Страницы: 1

Автор	Сообщение
Andrey Мечта Пилота Группа: Писатели Сообщений: 219	Добавлено: 14-11-2005 10:52
	Сила искусства. Однажды три слепых мудреца решили постичь, что есть слон. Первый мудрец ощупал слоновью ногу и сказал, что слон подобен колонне. Второй взялся за хобот и высказал мнение, что слон подобен змее. Третий потрогал слона за ухо и сообщил, что слон большой, серый, на четырех тумбообразных ногах, с длинным хоботом, ушами-лопухами и маленьким хвостом. Нет, это был настоящий слепой, просто он однажды прочитал словарь Брокгауза, написанный шрифтом Брайля, и с тех пор точно знал, что нужно видеть, когда встречаешь слона. Так что три слепых мудреца еще некоторое время потрепались о слонах и их привычках, похвалили этого конкретного слона, похвастались, каких слонов они встречали в жизни и разошлись, очень довольные собой. А Церители... Ну что Церители. Поплакал немножко, поругался вполсилы да и дал себе зарок, никогда больше не создавать памятников Маленькому Принцу... Цитировать
Andrey Мечта Пилота Группа: Писатели Сообщений: 219	Добавлено: 25-11-2005 16:23
	Когда теряется Путь, вперед выходит добродетель. Когда теряется добродетель, вперед выходит справедливость. Когда теряется справедливость, вперед выходит ритуал. В ритуале начало смуты. Цитировать
Лёша Поэт-пасечник Группа: Писатели Сообщений: 241	Добавлено: 25-11-2005 17:54
	Очень глубоко! Супер! За! Цитировать
Andrey Мечта Пилота Группа: Писатели Сообщений: 219	Добавлено: 25-11-2005 18:37
	Просто в тот момент это было актуально, решил поделиться. Это была моя интерпретация кусочка одного из Чжанов (строф, стихов, ...) Дао дэ цзин (хорошая книжка :-)). Так это звучит в переводе Ян Хин Шуна: "38. Человек с высшим Дэ не стремится делать добрые дела, поэтому он добродетелен; человек с низшим Дэ не оставляет [намерения] совершать добрые дела, поэтому он не добродетелен; человек с высшим Дэ бездеятелен и осуществляет недеяние; человек с низшим Дэ деятелен и его деяния нарочиты; обладающий высоким человеколюбием действует, осуществляя недеяние; человек высшей справедливости деятелен, и его действия нарочиты: человек, во всем соблюдающий ритуал, действует [,надеясь на взаимность]. Если он не встречает взаимности, то он прибегает к наказаниям. Вот почему Дэ появляется только после утраты Дао; человеколюбие - после утраты Дэ; справедливость - после утраты человеколюбия; ритуал - после утраты справедливости. Ритуал - это признак отсутствия доверия и преданности. [В ритуале -] начало смуты. Внешний вид - это цветок Дао, начало невежества. Поэтому [великий человек] берет существенное и оставляет ничтожное. Он берет плод и отбрасывает его цветок. Он предпочитает первое и отказывается от второго." Цитировать
Лёша Поэт-пасечник Группа: Писатели Сообщений: 241	Добавлено: 25-11-2005 18:45
	Получились прямо коментарии к твоей сутре! А ещё я вижу, что путь ведёт меня к книге Дао дэ цзин... Цитировать
civ_vol Вихрастный Группа: Читатели Сообщений: 74	Добавлено: 14-12-2005 05:09
	Супер...я думаю что интерпретация Андрея круче, чем оригинал - надо бы запонмить... Цитировать

Страницы: 1

Отвечать на темы в данном разделе могут только зарегистрированные пользователи

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи