Уличные прозвища жителей Стардубщины и не только...

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Моя фамилия / Уличные прозвища жителей Стардубщины и не только...

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 28-12-2013 15:22
м. разг. Нелюдимый, застенчивый человек., Т.Ф. Ефремова Новый словарь русского языка.

По моему это вполне подходит

Ну если подходит, то мою прежнюю версию происхождения прозвища
Михалдыка надо отправить в глубокий запас, т.к. наиболее вероятным представляется Михаил - Михаль(Михал)+ дичка=Михалдичка - Михалдыка (Михалдыко)

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 406
Добавлено: 28-12-2013 15:25
Созвучное прозвище было еще в Лыщичах, только писалось оно не Тяпка, а Цяпка. Про его обладателя известно, что он по профессии был кузнец. Может это какое-нибудь приспособление кузницы?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 28-12-2013 15:42
Созвучное прозвище было еще в Лыщичах, только писалось оно не Тяпка, а Цяпка. Про его обладателя известно, что он по профессии был кузнец. Может это какое-нибудь приспособление кузницы?

Про кузницу не знаю, надо б словари погартать, но вообще-то:
сапка
Перевод из «Украинско-русского словаря» ABBYY Lingvo
-и; с.-х.
сапка, тяпка, мотыга; цапка

И ещё:
САПА, и, жін., військ. Окоп, траншея, хід сполучення, які риють у напрямі до позицій противника для поступового й непомітного наближення до нього.
Тихою сапою — непомітно, приховано; спідтишка. — Він, бачите, за колгосп! Бач, який! Ми знаємо, що це вони [глитаї] перебудовуються, міняють тактику. Хочуть діяти тихою сапою (Іван Цюпа, Назустріч.., 1958, 415).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 55.

САПА, сапи, жін. Ручне сільськогосподарське знаряддя для підпушування ґрунту й знищення бур'яну, яке являє собою металеву лопатку, насаджену перпендикулярно на дерев'яний держак. Катруся лишила сапу на ріллі й побігла додому подивитися на дітей (Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 142); Почнуть кущі бур'яном заростати — знов сапа в роботі, знов мозолі на руках (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 191); Прополює [батько] сапою картоплю (Олесь Гончар, Тронка, 1963, 164).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 55.

Ну и:
САПКА, и, жін. Те саме, що сапа. Бур'янець і величенький, та ніхто ж то його і не дума полоти, хоч сапки і лежать біля нього (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 173); Стара Хмеличка прополює город, звично орудуючи сапкою (Іван Цюпа, Краяни, 1971, 234); Вона.. нагострила сапку й пішла обгортати картоплю (Олесь Донченко, Дочка.., 1950, 103).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 56.

Кузнец, конечно же, эти самые тяпки, цапки, сапки, мотыги производил в немеренном количестве, но более вероятной мне всё же кажется первоначальная версия о том, что он, Тяпка (Цяпка) был человеком меченным или краплённым какой-либо цяпкой.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 28-12-2013 16:04
По моему изучать прозвища их происхождение или значение-это своего рода изучение фольклора нашей местности.И если кто-то из форумчан филолог,то здесь (если тема разовьется дальше)будет хороший материал для диссертаций или каких-то научных работ.
Вот например мы были Хобины унуки.Вот почему Хобины?Что скажут словари,очень интересно.Но рюховцы говорили вот что: Когда был голод и моя бабка Настя (царствие ей небесное)говорила...хлеба хоба корочку.Вот соседям это понравилось и стала моя бабушка Хобай,дети хобины ну унуки тоже.Люди пухли с голоду,а все равно шутили и прокладни давали,может поэтому и выжили.
Ведь говорят "Мир уцелел потому что смеялся"

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 28-12-2013 16:08
По моему изучать прозвища их происхождение или значение-это своего рода изучение фольклора нашей местности.И если кто-то из форумчан филолог,то здесь (если тема разовьется дальше)будет хороший материал для диссертаций или каких-то научных работ.
Вот например мы были Хобины унуки.Вот почему Хобины?Что скажут словари,очень интересно.Но рюховцы говорили вот что: Когда был голод и моя бабка Настя (царствие ей небесное)говорила...хлеба хоба корочку.Вот соседям это понравилось и стала моя бабушка Хобай,дети хобины ну унуки тоже.Люди пухли с голоду,а все равно шутили и прокладни давали,может поэтому и выжили.
Ведь говорят "Мир уцелел потому что смеялся"

Ну да, словари словарями, а жизнь жизнью.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 28-12-2013 16:12
В Рюхове было прозвище Ширяй не Ширай,так же звали Цыганок.Но его помню звали чисто по внешним данным,как говорили-чернявы да кучерявы у кого таки и вдався?
Еще Хрол упоминает прозвище Паска.Помню,когда гости приедут и полно всякого угощения ,мама говорила...о,у нас седни паска.В смысле много еды ,которая не каждый день.Это я к тому,что может родоначальник этого прозвища говаривал часто ...да у нас паска.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 28-12-2013 16:15
В Рюхове было прозвище Ширяй не Ширай,так же звали Цыганок.Но его помню звали чисто по внешним данным,как говорили-чернявы да кучерявы у кого таки и вдався?
Еще Хрол упоминает прозвище Паска.Помню,когда гости приедут и полно всякого угощения ,мама говорила...о,у нас седни паска.В смысле много еды ,которая не каждый день.Это я к тому,что может родоначальник этого прозвища говаривал часто ...да у нас паска.

А мой дядька по той же причине Цыганом прозывался, а дочь его Цыганкой.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 28-12-2013 16:33
-БарбАк (ов)-в Рюхове был,наверное еще сейчас есть Барбаков хутор за новым клубом,по дороге к мельнице.Видным по-видимому был человеком раз даже хутор назвали по фамилии.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1644
Добавлено: 29-12-2013 02:34
Как бы мне хотелось бы поучавствовать в обсуждении...Эх...а ведь один из вариантов-возможно кто-то бы и вспомнил моих,если б я знала прозвище.В деревне,где добрая половина-Дудко-наверняка они были.По своим корням из украинского села---бабку моего отца прозывали Павлючиха---ее мужа Павел звали(умер в первую голодовку,а кличка у бабки так и осталась),а по маминой линии по ее отцу-называли по фамилии-хотя тоже такой фамилии была добрая половина в селе---различали,добавляя перед фамилией отчество.Чтобы не путать у кого совпадали отчества и фамилии,добавляли.чья жена или муж,или ,где стояла хата.Одну бабку звали в селе"латышка"-оказалось,муж в Латвии воевал и оттуда живым вернулся.Про мою бабушку Марию,уроженку зарбудскую,там иногда называли "кацапка"-если она пела свои песни по-русски или делала что-либо отлично от коренных жителей--а так называли "Петровна,Леньки Голяка жинка".Интересно,какая ж была у них кличка по Зарбуде...

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 29-12-2013 06:41
-А мой дядька по той же причине Цыганом прозывался, а дочь его Цыганкой.-
Может говорим об одних и тех же? У нас дочь звали Цыганочкой даже уже взрослую.Это не Стельмух Тамара?по-моему Николаевна?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 29-12-2013 06:56
-Домнич(фамилия-Потемкин)-
Моя двоюродная тетка была замужем за одним из Домничей(м.б.Николаем),но фамилия была Крысь.Можен она оставила свою девичью фамилию,хотя в Рюхове было не особенно принято.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 29-12-2013 16:02
-А мой дядька по той же причине Цыганом прозывался, а дочь его Цыганкой.-
Может говорим об одних и тех же? У нас дочь звали Цыганочкой даже уже взрослую.Это не Стельмух Тамара?по-моему Николаевна?

Нет, к Рюхову мои "цыгане" отношения не имеют. Наверно, в каждой второй деревне были свои Цыган и Цыганка
А вот одну из бабушек прозывали Арынкой , а другую Зохарыхой , а дядьку - Зохаром . Какие варианты толкования?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1644
Добавлено: 29-12-2013 22:14

А вот одну из бабушек прозывали Арынкой , а другую Зохарыхой , а дядьку - Зохаром . Какие варианты толкования?


Я думаю,Арынку-что ее звали официально-Ирина.Как вариант этого имени. А вот Зохарыха---жена Зохара.А Зохар-думаю-это связано с его именем--по церк.календарю день Захара-отмечается всего 4 раза-можно вычислить число его рождения:Именины: 18 декабря, 21 февраля, 6 апреля, 18 сентября ВОЗМОЖНО,ЕГО ТАК И ПРОИЗНОСИЛ_КАК ЗОХАР
http://ourboys.ru/names/zahar

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 30-12-2013 04:23

А вот одну из бабушек прозывали Арынкой , а другую Зохарыхой , а дядьку - Зохаром . Какие варианты толкования?


Я думаю,Арынку-что ее звали официально-Ирина.Как вариант этого имени. А вот Зохарыха---жена Зохара.А Зохар-думаю-это связано с его именем--по церк.календарю день Захара-отмечается всего 4 раза-можно вычислить число его рождения:Именины: 18 декабря, 21 февраля, 6 апреля, 18 сентября ВОЗМОЖНО,ЕГО ТАК И ПРОИЗНОСИЛ_КАК ЗОХАР
http://ourboys.ru/names/zahar

Всё оно, конечно, так, но вот связь получения имени по церковному календарю требует уточнения. Имя ребёнку давали исходя из дня его рождения или дня его крещения?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1644
Добавлено: 30-12-2013 23:19
Всё оно, конечно, так, но вот связь получения имени по церковному календарю требует уточнения. Имя ребёнку давали исходя из дня его рождения или дня его крещения?


Итак, чаще всего ребенка называли в честь святого, память которого приходилась на день рождения или день наречения имени, а также день крещения. Для девочек допускался сдвиг на несколько дней, если не было памяти святых жен.

Были еще случаи, когда ребенка называли по обету, в честь определенного святого, которого избирали заранее и молились ему еще до появления чада. Тогда именины отмечались в день памяти этого угодника Божия, а если память праздновалась несколько раз в году — то в день, ближайший ко дню рождения.

Таким образом, человек получал имя от Церкви, при Крещении, и выбиралось оно не произвольно, а по одному из нескольких правил.В связи с тем, что в месяцеслове некоторые имена святых совпадают и празднуются несколько раз в году, то празднование одного определенного дня Ангела новонаименованному христианину назначается священником. Обычно это ближайший следующий за днем рождения день памяти святого.
http://www.homutovo.ru/library/05/p5.html


т.е.день именин +- 8 дней---это как правило

надо проверить как совпадает по документам.ХОРОШИЙ ВОПРОС!!!

Возможно здесь речь идёт о Сергее Иванове Буштаке (род.12.09.1865), который в метриках значился как солдат.


По сообщению Ирины,например,Сергей родился-12 сетнября---
Сергий (Сергей) - сщмч.: 13 авг.; мч.: 20 окт.; прп :27 янв., 2 апр., 1 июня, 6, 11,18 июля, 24 сент., 8,11,20окт -высокочтимый, высокий (лат.). Источник: http://proeveryday.ru/index.php?id=raznoe/2.1 © proeveryday.ru

ну как бы почти... НАВЕРНОЕ,ЭТО НЕ ВАРИАНТ

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924
Добавлено: 31-12-2013 00:32
Хрол: ...В Бряновых Кустичах - Тяпка.
------------------------------------------------
Думаю, что прозвище Тяпка может происходить от слова «Растяпа», точнее от выражения «Эх ты, Тяпа-Растяпа», а потом от «Тяпа» – пренебрежительное – «Тяпка», как, например, Лида - Лидка.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
Добавлено: 31-12-2013 11:44
Еще один вариант появления прозвищ. Это фантазии священников.
Так я например слышал о таких именах- как Пуд и Лимпад. А потом появились фамилии а прозвища шли от этих имен. Напр. Пудовы
Пуд вер. родился крупный ребенок.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 31-12-2013 14:33
Арынка-у нас так звали одну бабушку т.к.ее по паспорту звали Ириной.
Была и Захарка -она то ли Захаровна ,то ли мужа ее звали Захаром.

У кого какие версии будут по поводу прозвища-ЦатЫра?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248
Добавлено: 01-01-2014 18:54
У кого какие версии будут по поводу прозвища-ЦатЫра?
Сложно судить. Происхождение этого прозвища, наверно, связано с произношением какого-то слова. Например, такой вариант:
ЦатЫра - чатыра - чатыры - чатыри - четыри.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439
Добавлено: 03-01-2014 20:55
Точно,вместо четыре при счете говорил цатыры ,вот и стал родоначальником рюховских Цатыр.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Моя фамилия / Уличные прозвища жителей Стардубщины и не только...

KXK.RU