|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Форум любителей домашних животных. / Общий форум / Пословицы и поговорки |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение |
|
olvy гуру Группа: Администратор Сообщений: 738 
|
Добавлено: 27-05-2004 11:39 |
|
Не ступай, собака, на волчий след: оглянется - съест (т.е советуют не перечить сильным) Эх, да попадись нашей собаке блоха на зуб! (если грозят кому-нибудь более сильному, то с издевкой вот так говорят) Собаке -собачья и честь. Всеми собаками травлен (о хитрых людях) Как ни вертись собака, а хвост позади. И собака помнит, кто бьет ее, кто кормит. И собака на того не лает, чей хлеб ест. Как собака на сене: сама не ест и другим не дает. Видит собака молоко, да рыло коротко. Черного кобеля не отмоешь до бела. Гонять собак ( про лодыря) Вот где собака зарыта (т.е. вот в чем суть дела) Свои собаки грызутся, чужая не приставай Собака хозяйка во дворе, а кошка - в избе. Как собака устал (голоден, замерз, зол). Как собаке пятая нога. Какая на собаке шерсть, такая ей и честь. Каков хозяин, таков и пес. Каков хозяин, такова и собака. На охоту идти - собак кормить. (Собаку кормят не в тот день, когда надо идти на охоту) Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой. Жить как кошка с собакой И собака знает, что травой лечатся. Мужик да собака на дворе, а баба да кошка в избе. Псу под хвост. (испортить, провалить дело) Злой как собака. Бешеной собаке семь верст не крюк. Поговорки и пословицы других народностей. Белая собака, черная собака - все равно собака. (узбекская и турецкая пословицы) Брось собаке кость - и она замолчит. (армянская поговорка) В каждой деревне - своя собака. (армянская поговорка) Все пудели - собаки, но не все собаки - пудели. (американская пословица) Все собаки сильны у себя во дворе. (армянская поговорка) Всем равно, да не одно: кошка в избе, а собака на дворе. Где петух, там и деревня, где собака - там и дом. (финская пословица) Даже собака не сможет остановить ссорящихся супругов. (японская поговорка) Две собаки вместе поймают больше зайцев, чем четыре собаки порознь. (английская пословица) Дело поручили собаке, а она - своему хвосту. (грузинская поговорка) Держи свою собаку голодной, и она всегда будет следовать за тобой. (арабская поговорка) Драчливая баба без собак целую деревню охраняет. (ассирийская поговорка) Если у тебя дело к псу, говори ему "братец". (арабская пословица) Живая собака лучше мертвого льва. (арабская поговорка) За время пути собака могла подрасти. (античная пословица) Когда две собаки нападают, одна лает, а другая кусает. (корейская пословица) Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная. (грузинская поговорка) Кто любит попа, тот ласкает и попову собаку. Кто опасается волков, тот готовит собак. (арабская поговорка) Лучше иметь собаку, чем дочь. (китайская пословица) Любит как собака палку. Маленькая собака - всю жизнь щенок. (Маленькая собачка до старости щенок) Мужик да собака на дворе, а баба да кошка в избе. Никогда не доверяй трем вещам: клыкам собаки, заду лошади и улыбке англичанина! (ирландская пословица) Одна собака залает - все собаки за ней. (еврейская пословица) Позвал собаку - бери в руки палку. (персидская поговорка) Против злой собаки надо выпускать злую. (арабская поговорка) Смерть коня - праздник собакам. (турецкая поговорка) Собака лает, а караван идет. (персидская поговорка) Собака хозяйка во дворе, а кошка - в избе. (русская пословица) Собаку ценят ради ее хозяина. (армянская поговорка) Старую собаку новым трюкам не научишь. (французская пословица) У них в стаде собак больше, чем овец. (пуштунская поговорка) У собаки нет памяти, а у ее хозяина есть. (турецкая поговорка) |
|
|
Машуля магистр Группа: Друзья Сообщений: 287 
|
Добавлено: 27-05-2004 12:39 |
Американцы - с своеобразной логикой 
|
| Страницы: 1 |
|
| Форум любителей домашних животных. / Общий форум / Пословицы и поговорки |