[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

северская топонимика

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / северская топонимика

Страницы: << Prev 1 2 3  ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 25-11-2012 23:32
"Унеча" - "юное", т. е. "новое" русло реки. "Старица", старое русло реки когда-то перестало быть судоходным, обмелело, и навигация стала осуществляться по новому руслу, "унече". От старого русла, по идее, должен остаться глубокий овраг, сохранившийся до наших дней.



Если Унеча означает новое русло реки, то должны быть аналогичные названия и других рек. А о них что-то не слышно.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1186 		Добавлено: 26-11-2012 09:07
"Ул. Малеча, 5" - надпись на здании Екатерининского острога в Стародубе.

Малеча Семён Михайлович – студент Петербургского Университета, член РСДРП, застрелен при попытке бегства из Стародубской тюрьмы в 1905 г.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1186 		Добавлено: 26-11-2012 10:13
Если Унеча означает новое русло реки, то должны быть аналогичные названия и других рек. А о них что-то не слышно.


Аналогичны по этимологии:

Жеча - название и реки, и посёлка
Шмача - левый приток реки Свапы (правый приток р. Сейм)
Водоча - приток р. Навля

Унья - левый приток р. Печора

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 28-11-2012 20:23
Аналогичное - значит содержащее словянский корень "ун". Унья подходит, но скорее всего, не славянское название.
Я склонен считать, что все эти названия речек (Унеча, Жеча и т.п.) совсем и не словянские.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1186 		Добавлено: 28-11-2012 21:20
Аналогичное - значит содержащее словянский корень "ун". Унья подходит, но скорее всего, не славянское название.
Я склонен считать, что все эти названия речек (Унеча, Жеча и т.п.) совсем и не словянские.

А я и не утверждаю, что славянские. Найти бы где-нибудь "Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднестровья" В.Н. Топорова и О.П. Трубачева. Там наверняка есть объяснение.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 28-11-2012 22:09
И будет там написано, что это балтские названия. А вот что они означают, вряд ли кто знает. Например у нас в деревне есть речка Жэшавка. Практически тот же корень, что и у речки Жеча.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 28-11-2012 22:23
Найти бы где-нибудь "Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднестровья" В.Н. Топорова и О.П. Трубачева. Там наверняка есть объяснение.



Здесь вроде есть: http://www.twirpx.com/file/579965/

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 28-11-2012 22:37
Книга там действительно есть, скачал. Но, как и предполагал, там только перечислены Унеча-Внеча, Жеча. Объяснения вроде нет.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1186 		Добавлено: 28-11-2012 22:41
А происхождение гидронимов? Балтское?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 28-11-2012 22:53
Про происхождение ничего не говорится.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1186 		Добавлено: 28-11-2012 22:55
Про происхождение ничего не говорится.

Вот! Опять неизвестность!

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 01-12-2012 16:20
А если по аналогии с уральскими речками.Лысьва-тихая вода,Сылва-рыбная вода,Чусьва-быстрая вода.Здесь происхождение с коми-пермяцкого.Ва-вода.
Может и Ча означает вода с какого-нибудь наречья.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 23:34
Составил список микротопонимов нашей деревни. Вот такой списочек получился, наверное неполный:

Адсека, Асінаўка, Базавач, Балонне, Барэшкава паляна, Боркі, Брагінскае, Бруснае, Бярозавае балота, Бярозавы ручэй, Васавуткі, Віш, Возера, Гала, Гаўрасёўка, Гвозд, Голдава вуліца, Далічкін хутар, Дачы, Джусаў хутар, Дуброўка, Жалезнае поле, Жаўронская рэчка, Жэшаўка, Ізба, Калена, Кацёл, Каўпіта, Котка, Крывая вуліца, Крыніца (Доўгая), Куцень, Крюкаў хутар, Лагі, Лісімкаўская вуліца, Лясані, Луг, Майдан, Маліна, Маставое, Міколінскія палянкі, Міхалкіна рэчка, Пагон, Падкурня (Брякушчая Сядзёлка), Палееўка, Патапаў выгар, Пенькамочышча, Пералясанак, Плёса, Праціватанкавы роў, Пясчанка, Равок, Рудка, Рыжанкова вуліца, Рынак, Селішча, Сварлівае балота, Святое возера, Сіні калодзісь, Сцёпікава вуліца, Тапіла, Усошнае (Нудны), Фаёвае, Фесава вуліца, Хоўхла, Цвінтар (Плашчадка), Церяхава ямачка, Ціханаў паром, Чашышча, Шаройкіна, Шквярня, Шлях, Ялуга.

Страницы: << Prev 1 2 3  ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / северская топонимика

KXK.RU