| Автор |
Сообщение |
marimorena97
Санкт-Петербург
Сообщений: 95
|
Добавлено:
01-10-2004 05:03
|
Официальный сайт – новости – четверг 30 сентября.
«Мы пишем об этом, чтобы успокоить всех, кто прислал сообщения в связи с новостью, которая недавно прошла по телевидению. Рафаэль был прооперирован в прошлый понедельник в больнице им. 12 Октября в Мадриде по поводу небольшой грыжи, которая была обнаружена у него во время планового медицинского обследования. Рафаэль уже находится дома, и его рабочий график на ближайшие месяцы не претерпел никаких изменений».
|
Ольга
Саратов, Россия
Сообщений: 135
|
Добавлено:
01-10-2004 09:56
|
Спасибо за перевод сообщения с официального сайта.
Новость, которая промелькнула по испанскому телевидению всполошила всех рафаэлистов. Но к счастью, все обошлось и как я поняла Рафаэль чувствует себя нормально. Дай Бог ему здоровья на многие лета.
|
