.29. ХЕХЕХЕ!!!!!! И патч, и перевод, единственноесмена дня и ночи, но это не важно по сравнению с остальным. Спасибо Sormy!!!

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 22-05-2005 12:45

А еще ОГРОМНОЕ СПАСИБО Toffee!


Группа: Участники
Сообщений: 5
Добавлено: 08-06-2005 12:09
Привет всем!
У меня такая проблема.
На одном компе все получилось. Пропатчил версию, запустил русификатор, игра пошла с полным переводом и нормальными шрифтами. А вот на другом компе получилось так - пропатчить до версии 1.34 удалось, а при запуске инсталлятора перевода (уже
исправленного под win 98) появилось сообщение \\\"не хватает свободной памяти\\\". Можете что-нибудь посоветовать?

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 08-06-2005 18:18
Экзотично!
Не хватает оператичной памяти???
папка temp не захламлена?

Если не получится, то возможна ручная установка:
запустите из командной строки "ddrus_install.exe /qu"


Группа: Участники
Сообщений: 5
Добавлено: 09-06-2005 10:26
Сам удивился
Да вроде места на диске хватает, оперативной памяти 128 Мб.
Тот комп правда к интернету не подключен, архивы перенес на дискетах. Может поэтому?

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 09-06-2005 16:57
Нет, не поэтому. Ставьте перевод вручную...


Группа: Участники
Сообщений: 5
Добавлено: 10-06-2005 11:04
Нет, не поэтому. Ставьте перевод вручную...


Поподробнее, если можно.
Для особо одаренных, вроде меня.

Автор Проектов
Группа: Администраторы
Сообщений: 143
Добавлено: 10-06-2005 11:32
Создайтея ярлык на программу установки, а в свойствах ярлыка допишите:
"..........ddrus_install.exe /qu"
Кликнитесь на ярлык и должны появиться две директории с рапакованными данными перевода...

Гость
Добавлено: 24-06-2005 17:25
Так как перевод у меня не ставится (зависает при установке), пытаюсь поставить в ручную.
Делаю вроде как написано: создала ярлык, пытаюсь в свойствах дописать ...../qu - появляется сообщение \"имя конечного файла задано неправильно, проверте правильность указанного пути или имени файла\"
Что я делаю не так? пожалуйста подскажите

Страницы: 1 2 Next>> новая тема
Раздел: 
Sormy's Projects / Divine Divinity (проект Sormy и Toffee) / Русский Перевод версии 1.3.0.0

KXK.RU