|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
~*~ МОЙ РАФАЭЛЬ ~*~ / И это все о нем... / Mi manera de amar de Raphael |
Страницы: 1 |
Автор | Сообщение |
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 18-06-2004 17:14 |
Если здесь позволено поделиться воспоминаниями, я тоже хочу кое- что написать. До 10 класса я жила совершенно нормально, спокойно. Первый раз услышала о Рафаэле по советскому радио . Поздно вечером, сидя на балконе, я услышала рассказ о талантливом испанском юноше , который что-то там занял на каком-то конкурсе. И дали послушать «Аве Марию» .Песня меня потрясла, просто мороз по коже пошёл. Ничего подобного я за свои 16 лет не слышала. Потом подружки-одноклассницы принесли журнал «Кругозор», где на последней странице весёлый такой Рафаэль с гитарой. И на синенькой пластиночке две песни. Первая , не помню, кажется «Aquarelle del Rio» и «Noche de ronda , adonde adonde vas…. ».Ну, а когда посмотрелa фильм «Пусть говорят» , началась в моей жизни эпоха Рафаэля. Я смотрела этот фильм всегда, когда он шёл на экранах кинотеатров. Мы носились со своими фотоаппаратиками « Смена» и в темноте снимали фильм. И так радовались, когда что-то получалось. А потом вообще начались настоящие чудеса. В 1971 году в мае он приехал на гастроли. В Лужниках ,стоя в очереди за билетами, я никогда не видела такого кол-ва людей, которые метались от кассы к кассе. Для наведения порядка была вызвана конная милиция. Домой я ехала , зажав в руке два билета на два концерта.... |
|
Ирина Москва, Россия Сообщений: 666 |
Добавлено: 18-06-2004 22:41 |
А что было дальше? |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 20-06-2004 12:05 |
Мои места находились так далеко, что Рафаэль казался маленькой точкой. Но у меня был морской бинокль, а у молодого человека рядом вообще подзорная труба. Началась вступительная увертюра. Это был проигрыш песни “ Digan lo que digan”, и Рафаэль вышел своей походочкой: одна рука в кармане пиджака, другая в свободном парении. Неизменный галстук в горошек. Почти все песни были уже знакомы, я знала в Москве все студии звукозаписи. “ A mi manera” , “No tiene importancia” , “Habla de mi amor”, “ Ave Maria” , песни из фильма «Пусть говорят»… Но на концертах всегда они звучат лучше, ярче, чем на дисках. Пел он и отойдя от микрофона, поражая Лужники силой голоса. На одном из концертов с микрофоном и правда что-то случилось. Рафаэль страшно расстроился, отвернулся от зала. Прибежал «звукотехник», что-то починил, потом взял Рафаэля за плечи, подтянул его к микрофону. Как кастаньетами “ Nino” пощёлкал пальцами, убедился, что всё работает и опять запел. В чёрной рубашечке с мокрыми короткими кудрями. Сказали, что он отказался когда-либо еще выступать в Лужниках. Окончательно сведённые с ума мы, новоиспечённые Рафаэлистки носились по Москве по местам пребывания нашего кумира. Попасть ещё раз на концерт в этом году так и не удалось. Тогда ещё мы не умели проходить в концертные залы через вентиляционные люки и чердачные окна. Мы ждали его у гостиницы «Метрополь» - и дожидались. Подойти, взять автограф не решались, так только повизгивали: Raphael, Raphael …! Никто не знал языка. “Jinetes por el cielo” мы слушали, приложив ухо к двери кинотеатра «Октябрь». Около Театра оперетты во время антракта зрители высыпали подышать воздухом и одна тётя сказала: « Девчонки, что вы так убиваетесь. Он такой безголосый!» « Ну тогда отдайте нам свой билет.» Тётя билет не отдала. |
|
Ирина Москва, Россия Сообщений: 666 |
Добавлено: 20-06-2004 12:21 |
Еще!!! |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 21-06-2004 20:42 |
Конечно шастать по крышам в 25 лет – неприлично. Тем не менее в один из летних солнечных дней 1978 года я стояла на крыше дворца культуры имени Горького и вглядывалась в панораму любимого Рафаэлем города Ленинграда. - Ну а почему тебе больше нравится Ленинград? - ревниво спрашивали москвички-рафаэлистки. Всё-таки Москва-столица! - Ну и что, что столица. Мадрид тоже столица, - а я люблю Толедо, - отвечал “Nino” И так, не насытившись концертами в Москве я помчалась в Ленинград J. Прямо на Московском вокзале купила два билета «на сегодня и на завтра». На концерте ко мне подсела девушка Зина. Она сказала, что ей сейчас негде сидеть. - Очень хорошо. А мне сегодня негде ночевать. Зина любезно пригласила меня к своему бойфренду куда-то в ленинградское Митино. Всю ночь мы говорили о своей любви к Рафаэлю. Бойфренд храпел за шкафом. У Зины была жизненная позиция, - она никогда не ходила в кино и театры за деньги. Пользовалась чердачными окнами и невнимательностью контроллёров-билетёров J. Она продала мой билет «на завтра» и купила сухое белое вино. Потом она вооружилась ножницами и , мы как-то через библиотеку, лестницу попали на крышу Горьковского дворца. Отковыряв ножницами чердачное стекло, мы очутились прямо над сценой, долго спускались в темноте по пыльным узким лестницам и оказались, наконец, на площадке, где расположена осветительная аппаратура. Мы выпили за здоровье нашего несравненного. Концерт начинался. Рафаэль стоял за шторами, а Хосе Чова ( Чопка) взмахивал руками: “ Super star, super star…”, это он под эту музыку выходил теперь на всех своих концертах в СССР. Мне всё время казалось, что он смотрит прямо на меня. “ Ven, ven, al fin , ven, por fabor, ven…!” - Не обращай внимания, - сказала Зина. Это всегда здесь так кажется. Он ничего не видит. Слишком яркие юпитеры – Затем мы осмелели и спустились прямо на сцену, за кулисы , сели на какие-то железные ящики. Здесь было много непонятного народа. Рафаэля мы видели только сбоку, но зато он приходил после каждой песни , и мы «провожали» его на следующую. Он не обращал ни на кого внимания – он работал. Мы сидели очень тихо. Как-то он сказал на концерте, когда фанатки задарили его цветами и подарками: « Я хочу доставить Вам максимум удовольствия и благодарен за Ваши подношения. Но давайте – потом. Так и сказал по-русски : ПАТОММ! Я заметила за кулисами-шторками столик и на нём два фужера. Иногда “Nino” отпивал из одного, иногда из другого. Во время антракта, пока никто не видел, мы с Зиной испили из этих фужеров. Мне достался коньяк , Зине – минералка. Фужеры мы взяли на память. А в гримерной Рафаэль сидел ссутулившись, подписывал автографы. На нём лица не было от усталости. На гвоздиках висели его концертные рубашки. Одну, в горошек я потрогала. Она оказалась синтетическая. Тут прибежала какая-то бабуля в синем рабочем халате и сказала : “ Рафаель, сосисок хочешь? Принести тебе сосисок из буфета?” - Que “ sosiski” ? –не понимал он. - Sausages. Salchichos, - ему перевели. - O! No, gracias! Потом всех попросили выйти. Этот фужер и сейчас хранится у меня. Нехороший поступок. Но я жалею до сих пор, что не прихватила ещё и рубашку в горошек L Кстати, на следующий день я побывала в гостях у одной симпатичной и милой ленинградки по имени Лена. Именно ей Рафаэль отвечал на письма. И даже, кажется прислал диск”Mi manera, muy mia de amar”. Она показала и почитала мне его письма. Где ты , Лена? Отзовись. |
|
Ирина Москва, Россия Сообщений: 666 |
Добавлено: 22-06-2004 01:01 |
Люся, просто необыкновенно интересно! Я в восторге! Замечательно написано! Все дышит воздухом тех дней. Как будто на Машине Времени в те годы вернулись, и не хочется обратно! И Рафаэль... Ждем многосерийного! продолжения. |
|
Ольга Саратов, Россия Сообщений: 135 |
Добавлено: 22-06-2004 10:31 |
Lussia, огромное спасибо за Ваш потрясающий рассказ! Очень хочется узнать, что же было дальше. Встречаетесь ли сейчас Вы с другими рафаэлистами? Был ли Вашей жизни ужасный информационный провал? Или Вы всегда знали самые последние новости о Рафаэле? |
|
Rosa Тверь, Россия Сообщений: 312 |
Добавлено: 02-08-2004 21:38 |
Lussia! Я с большим удовольствием прочитала о ваших приключениях. Я просто в восторге от вашего рассказа! Как бы мне хотелось быть на вашем месте! Видеть Рафаэля ТАК близко! Просто чудо какое-то! Хотелось бы поподробнее узнать об этом. Мне интересна любая мелочь, любой самый незначительный штрих об этом замечательном человеке. |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 09-08-2004 23:08 |
Дорогая Rosa, мне очень приятно, что мой рассказ вам понравился. \\\"В глубокой молодости\\\" я вела дневник. Могу предложить кое-что из него. 14.06.1978 Сегодня Nino был бесподобен . Видно унего было хорошее настроение. Голос его звучал очень сильно. Он пел Llorando mi gitarra как-то особенно. С присущей ему хрипотцой где-то внутри горла, танцевал сегодня с упоением, выделывал невероятные па. Танечка в длинном платье опять вынесли с Маринкой корзину красных гвоздик и понесли Ее сразу к роялю, поближе к Чове. Чова – он всегда так рад, когда Nino его представляет: Мой фотограф, мой дирижер, мой друг, мой пианист, моя правая и левая рука – мистер Хосе Чова! И Хосе встает, очень довольный, улыбается от счастья. Рафаэль долго не вступал в песне “Encontramos tu y yo , смаковал проигрыш, распутывал шнур от микрофона и one two three – запел. Я заметила, он выбирает ‘cкатерки’ каждый раз по своему усмотрению разные , только ‘Gavilan’ всегда черно-красную. ‘Gavilan , tio tio, gavilan , tao, tao... Мне кажется ему неприятна эта бабуля с голубыми волосами, он подставил ей щеку для поцелуя , а сам просто чмокнул воздух губами , показал очередной ее шедевр:намалеванный “Nino”, явно с фотографии 1972 года. Он обращается к залу, как к старому приятелю, очередная поклонница, желая подкупить Рафаэля своей изобретательностью стала после каждой песни притаскивать ему одну розу, которую он брал своими пальчиками очень высоко, сразу под бутоном - один раз он уже укололся о розу в Ленинграде ), но его не проведешь ( кумиру все простят) махнул на нее pукой и даже не подошел к краю сцены. (Представляю, как он убил бедную девушку). Какой-то он был сегодня неземной – совсем хотел довести нас до изнеможения. У него все время расстегивалась рубашка и он пытался закрыть свое пузико бело-желтым пончем и поэтому был очень сексуален.Он всегда такой разный. Когда выходит в начале концерта – это кумир. Изысканный, подтянутый. Бог! А в конце – растрепавшийся, пушистый, подтягивает штанишки… |
|
Rosa Тверь, Россия Сообщений: 312 |
Добавлено: 20-08-2004 15:58 |
Lussia! Я просто потрясена тем , что Вы так часто могли видеть этого необыкновенного певца. Быть на его концертах!!! Я об этом могу только мечтать. Не сочтите за дерзость, но мне очень хотелось бы полностью прочитать ваш дневник. ( конечно только то , что вы сами позволете).И еще мне очень хотелось бы иметь хотя бы фото того самого бокала. conamorderusia@yandex.ru С нетерпением буду ждать еще какой нибудь информаци о Рафаэле. . Rosa. |
|
Vika Днепропетровск, Украина Сообщений: 44 |
Добавлено: 29-08-2004 03:45 |
Lusia! Спасибо за Ваш рассказ. Хочется продолжения! Просим! Действительно, атмосфера как в добрых 70-х. |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 23-09-2004 20:34 |
Salud!Дорогие! Вот как раз тот момент, когда Рафаэль просит девчёнок не мешать ему на концерте своими подарками:) Переводчик- Перлин. Это я отыскала у себя в архивчике :)))) |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 23-09-2004 21:11 |
Что-то не загружаются остальные фотки :(( Попробую в другой раз. |
|
Vika Днепропетровск, Украина Сообщений: 44 |
Добавлено: 24-09-2004 02:37 |
Lusia,огромное спасибо за Ваши воспоминания и фотографию Рафаэля.Я сделала интересное наблюдение. Сколько бы я ни слушала его песни они никогда не надоедают. И старые песни не слышатся устаревшими, потому что, наверное, это и есть настоящее искусство в отличие от современного шоу-бизнесса.В одной из старых критических статей какой-то журналист или журналистка попытался обвинить Рафаэля в отходе от народности искусства, однако никакого более испанского исполнителя мне не приходилось слышать.В его самых современных эстрадных песнях слышатся национальные ритмы и напевы. А голос...Этот божественный голос! |
|
Rosa Тверь, Россия Сообщений: 312 |
Добавлено: 27-09-2004 18:06 |
Спасибо за фото! Рафаэль всегда восхитительный!Я согласна с Викой, Рафаэль Никогда не надоедает. Я слушаю его каждый день. А каждый раз кажется , что давно его не слышала и уже соскучилась по его восхитительному голосу! Дорогие рафаэлисты, как вы провели наш праздник? Я работала и весь день слушала лондонский концерт. Голос Божественный, а смех такой , что мороз по коже. |
|
Vika Днепропетровск, Украина Сообщений: 44 |
Добавлено: 28-09-2004 04:13 |
Espessialy in "Havanaguila" and "Mi regalo"! Sorry for technical problemms,for English. |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 13-10-2004 22:22 |
В 1997 году Рафаэль давал два концерта, и на второй по причине безденежья я купила очень дешёвый билет куда-то на балкон. Было грустно, НО я прихватила свой любимый морской бинокль необъятных размеров. Оказалось были свободные места, и вскоре я уже сидела совсем рядом со сценой сбоку, в амфитеатре. После первой песни достаю бинокль и начинаю рассматривать божество поближе:) Всё, всё, всё с головы до ног. На плече у него зацепился волнистый блестящий волос. Всё время хотелось влезть на сцену и снять его...и положить в коробочку. Сбоку и сзади соседи стали просить тоже посмотреть в бинокль, и он стал переходить из рук в руки. Вскоре образовалась дружеская компания. мы шумели и радовались. Я как могла переводила песни. Потом забрала этот проклятый бинокль и до конца концерта так в него и пялилась. Но Рафаэль всё меньше и меньше приходил на наш край сцены и даже не пришёл к нам поклониться напоследок. Но это я уже потом вспоминала, а тогда я помчалась к сцене и долго апплодировала и кричала: "Рафаэль! РАФАЭЛЬ!", но Рафаэль как-то странно и продолжительно посмотрел на меня. Глаза у него были колючие. И тут меня осенило. КОШМАР! Я наверное своим биноклем во время концерта действовала ему на нервы. Вот думает, сидит сумашедшая с огромным биноклем, не слушает,болтает, зачем пришла? А может мне это показалось? Но я всё-равно послала ему с Мальты (я была в командировке) открытку вот по этому адресу, что-то типa: Raphael,perdon за мой бинокль..., опустила письмо на улице в почтовый ящик. Интересно , дошло оно? |
|
Ася Гость |
Добавлено: 14-10-2004 14:45 |
Lussia,я только что с жадностью прочитала ваши воспоминания. Боже мой, как наяву все представилось! У меня, аж, дыхание перехватило от рассказа "очевидца". Если бы я в том возрасте оказалась рядом с Рафаэлем,дышала бы с ним буквально одним воздухом...Наверное, от впечатления я бы оказалась в глубоком обмороке.Или в летаргии.Не меньше. Даже будучи 38- летней,попав на концерт 1997 года,я была как в параллельном мире, не веря ни своим глазам, ни ушам.Все годы я и мечтать не могла о том, чтобы увидеть его "живьем". (Я жила в Уфе,довольствуясь крохами информации о нем). Слишком неземным казался ( и кажется!)его голос,его манера говорить,двигаться,смотреть и т.д. Можно было бы приписать своему 14-летию этот восторг и обожествление,но сейчас то мне 46! А я также нестерпимо люблю его.Да вы все и сами знаете - объяснять не надо. Мне очень хочется рассказать,как я попала на концерт Рафаэля в 1997 году,но я пишу с рабочего компьютера и пока вынуждена прерваться. |
|
Rosa Тверь, Россия Сообщений: 312 |
Добавлено: 14-10-2004 16:23 |
Люся! Как я рада , что Вы опять на форуме! Я всегда распечатываю ваши воспоминания и потом по многу раз перечитываю их дома ( у меня , к сожалению нат дома компа). |
|
Vikka Днепропетровск, Украина Сообщений: 176 |
Добавлено: 15-10-2004 02:35 |
Это моя любимая страничка во многом благодаря вот таким воспоминаниям Lucii, спасибо всем очевидцам Рафаэля, я тоже по многу раз перечитываю ваши записи. Девушки, храните свои архивы! Время все ставит на свои места, после стольких лет молчания о Нем, его все равно помнят и любят, потому что Рафаэль - FOREVER! |
|
marimorena97 Санкт-Петербург Сообщений: 95 |
Добавлено: 15-10-2004 21:56 |
Не переживайте из-за бинокля! Рафаэля этим не смутить, он на своем веку и не такое видывал! Кстати, на концерте в 1997 г. я тоже сидела с биноклем, причем в середине первого ряда, можно сказать, прямо у него перед носом – и ничего. Правда, я тоже немного стеснялась, но не Рафаэля (ему до бинокля не было никакого дела), а окружающей публики. У меня бинокль никто не просил, наоборот, косились, как на ненормальную: сидит в трех метрах от артиста да еще так нагло его разглядывает! А мне, видите ли, кроме музыки, хотелось еще и подробностей: какие у него пуговицы, запонки, шнурки… Хотелось все внимательно рассмотреть и запомнить – ведь когда еще доведется увидеть Рафаэля так близко! Помню, у него была красивая золотая цепочка с крестиком, и мне почему-то захотелось такую же. Но при тогдашней моей зарплате я этого себе позволить не могла – толстые золотые цепи были привилегией «новых русских». И я решила купить такую же серебряную. На следующий день пошла в ювелирный магазин, выбрала похожую. Продавщица спрашивает: «Вам нужна подарочная упаковка?» А я говорю: «Зачем? Я сейчас же и надену» Она сделала круглые глаза: «Но это же мужская цепочка!» «Ну и что, - говорю, - я извращенка!». А еще берегу как зеницу ока мой маленький золотой перстенек, которого Рафаэль нечаянно коснулся, принимая букет и подарок. Очень боюсь потерять, надеваю только по праздникам, да еще на экзамены и прочие ответственные мероприятия – это мой талисман, он точно приносит удачу. |
|
lanaru2002 Москва, Россия Сообщений: 87 |
Добавлено: 16-10-2004 23:30 |
Люся, на фотографии, размещенной здесь, изображен не переводчик Перлин, а переводчик Олег Попов. Только не надо смеяться. Это не тот Олег Попов, который был клоуном в цирке, а переводчик Рафаэля. Во всяком случае тогда говорили, что по фамилии он - Попов. Сергей Перлин - это был первый его переводчик, во время первого его приезда. Здесь же стоит Олег. Это так, маленькое уточнение. |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 19-10-2004 23:55 |
Всем привет! Девчонки! Обратили внимание на диске "Maldito Raphael" художник всё время рисует его со странным взглядом "вникуда". "В самого себя".Вот и на этой фотке тоже самое. Это наверное для него характерно. Kто-нибудь узнал себя? :) Признавайтесь! |
|
Ирина Москва, Россия Сообщений: 666 |
Добавлено: 20-10-2004 00:31 |
Люся! А ты сама-то где? Крайняя справа? Угадала? |
|
Rosa Тверь, Россия Сообщений: 312 |
Добавлено: 20-10-2004 17:03 |
Люся! Огромное Вам СПАСИБО !!! Я так взволнована , что даже не знаю , что еще сказать! |
|
Vikka Днепропетровск, Украина Сообщений: 176 |
Добавлено: 21-10-2004 03:11 |
Люся, спасибо за фото! раньше в детстве, когда был своего рода бум Рафаэля у меня не было и сотой доли фото Его. А теперь благодаря Интернету и всем вам восполняем "пробелы".Спасибо! Взгляд у него действительно характерный. |
|
Lussia Москва, Россия Сообщений: 19 |
Добавлено: 09-11-2004 20:53 |
Дорогие, девчонки! Предлагаю вам почитать эту статью. Она не новая, зато познавательная. http://www.yaldiz.nm.ru/%cd%ce%d7%dc%20%20%c2%20%20%cd%dc%de.doc |
Страницы: 1 |
~*~ МОЙ РАФАЭЛЬ ~*~ / И это все о нем... / Mi manera de amar de Raphael |