|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
МОПСОДРОМ / Интересные истории. / История одной ревности |
Страницы: 1 2 Next>> |
Автор | Сообщение |
Roxanne Группа: Участники Сообщений: 145 |
Добавлено: 12-12-2005 19:41 |
История одной ревности, это название рассказа Анастасии Галицкой, который был опубликован на сайте www.proza.ru На мой взгляд очень милый и теплый рассказ,читайте, уверена что вы тоже получите большое удовольствие!Кстати, по словам автора она немопсовладелица,остается только удивляться ее мопсонабдюдательности! - Настя, - тихий призыв из-за спины раздался так неожиданно, что я вздрогнула и резко обернулась. - Что? - Насть, а ты как к собакам относишься? - Татьяна Александровна, средних лет большеглазая, ухоженная женщина, смотрела на меня с каким-то странным выражением на лице. Я бы сказала, просяще–извиняющимся выражением… - Нормально отношусь, а что случилось? - Да, вот… - она делает шаг в сторону, и я вижу коробку, из которой торчит голова с глазами, полными такой вселенской скорби, что сердце моё захолонуло от сочувствия... - Она за мной увязалась, под машину только случайно не попала, вот я её и привела… Коробка перевернулась на бок, и тяжело сопящее существо вывалилось на кафельный пол. Собачонка подрыгала короткими ножками и с трудом встала. Морда, вся в умилительных складочках задралась вверх, и раздался скрипучий, тоскливый вой. Это была мопс. Самый настоящий - прямо из календаря, для красоты висящего у меня в туалете. Мопс, как выяснилось после мимолётного осмотра, оказался девочкой. То есть, самой настоящей сучкой. - Уууу, у-у, у-у-у, уууу, - подвывала собачка и мелко потрясывала правой передней лапкой. - Ай, - сказала я и кинулась к холодильнику – там у меня лежал последний бутерброд с колбасой и коробочка с молоком. Собачка с удивлением уставилась на предложенную ей пищу и отвернулась с оскорблённым выражением на…, нет, вот не могу я написать – на морде. Не могу и всё! Пусть будет – на мордашке лица. - Чего она хочет-то? – почему-то шепотом спросил подошедший к нам начальник. - А кто ж её знает, - промямлила я, - может, она привыкла к омарам в собственном соку. - Ой, одна моя знакомая собака такой же породы сильно обожает суши, - объявил начальник после минутного раздумья и по старой привычке дёрнул мочку правого уха. - За суши не побегу, и не просите даже, - твёрдо заявила я и уселась за свой рабочий стол. - Может быть, ей покрошить всё меленько надо? - тоненьким голоском вопросила Татьяна Александровна и пошла крошить. Мы ждали. Вокруг начала собираться жизнерадостная толпа. А и было на что посмотреть: начальник – крупный, красивый, суровый мужчина, с тяжёлым, вздорным характером, присел на корточки и принялся чесать собачонку за ухом. А мопсиха в такт движениям его пальца трясла правой задней ногой и похрюкивала. Мелко нарезанную колбасу поставили рядом с мордой собачьего лица. Мопсиха повела носом и с любопытством посмотрела на новое подношение. Татьяна Александровна оказалась права – махонькие кусочки с неимоверной скоростью исчезли внутри собачки. Только убедившись в том, что мисочка пуста, мопсиха подняла голову и приветливо затрясла круто завинченным, поросячьим хвостиком. Потом она о чем-то видимо вспомнила и, поставив передние лапки в опорожнённую миску, снова завыла. - О! – громко сказал начальник и неожиданно для всех заломил руки вверх в жесте, полном такого трагического отчаяния, что я в который уже раз вздрогнула. Оказывается, у моего начальника была тонко-организованная, сентиментальная натура. Удивительно. Кто бы мог подумать?!! - Да, господи, чего ей ещё надо? – раздражённым шёпотом спросила секретарша Лизонька и немедленно удостоилась от начальника такого взгляда, что поспешила скрыться за спинами коллег. - Она потерялась и тоскует по хозяевам, - выступила я. - Да, да, да, потерялась, надо что-то делать, бедная, несчастная, - хором запричитали сотрудники, - расспросить местных жителей, расклеить объявления на подъездах и столбах… - Срочно оповестить средства массовой информации, - не подумав, вдогонку вставила я и поймала на себе заинтересованный взгляд начальника. - Хорошо, что вы это предложили, - изрёк он и полез в карман, - вот вам деньги, дайте объявление в газету «Из рук в руки», ну и везде, где ещё можно. - Я?!! – с ужасом вскрикнула я, да у меня работы невпроворот, когда же мне?!! - Ничего-ничего, я вам свою машину дам. - С шофером, - не удержавшись, съехидничала я, зная ревнивый характер начальника. - Конечно, с шофером, - удивился он и нахмурился. - А там кондиционер есть? – не унималась я, - и вообще меня укачивает. - Давайте я поеду, - встряла Лизонька. - Нет, Лиза, вы пойдёте в собачий магазин и купите всё необходимое. - Ой, а можно наоборот, я так не люблю на почты ходить, можно в магазин пойду я? Тем более, магазин – это не срочно. - Ну ладно, - смилостивился начальник, - Лиза едет на почту, а мы с вами пойдём в магазин. - А собачку возьмём? – зачем-то спросила я. - Конечно! Мы же должны подобрать ей всё по фигуре, - начальник повернулся и прошествовал в свой кабинет. А я так и осталась стоять в полнейшем ступоре… Интересное кино! Собаке по фигуре! Он собрался ей приданное, что ли, покупать?!! Надо же – по фигуре! Ничего себе!!! Примерно недели через две, когда стало очевидным, что поиски потерявшихся хозяев ни к чему не приведут, было решено, что собачка останется жить при конторе. За это время она успела втереться ко всем в доверие. Её одаривали игрушками и лакомствами, для неё специально пекли крохотные плюшки, мелко нарезали очищенные яблоки и разминали в пюре бананы. Особенно старалась Лизонька – пониже сгибалась к собачьей морде, и оглядывалась через плечо, чтобы убедиться – начальник видит и одобряет. Всё то, что видит. Я тихо злилась… …И мы отправились за покупками. Я же обещала... Большой собачий магазин располагался на первом этаже в нашем же здании. Чего там только не было… А, когда вдруг из угловой клетки на меня уставился крохотный дымчатый кролик, я вообще чуть не сомлела от умиления. Начальник же мой в это время увлечённо выбирал какие-то совершенно необходимые в собачьем хозяйстве вещи – мисочки, поводок, ошейник… Ошейников было много, начальник прикладывал их по очереди к мопсихиной толстой шее и, неудовлетворённо вздыхая, откладывал в сторону. Наконец, он вытащил из огромного короба то, что искал. Ярко красный ошейник в металлических заклёпках и декоративных цветочках, выдавленных в толстой коже, явно пришёлся ему по вкусу и он даже причмокнул от удовольствия. Я купила двухкилограммовый пакет Педи-Гри для маленьких собачек и десять банок консервов. Выбирая их, я поймала себя на мысли, что и сама не прочь испробовать ягнёнка с морковкой и кролика в собственном соку… Мы уже были практически у самого выхода из магазина, когда вдруг меня в попу укусил жаренный петух… Нет, ну, а как ещё можно назвать этот взбрык сознания? - А не купить ли нам ещё парочку комбинезончиков для собачки? - спросила я елейным голоском и зажмурилась от ужаса. Вот уже в который раз я нарываюсь своим язвительным характером на неприятности. На этот раз, видимо, мне не удастся уйти от возмездия… - Ой, как же я забыл?!! – радостно крикнул мой сумасшедший начальник и развернулся в сторону витрины, на которой были представлены наряды для собачьих и кошачьих модниц всех цветов радуги и размеров. Мне захотелось завыть. Мопсиху поставили на прилавок, вокруг немедленно собрались почитатели и любители, все сюсюкали и шепелявили, строили рожки и делали козу, говорили приторно-сладкие слова из серии «у-тю-тю, моя тютюшка» и давали советы. В итоге были куплены: комбинезон зимний на натуральном меху с капюшоном, комбинезон летний – дождевик в комплекте с панамкой, комбинезон демисезонный – 2 штуки – оба непромокаемые, один на байковой подкладке, второй на синтепоне. Вы думаете, на этом всё и закончилось? Вот уж нет! Апогеем этого шопинга стала покупка прорезиненных штанишек в кружавчиках со специальной такой фиговиной, в которую во время течки следует вставлять прокладки!!! Продавщица поведала всем заинтересованным лицам, что эти трусики не только спасают мебель от пятен, но и саму собачку обязательно уберегут от несанкционированных кобелиных домогательств. Вы можете себе это представить?!! - Ну, вот что, - сказала я возмущенно, - мне ты прокладки почему-то никогда не покупаешь, я уже не говорю о трусиках в кружевах, я уже молчу о комбинезонах на все случаи жизни, я уже даже не заикаюсь об ошейниках из натуральной, между прочим, кожи!!! Начальник изумлённо посмотрел на меня и засмеялся. - А я-то всё гадаю, когда же ты не вытерпишь? – сказал он, отсмеявшись, - не ожидал, что ты так долго продержишься. - Так ты всё это разыграл? – ужасно разозлилась я и топнула ногой так, что чуть не сломала каблук. - Нет, просто так получилось. Само собой. И потом я всегда о мопсе мечтал, а тут так повезло. - И что? Теперь она будет жить с нами? - Обязательно! Говорят, мопсы замечательные няньки, между прочим. - Да? Так ты…, ты, значит, уже догадался… - Я ужасно, просто ужасно умный, я догадался уже с неделю как… В тот самый день, когда ты так ловко сбила с ног нашего бухгалтера. - Меня затошнило после обеда и я бежала… - А я так и понял, - улыбнулся мой муж, - знаешь, всё-таки, тяжело работать рядом с ревнивой женой, так что, пожалуй, будешь теперь сидеть дома, гулять с Плюшкой и ждать меня с трудового фронта. - Я ненавижу эту противную собачку, - растерянно выпалила я, пытаясь заодно переварить это самое - "Плюшка". - Нет, это ты раньше её ненавидела, когда думала, что я её люблю больше, чем тебя. А теперь ты её будешь холить и лелеять – хорошие няньки всегда были в цене. * * * Вчера я проявила наши летние фотки. На всех без исключения на переднем плане – собака по имени Плюшка… Самая лучшая нянька в мире. Теперь я ревную её к сыну. Она ужасно храпит по ночам и мучается от отдышки, когда сопровождает меня в магазин. Такова уж порода... А ещё она оглушительно пукает, наевшись капусты с морковкой, пряча при этом голову под подушку и выставив для большего удобства круглую задницу. Гости, конечно, смущаются, но я думаю, что это выглядит так уморительно, что прощаю. Все мы не без греха… Если когда-нибудь отыщутся её старые хозяева, я ни за что не признаюсь, что наша противная Плюшка - найдёныш. И вообще! Имейте в виду, если что, так я представлю вам её родословную и отрекусь от каждого, написанного выше, слова. И знаете ли вы, что один китайский император со странным именем Лун-ту так нежно и истово любил своего мопса, что даровал ему титул, а затем - официальную шляпу и пояс, соответствующие новым жизненным обстоятельствам любимца? А в каком-то немецком городе есть памятник мопсу - герою семилетней войны. Вот так-то! И нечего слушать сплетников, распространяющих лживые сведения о том, что мопсы - это бройлерная порода собак и в Корее их даже разводят на специальных фермах. Это подло, в конце концов - говорить такие ужасные гадости об этой, доброй, смелой, обожающей весь людской род собачке!!! Лучше не нарывайтесь! Вот. Анастасия Галицкая, 2004 |
|
MOPS Группа: Участники Сообщений: 1064 |
Добавлено: 12-12-2005 21:11 |
СУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУПЕРРРРРРРРРРРРРРРРРР!!!! |
|
elle Группа: Участники Сообщений: 832 |
Добавлено: 12-12-2005 21:12 |
все. я сдалась. она просто мои мысли, чувства и душевные порывы... списала... на чистый лист бумаги... противный вилька! я его так обожаю! даже не знаю, в какое место его еще поцеловать.. только в это я никому и никогда не признаюсь. |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 12-12-2005 21:21 |
А я Лен признаюсь. Я так и говорю - собаку люблю больше всех. У вас руки-ноги есть и язык, вы скажете и возьмете, а Хучка только тявкнуть может, боится, что в машине оставят. И вообще этот противный Хучка сидит уверенно на башке еще и лапами болтает. |
|
MOPS Группа: Участники Сообщений: 1064 |
Добавлено: 12-12-2005 21:22 |
А я признАюсь!!!!! |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 12-12-2005 21:25 |
Одновременно что ли послали? |
|
Фанни Группа: Участники Сообщений: 1045 |
Добавлено: 12-12-2005 21:57 |
Плюшка-собирательный образ наших любимчиков и пусть у нас всех разные истории появления их -единственных и неповторимых а как результат занятые колени,руки,шея и как нам всё это НРАВИТСЯ! |
|
Ди-Анна Группа: Участники Сообщений: 166 |
Добавлено: 13-12-2005 16:20 |
Класс! Замечательный рассказ! |
|
KKB Группа: Участники Сообщений: 260 |
Добавлено: 13-12-2005 16:43 |
Точно, стоит... "Герцог Вюттенбергский потерял своего мопса во время битвы с турками под Белградом. Однако, минуя все опасности в пути, собака вернулась домой, чем страшно поразила герцога и его окружение. После смерти мопса герцог воздвиг ему памятник с такой надписью: «Твоя прелестная мордочка, твое дружелюбие и преданность навсегда останется с нами. Ты оставил нас в глубокой печали. Память о тебе сохранится навсегда. Этот памятник увековечит мопсов всей Европы». (с) http://www.winnenden.de/index_1.htm Правда, на немецком... |
|
KKB Группа: Участники Сообщений: 260 |
Добавлено: 13-12-2005 16:48 |
Кстати, если "втупую" переводить с помощью PROMTa или другого электронного переводчика, то Mops - "бахромчатая метелка"... Вот уроды ! |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 13-12-2005 17:10 |
Точно, в городе Винненден, земля Бад-Вюттемберг. Возле замка. |
|
KKB Группа: Участники Сообщений: 260 |
Добавлено: 13-12-2005 17:13 |
... и психиатрической клиники... |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 13-12-2005 17:15 |
Что, правда.. там клиника рядом что ли? |
|
KKB Группа: Участники Сообщений: 260 |
Добавлено: 13-12-2005 17:15 |
Не был, но Инет утверждает... Замок - он и есть - лечебница... http://www.proza.ru/rec.html?2004/05/03-124 |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 13-12-2005 17:17 |
Ну и ладно..... Там стих еще мопсу посвящен, но что-то я со своим скудным знанием языка перевести не смогла.... |
|
elle Группа: Участники Сообщений: 832 |
Добавлено: 13-12-2005 22:08 |
давайте стихотворение сюда. я его вам литературно переведу! |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 14-12-2005 08:31 |
Geschichte des Mops von Winnenden Ein kleiner Mopshund wohlgeboren, der hatte seinen Herrn verloren- vor Belgrad war´s im Türkenkrieg, als Prinz Eugen behielt den Sieg. In Kriegsgeschrei und Pulverdampf, in Roßgewieher und -gestampf, da sahn sie plötzlich sich nicht mehr. Der Mops lief ratslos hin und her, hat viel geschnuppert und gebellt. Längst saß sein Herr im Feldherrnzelt mit den anderen Generälen, die konnten alle viel erzählen, von sich und ihren Heldentaten und von denen der Soldaten. Daß einen Mopshund er besessen, das hat er leider ganz vergessen. Der hat sich aber bald besonnen und nach Haus den Weg genommen. Elf Tage lang ist er gerannt, von Belgrad bis ins Schwabenland! Wie hat im Schloß man ihn begrüßt, gestreichelt und ihn abgeküßt. Die Köchin hat ihm hingestellt, das beste Futter von der Welt. Ein Denkmal hat man auch errichtet, drauf einen schönen Spruch gedichtet, in Stein gehauen - nicht aus Holz - und alle waren auf ihn stolz. Спасибо, Лен, а я посмотрю как эти стихи переводят. Иногда я стихи нормально перевожу. В календаре про природу переводила - нормально. А какая-то песня в книжке попалась, блин... я таких форм не знаю. |
|
мила Группа: Участники Сообщений: 504 |
Добавлено: 14-12-2005 08:35 |
Вооо, Лен, копируется стих нормально, а когда вставляешь, почему с цифрами. Умляуты что ли они заменяют... Больше никак не получается. |
|
elle Группа: Участники Сообщений: 832 |
Добавлено: 14-12-2005 15:06 |
История мопса из Виннедена Один маленький мопс благородных кровей потерял своего хозяина это было под Белградом, в Турецкой войне, когда принц Евгений одержал победу. Под воинственные крики и в пороховом дыму, под ржание и стук конских копыт, они внезапно друг друга потеряли из виду. Мопс беспомощно метался туда и сюда, долго искад след и лаял. Но его хозяин уже давно сидел в наблюдательной палатке с другими генералами, каждый из них должен был (хотел) сделать большой доклад о себе и своих подвигах и о своих солдатах. О том, что у него есть мопс, он, к сожалению, совершенно забыл. В скорости он (мопс), однако, полностью пришел в себя и отправился искать дорогу домой. одиннадцать дней он мчался от Белграда в Швабию. Как же его приветствовали в замке, гладили и зацеловывали! Повариха поставила ему лучшую еду в мире. И воздвигли ему красивый памятник и сочинили красивую надпись. высекли в камне, а не на дереве - и все очень гордились им! вот. прям прослезилась. пардон, что не в стихотворной форме, но времени у меня сейчас на занятии нет (а я именно на занятии по интернету этим занимаюсь, да не узнает об этом мой преподаватель и муж тоже, потому что получу по башке!) я посижу потом, попробую срифмовать. или кто у нас тут народный умелец, сочинитель таких превосходных ругалок? может, займетесь? |
|
Roxanne Группа: Участники Сообщений: 145 |
Добавлено: 14-12-2005 19:38 |
Лена, стихи ты перевела просто замечательно,я как представила потерявшегося мопсика мечущегося в поисках хозяина даже всплакнула Это просто поразительно как крошка мопс на своих коротеньких ножках смог проити такое огромное расстояние, к тому же мопс не служебная собака как он отыскал дорогу домой? |
Страницы: 1 2 Next>> |
МОПСОДРОМ / Интересные истории. / История одной ревности |