Латышский язык

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
ВНИМАНИЕ! Форум переехал по адресу forum.pytalovo.com / Разговорчики / Латышский язык

Страницы: << Prev 1 2 3  ответить новая тема

Автор Сообщение

Сообщений: 95
Добавлено: 10-06-2007 18:38
если сможешь закинь сюда пожалуйста фрагмент латышского текста и русский перевод к нему.


Es esmu no Abrenes. - Я из Абрене.

На какую тему хочешь текст?

Сообщений: 95
Добавлено: 10-06-2007 18:50
С латышскими текстами будет одна проблема - на этом форуме не отображаются диакритические символы, поэтому некоторые латышские буквы невозможно написать. Придётся писать на каком-нибудь другом форуме и здесь ставить ссылку.

Сообщений: 265
Добавлено: 10-06-2007 19:01
на истррическую.

Сообщений: 265
Добавлено: 10-06-2007 19:03
оставь ссылку

Сообщений: 95
Добавлено: 10-06-2007 20:39
на истррическую.


Ну если на историческую, то могу предложить несколько фрагментов из книги одного латвийского еврея - Франка Гордона, живущего сейчас в Израиле. Книга называется "Latvieshi un zhiidi spiilees starp Vaaciju un Krieviju" - "Латыши и евреи в тисках между Германией и Россией".

http://rikoyota.oh.lv/forums/?fu=l&rid=1&id=60




Сообщений: 95
Добавлено: 10-06-2007 20:45
Там текст фрагментами - сначала по-латышски (L-1), потом в следующем посте по-русски (K-1).

Страницы: << Prev 1 2 3  ответить новая тема
Раздел: 
ВНИМАНИЕ! Форум переехал по адресу forum.pytalovo.com / Разговорчики / Латышский язык

KXK.RU