|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Моя фамилия / Буштак |
| Страницы: 1 2 3 4 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 27-07-2011 21:57 |
|
Наша фамилия редкая. Она встречается в различных уголках бывшего СССР, но я с полным правом могу утверждать, что все Буштаки - выходцы из с. Павличи Стародубского уезда Черниговской губернии и являются потомками казённого крестьянина Якова Сергиенка-Буштака. Ниже размещаю свою линию фамилии Буштак. Павел Сергиенок (1675-ум.между1735-1738гг.) жена: Варвара Васильева (1686-ум.между1740-1745гг.) - Яков (1715-1763) - Татиана (род. 1717) - Катерина (род. 1724) ---- 1. Яков Павлов Сергиенок-Буштак он же и Ростанный (1715-1763) жена: Феврония Васильева (1718-ум.после1782г.) - Домна (род. 1732) - Иосиф (род. 1734) - Артём (род. 1736) - Демьян (род. 1738) - Онисим (1740-ум.до1745г.) - Авраам (род. 1742) - Агафия (1744-ум.до1753г.) - Дария (1746-ум.до1753г.) - Иван (род. 1749) - Агриппина (1753-1758) ---- 2 Артемий Яковлев Сергиенок-Буштак он же и Ростанный (род. 1736) жена: Марина Нестерова (1737-20.02.1829) - Лазарь (род. 1761) - Малах (род. 1768) - Сидор (род. 1772) - Анна (1775-ум.прим.1780-1781) - Михаил (род. 1777) - Гурий (1782-24.02.1856) ---- 3 Михаил Артёмов Буштак (род. 1777) жена: Евфросиния Амвросиева Кулешова (род. 1782) - Марина Михайлова Дубинина (род. 1806) за козаком Яковом Трофимовым Дубиной (род. 1799) - Иван (1813/1814-04.10.1866) - Тарас (1816/1817-11.12.1881) ---- 4 Тарас Михайлов Буштак (1816/1817-11.12.1881) жена: Дария Петрова (1820-04.05.1891) - Сергей (род. 1843) - Антон (1850-29.01.1890) - Марфа Тарасова Быкова (род. 01.09.1852) за (с 09.06.1869 г.) Евфимом Аврамовым Быком (род. 01.01.1851) - Домникия Тарасова Кравченкова (10.09.1856-23.02.1918) за (с 28.05.1873 г.) кк Василием Ананьевым Кравченком (13.08.1853-07.02.1914) - Параскевия Тарасова Дюбина (род. 28.10.1858) за (с 09.02.1875 г.) казаком, жителем с. Лыщичи Иваном Лаврентьевым Дюбой (род. 1857) - Харитина (04.10.1861-08.11.1861) - Анисия Тарасова Матюханова (род. 02.01.1863) за (с 30.01.1881 г.) солдатским сыном Афанасием Климентовым Матюхановым (род. 03.12.1862) - Павел (13.01.1867-19.04.1874) ----5 Сергей Тарасов Буштак (род. 1843) жена: (с 28.10.1862 г.) козачка Ксения Автономова Данилченкова (1844/1845-07.10.1899) (умерла от чахотки) - Устина (27.09.1864-05.03.1869) (умерла от оспы) - Андрей (02.10.1867-09.01.1869) (умер от оспы) - Агафия Сергеева Сесюкова (род. 01.01.1870) за (с 14.01.1890 г.) Даниилом Мининым Сесюком (род. 08.12.1869) - Иван (род. 26.01.1873) - Матвей (13.11.1875-09.01.1942) - Флор (26.08.1879-15.07.1918) - Евдоким (01.08.1882-19.02.1888) (умер от чахотки) - Елена Сергеева Ходанова (род. 18.05.1885) за (с 15.01.1906 г.) Власием Филипповым Ходановым (род. 11.02.1885) ---- 6 Матвей Сергеевич Буштак (13.11.1875-09.01.1942) (05.07.1939 года осуждён Судебной коллегией Орловского областного суда по ст. 58-11-10 (антисоветская агитация) к 4 годам ИТЛ, умер в Усольлаге) жена: жительница с. Лыщичи Евдокия Андреевна Семенчонкова (04.08.1874-24.11.1961) - Пётр (09.01.1896-26.06.1896) - Татиана Матвеева Волчкова (род. 08.01.1898) за (с 14.02.1918 г.) жителем с. Запольские Халеевичи Фёдором Васильевым Волчком (род. 1896) - Дмитрий (11.02.1903-1996) - Феодора (род. 08.02.1907) - Иван (24.06.1909-20.09.1995) - Анастасия (род. 25.03.1912) - Даниил (11/22.12.1914-28.03.1983) - Николай (06.12.1917-12.06.1918) (умер от оспы) - Матвей (Михаил) (25.10.1918-июль 2006) ---- 7 Иван Матвеевич Буштак (05.07.1909-20.09.1995) жена: (с 03.07.1932 г.) Евфросиния Матвеевна Зубарева (07/20.06.1914-09.11.2008) - Мария (25.04.1937-29.11.2005) - Евдокия (род. 30.12.1939) - Матвей (род. 15.04.1947) - Михаил (род. 1949) ---- 8 Матвей Иванович Буштак (род. 15.04.1947) - Ирина |
|
|
kbg Участники Группа: Участники Сообщений: 148 |
Добавлено: 28-07-2011 10:40 |
| А Буштак - это что-то украинское или польское? | |
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 28-07-2011 11:27 |
Буштак - это Стародубское. Со слов автора темы, которые она высказала в самом начале темы. 
|
|
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 28-07-2011 11:55 |
| Может быть украинское, может быть польское, может быть татарское - никто мне на этот вопрос ответить не может. А я не филолог. | |
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 
|
Добавлено: 28-07-2011 13:37 |
| Образец для подражания другим!Сколько труда понадобилось чтобы откапать эту инфу. Будем следовать за Ириной. И спасибо ей за помощь нам. | |
|
kbg Участники Группа: Участники Сообщений: 148 |
Добавлено: 28-07-2011 17:40 |
| Посмотрите на мозговой штурм по поводу Вашей фамилии на ВГД: http://forum.vgd.ru/29/28201/ | |
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 28-07-2011 20:38 |
|
Что-то подобное я и ожидала. От глагола "бушать" фамилия произойти не могла, глагол "буштать" ,видимо, не существует. Суффиксом -ак оформлялись фамилии в польском языке, в древнетюркском языке также существовал имяобразующий суффикс -ак. Карачаево-балкарская фамилия Буштаков вероятнее всего образована от древнетюркского буш - «печалиться, беспокоиться» (бушмакъ - «беспокойство, расстройство») |
|
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 04-08-2011 20:21 |
|
Спрашивал коренного черкеса, ни с адыгского ни с балкарского внятного перевода нет, если только разбивать на слоги и переводить по частям. Единственное что приходит на ум - созвучие с половецким дешт-и-кипчак, и с горой Баштак где то в Хакассии, как раз в тех краях, где когда то кочевали скифы... Да, еще, из блюд алтайской кухни "Баштак – домашний сыр, что-то между творогом и брынзой." Судя по тому, что там же присутствует каймак (толстая пенка, несколько раз снимаемая с топленого молока), так распространенный и любимый среди донских казаков - вполне возможна некая связь... |
|
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 04-08-2011 21:12 |
|
забавно, но в булгарском языке есть слово "буштак" - праздношатающийся. Если предположить, что оно стало основой фамилии, то не понятны причины, побудившие волжского булгарина (наверняка мусульманина) переселиться за тысячи километров в стародубские леса к православным. Мне кажется, что всё-таки нужно искать "польский след" |
|
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 05-08-2011 03:29 |
| Не менее забавно, что практически вся территория Стародубского полка в летописные времена была населена племенем северо (Новгород-Северский, Северщина), и научная мысль все больше склоняется к тому что северо - суть савиры, как минимум языково родственные волжским булгарам (слово "булгар" в данном случае на современном языке означает не более чем "волгарь", т.е человек с Волги). Но поскольку в изначальной летописи народ северо именуется среди других славянских народов "с языком русским", то переселение вероятно было значительно более ранним. Однако прозвище вполне могло прийти и оттуда. Тем более что мусульманами оставшиеся на Волге волгари (или "волжские булгары", что общепринято, но все таки звучит как "масло масляное") стали значительно позднее, ислам все таки сам по себе молодая религия, разве нет? | |
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 05-08-2011 09:11 |
|
Версия интересная, но могло ли родовое прозванье сохраниться так долго: с летописных времён до закрепления в письменных источниках в 18 в.? Второе: сохранились ли на территории Стародубщины топонимы, гидронимы и проч. с той самой "северской" основой? Встречались ли Вам фамилии такого происхождения? |
|
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 05-08-2011 20:01 |
2. Так как же определить северскую топонимику, ежели уже у Нестора племя с языком русским? Вот только в таких редких случаях и можно предположить... |
|
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 06-08-2011 10:32 |
|
Конечно, можно предположить всё что угодно. Только вот с. Павличи, откуда и пошла фамилия, основано не раньше 2-й пол.17 в. Встаёт вопрос: откуда БУШТАКИ пришли в село? Если за основу взять Вашу версию, то где-то в Северских землях должна существовать такая же фамилия или с похожей основой (ведь род древний и наверняка должен быть обширным). Но до сих пор мне ничего похожего не встречалось. |
|
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 06-08-2011 12:29 |
| Фамилия Буштак, правда в единственном числе была встречена в Кабарде. Судя по отчеству человека - она местная. Посмотрите по поиску в сети. Если где то встретится еще - обязательно сообщу. И не серчайте - это все таки еще не версия, просто предположение. Попытка поиска, так правильнее наверное. | |
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 06-08-2011 19:12 |
|
Уважаемый Pan! Я не сержусь, наоборот, очень благодарна Вам за помощь и участие. Про карачаево-балкарских Буштаков/Буштаковых знаю давно, эта фамилия встречается в Мемориале. Причём с типичным местным именем-отчеством. Ещё есть вариант Буштоков. |
|
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 07-08-2011 00:05 |
|
Может быть кабардино-балкарских? Балкарцы там народ пришлый, а вот Кабарда, она же Беш-тау, она же Пятигорье, кабардинцы, они же черкесы Пятигорские, они же адыги, они же те самые касоги, чьего князя Редедю (по местному Рей дай да, вариант Ридада) зарезал в единоборстве Мстислав Храбрый, а род его по взаимному обету, данному перед боем переселил на север Черниговского княжества. Почему то (хотя на мой взгляд явное несоответствие по времени переселения) считается что якобы в Черкасскую слободу под Курск, а ведь самый север когда то Черниговского княжества суть Мглин... Адыги помнят (на удивление, сколько лет прошло) эту битву и этот род. И песни об этом все еще поют. Удивительно одно - фамилия ни с кабардинского ни с балкарского не имеет внятного перевода, о чем я писал ранее. Или мой знакомый адыг не смог найти такой перевод. И еще интересно - Вы реестры, сичевой и полковые (войска Запорожского реестрового) на предмет наличия фамилии не проверяли? |
|
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 07-08-2011 19:05 |
|
Кабардино-Балкария - это искусственное территориальное образование, созданное в годы СССР. Карачаево-балкарский язык относится к кавказской подгруппе половецко-кыпчакской группы тюркских языков. Язык кабардино-черкесский - к абхазо-адыгской группе иберийско-кавказских языков. Ничего общего у этих двух народов (черкесов и балкарцев) никогда не было: просто жили по-соседству. Как вариант, можно поинтересоваться возможным значением фамилии у балкарцев или карачаевцев, кто знает, может фамилия имеет половецкие корни? По поводу реестров: я смотрела несколько, доступных в Инете. Но как-то я не обольщаюсь - всё-таки предки мои значились посполитыми (крестьянами). |
|
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 07-08-2011 20:58 |
| Может я невнятно написал - у балкарцев тоже интересовались. Перевод только по частям, внятного нет, или его не нашли. А что предки посполитые - так на Северщине это нередкое явление, когда одни и те же фамилии в одном из сел казаки, в другом поспольство. Подробнее ситуацию описывал Лазаревский, как всех, кого только можно, пытались записать в посполитые, и подкупом, и уговорами, и подделкой докуменов - у каждого свой случай. Наш случай - князь Меншиков, отобравший у полка Почеп и окрестности (в том числе Саропочепье и Лизогубовку). После чего запропали последние метрические книги и все на круг - посполитые)))) | |
|
Pan Участники Группа: Участники Сообщений: 2081 |
Добавлено: 07-08-2011 21:35 |
| Очень хорошо описано это в донесении венецианца Альберто Вемина , когда-то путешествовавшего через казачьи края и не делившего проживающих на казаков и посполитых:"...Что касается точного числа войска, какое может быть собрано, то кому оно ведомо? Сколько голов, столько, можно сказать, и воинов, ибо все они охотнее берутся за оружие, нежели за плуг..." | |
|
Ирина Буштак Участники Группа: Участники Сообщений: 1186 |
Добавлено: 07-08-2011 22:57 |
|
Просмотрев литературу по этому вопросу, могу подвести некоторые итоги: 1. булгарский и карачаево-балкарский языки являются родственными и относятся к тюркским языкам: большинство тюркских народов довольно четко объединяются в три ветви (группы): огузскую (турки, азербайджанцы, туркмены), карлукскую (узбеки, уйгуры) и кипчакскую (крымские татары, карачаевцы, балкарцы, кумыки – западные кипчаки; татары и башкиры – северные или волжские кипчаки; казахи, каракалпаки, ногайцы – восточные кипчаки; киргизы и южные алтайцы – несколько обособленная киргизско-кипчакская подгруппа). Причем деление половцев весьма условно, важно то, что различия между половецкими языками довольно малы и не препятствуют взаимопониманию. 2. в начале XIII века половцы были покорены монголами. Спасаясь от них часть половцев переселилась в горы Кавказа, часть - к южным границам Русского государства; многие исследователи пишут о том, что кочевники прочно оседали на территории древнерусского государства, о чём ясно говорит топонимика. И последнее: в статье академика Валентина Мамутова "Дикое поле - не терра-инкогнита" написано: "На тюркское происхождение слова "казак" (козак, казах) указывают многие источники. По-видимому, оно происходит от самоназвания половцев, а во время Крымской орды и ханства обозначало степную вольницу, предпочитавшую по тем или иным причинам приграничье с землями Польско-Литовского и Московского государств. На приграничье бежали или отправлялись и вольнолюбцы с севера. В результате сформировалось своеобразное разноплеменное братство в тюркском обличье, но с верой, по-видимому, преимущественно христианской...Наличие такой версии показывает, что контакты между представителями тюркских и славянских народов на рубежах степи и лесостепи, на северных территориях Дикого поля никогда не прекращались". |
| Страницы: 1 2 3 4 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Моя фамилия / Буштак |